الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب سجود التلاوة في الصلاة وغيره وجواز الركوع عند سجود التلاوة
Chapter: The prostration of recitation in prayer and elsewhere, and the permissibility of bowing in place of it
Hadith Number: 550
حدثنا عبد الله، عن ابي العوام الباهلي، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: إنما السجدة على من جلس لها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "The religious obligation of performing the prostration (of recitation) falls only on the person who sat (deliberately) for it (to recite or listen to it)."
Imam Ibn Abi Shaybah recorded this athar (report) in al-Musannaf (hadith: 3770). Although there is criticism of the narrator Abu al-Awwam al-Bahili in its chain, on the basis of corroborating chains and supporting reports this narration is acceptable and of hasan (good) grade.
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3837، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 550، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5908، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 4243، 4245»