الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب رواتب الصلاة والمحافظة عليها
Chapter: The regular sunnah prayers and keeping to them
Hadith Number: 616
وقال احمد بن منيع: حدثنا اسباط بن محمد، ثنا بشير ابو إسماعيل، عن رجل من الانصار، عن ابيه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صلى اربعا بين يدي الظهر كان كعدل رقبة من ولد إسماعيل.
وقال ابن ابي عمر: حدثنا وكيع، ثنا بشير بن سلمان - هو ابو إسماعيل - عن القاسم بن صفوان الانصاري، عن ابيه رضي الله عنه مثله.
وقال ابن ابي عمر: حدثنا وكيع، ثنا بشير بن سلمان - هو ابو إسماعيل - عن القاسم بن صفوان الانصاري، عن ابيه رضي الله عنه مثله.
It is narrated from the father of a man from the Ansar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays four rak'ahs before the Zuhr prayer, it is equal in reward to freeing a slave from the descendants of Sayyiduna Isma'il (peace be upon him)."
Ibn Abi Umar narrated something similar to it through Waki', Bashir bin Salman (who is Abu Isma'il) and al-Qasim bin Safwan al-Ansari, from his father (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5999، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 965»