الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
باب صفة البعث
Chapter: The description of the resurrection
Hadith Number: 4556
حدثنا زهير، ثنا الحسن بن موسى، ثنا ابن لهيعة، ثنا دراج ابو السمح، ان ابا الهيثم حدثه، عن ابي سعيد رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: تاكل الارض كل شيء من الإنسان إلا عجب ذنبه، قيل: ومثل ما هو يا رسول الله؟ قال صلى الله عليه وسلم: مثل حبة الخردل منه ينبتون.
اخرجه ابن حبان من طريق ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، قال: إن دراجا حدثه به، وسمعناه بعلو في البعث لابن ابي داود.
اخرجه ابن حبان من طريق ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، قال: إن دراجا حدثه به، وسمعناه بعلو في البعث لابن ابي داود.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The earth consumes every part of a human being (i.e. decays it and makes it perish) except the very last vertebra of his spine (the 'ajb al-dhanab)." It was asked: "O Messenger of Allah, what is it like (in size)?" He (peace and blessings be upon him) said: "It is like a mustard seed, and from it (on the Day of Resurrection) all human beings will be made to grow again."
Imam Ibn Hibban narrated this hadith through Ibn Wahb from Amr bin al-Harith, who said that Darraj narrated this hadith to him, and we heard it with a higher (shorter) chain in Ibn Abi Dawud's work Kitab al-Ba'th.
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18314، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3140، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7678»