الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب متى يكبر التكبيرة الأولى
Chapter: When to say the first takbir
Hadith Number: 462
وقال ابو بكر بن ابي شيبة: حدثنا زيد بن الحباب، ثنا معاوية بن صالح، ثنا يونس بن سيف العنسي، عن الحارث بن غضيف، او غضيف بن الحارث الكندي، - شك معاوية - قال: مهما نسيت: لم انس اني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم واضعا يده اليمنى على يده اليسرى - يعني في الصلاة -.
It is narrated from Sayyiduna al-Harith bin Ghudayf, or Ghudayf bin al-Harith al-Kindi (may Allah be pleased with him) (the narrator Mu'awiyah bin Salih was unsure about the order of his name), that he said: "Whatever I may forget in life, I can never forget that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with his right hand placed on his left hand," that is, he (peace and blessings be upon him) placed his hands in this way while in the prayer.
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this narration in his al-Musannaf, and all the narrators of its chain are thiqat (trustworthy) and reliable, so this narration is entirely authentic and dependable as evidence.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7111، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2608، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1245/1»