الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب متى يكبر التكبيرة الأولى
Chapter: When to say the first takbir
Hadith Number: 456
وقال ابو بكر: حدثنا ابو اسامة، عن ابي فروة: يزيد بن سنان، ثنا ابو عبيد الحاجب، قال: سمعت شيخا في المسجد الحرام يقول: قال ابو الدرداء رضي الله عنه: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن لكل شيء انفة، وإن انفة الصلاة: التكبيرة الاولى، فحافظوا عليها.
قال ابو عبيد: فحدثت به رجاء بن حيوة، فقال: حدثتني ام الدرداء، عن ابي الدرداء رضي الله عنهما.
إسناده حسن.
قال ابو عبيد: فحدثت به رجاء بن حيوة، فقال: حدثتني ام الدرداء، عن ابي الدرداء رضي الله عنهما.
إسناده حسن.
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, everything has a beginning (an opening part), and indeed the beginning of the prayer is the first takbir (the opening takbir), so guard it and keep to it."
Abu Ubayd said: I narrated this hadith to Raja' bin Haywah, and he said: Umm al-Darda' narrated this hadith to me from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with them both).
Its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ .»
«قال المباركفوري: في إسناده مجهول (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 201)»
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 4، ص 27)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2599، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4116، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1232/1»
«قال المباركفوري: في إسناده مجهول (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 201)»
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 4، ص 27)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2599، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4116، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1232/1»