الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب القراءة في الصلاة والسبب في تخفيفها
Chapter: Recitation in prayer and the reason for keeping it light
Show diacritics
Hadith Number: 470
وقال ابو داود: حدثنا شعبة، عن حيان البارقي، قيل لابن عمر رضي الله عنهما، او قال له رجل: إني اصلي خلف فلان، وإنه يطيل الصلاة، فقال: إن ركعتين من صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كانتا اخف من ركعة من صلاة فلان، او كانتا مثل صلاة فلان، او مثل ركعة من صلاة فلان.
It is narrated from Hayyan al-Bariqi that it was said to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), or a man said to him: "I pray behind so-and-so, and he makes the prayer excessively long." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) replied: "Indeed, two rak'ahs of the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) were lighter and shorter than a single rak'ah of that so-and-so," or (the narrator is unsure whether he said): "they (the two rak'ahs) were like the whole prayer of so-and-so," or "they were like a single rak'ah of so-and-so." Imam Abu Dawud recorded this hadith, and this narration is sahih (authentic) in its chain.


تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 275، 276، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5139، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2022، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 470، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13845»