الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب متى يقام إلى الصلاة
Chapter: When to stand for prayer
Hadith Number: 452
حدثنا عبدان، [ ثنا ] عبد الواحد، [ ثنا ] يونس بن عبيد، قال: (كان الحسن رضي الله عنه يكره ان يكبر حتى [يفرغ] المؤذن من الإقامة).
It is narrated from Yunus bin Ubayd (may Allah have mercy on him) that "Imam Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) disliked that the takbir (to begin the prayer) be said before the muezzin had completed and finished his iqamah."
Imam Ibn Abi Shaybah recorded this report in al-Musannaf (no. 4461), and its chain is jayyid (good). It explains the juristic point that the sunnah time for the opening takbir is after the completion of the iqamah.
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 452، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 4113، 4122»