الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الاستطابة
Chapter: Cleaning oneself after relieving oneself
Hadith Number: 51
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد بن إسحاق المسيبي، حدثني عبد الله بن نافع عن عبد الله بن نافع مولى ابن عمر، عن ابيه، عن عبد الله رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم جاءته وفود الجن من الجزيرة، فاقاموا عند النبي صلى الله عليه وسلم، ثم بدا لهم فارادوا الرجوع إلى بلادهم، فسالوه ان يزودهم فقال: ما عندي ما ازودكم به، ولكن ادنوا لكل عظم مررتم به فهو لكم لحم عريض، وكل روث مررتم به فهو لكم ثمر ; فلذلك نهى ان يتمسح بالبعر والرمة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that delegations of jinn came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from the region of al-Jazirah and stayed in the blessed company of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then, when they intended to return to their homeland, they asked him (peace and blessings be upon him) for provisions for the journey, whereupon he (peace and blessings be upon him) said: "At present I have nothing that I can give you as provisions, but (you are granted this facility:) every bone you pass by will turn into abundant meat for you, and every piece of dung you pass by will become fruit for you." This is why he (peace and blessings be upon him) forbade performing istinja with dung and decayed bone.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»