الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب الوتر
Chapter: Witr
Hadith Number: 634
وقال مسدد: حدثنا سلام، حدثتني ام شبيب، عن اختها ام عبد الله، قالت: إنها رات عائشة رضي الله عنها: تصلي خلف المقام، فاوترت بركعة قرات فيها بسورة إبراهيم.
وبه: انها سمعت عائشة رضي الله عنها تقول: إذا سمعت الصرخة، فاوتر بركعة.
وبه: انها سمعت عائشة رضي الله عنها تقول: إذا سمعت الصرخة، فاوتر بركعة.
It is narrated from Umm Abdullah that she saw the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), praying behind the Maqam of Ibrahim; then she prayed one rak'ah of witr in which she recited Surah Ibrahim. And with the same chain it is narrated that she heard Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) say: "When you hear the call (of Fajr), then pray one rak'ah to make the witr."
Imam Musaddad recorded this report in his Musnad. This narration provides scholarly evidence for the permissibility of a single rak'ah of witr and for the end of its time, namely that the time of witr lasts until the adhan or call of Fajr. In its chain are Umm Shabib and her sister Umm Abdullah, who are among the mastur (narrators whose status is unknown).
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»