الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب التهجد
Chapter: Tahajjud
Hadith Number: 594
وقال ابو يعلى: حدثنا الحسن بن الصباح، ثنا مؤمل، ثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه قال: وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا، فلما اصبح قيل: يا رسول الله، إن اثر الوجع ليبين عليك!، قال صلى الله عليه وسلم: إني على ما ترون قد قرات البارحة السبع الطول.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) felt some pain and illness (in his blessed body). So when morning came, it was said to him (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah, the effects of this pain are clearly visible on you!" He (peace and blessings be upon him) said: "Despite the (painful) state in which you see me, I recited seven long surahs of the Noble Qur'an last night."
Imam Abu Ya'la transmitted this narration, which indicates the perfect steadfastness of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his abundant worship even in a state of illness.
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1198، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6806، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 319»