الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب الوتر
Chapter: Witr
Hadith Number: 637
وقال الحارث: حدثنا النضر، ثنا شعبة، عن الحكم: قلت لمقسم: اوتر بثلاث ثم يؤذن ثم اخرج، فقال: لا يصلح إلا بخمس او سبع، قال الحكم: فاخبرت به مجاهدا ويحيى بن الجزار فقالا لي: سله عمن هذا؟ فقال: عن الثقة عائشة وميمونة - رضي الله عنهما -.
في طبعة دار العاصمة: الحاكم، وهي على الصواب في زوائد الحارث
وقال ابو بكر: حدثنا غندر، عن شعبة به، ولم يذكر مراجعته لمجاهد ويحيى.
في طبعة دار العاصمة: الحاكم، وهي على الصواب في زوائد الحارث
وقال ابو بكر: حدثنا غندر، عن شعبة به، ولم يذكر مراجعته لمجاهد ويحيى.
It is narrated from Imam al-Hakam (may Allah have mercy on him) that he said to Miqsam (may Allah have mercy on him): "I pray three rak'ahs of witr, then the adhan is called and I go out (for the prayer)." He said: "This (practice) is not correct except with five or seven rak'ahs (of witr)." Imam al-Hakam (may Allah have mercy on him) relates: I informed Imam Mujahid and Yahya bin al-Jazzar (may Allah have mercy on them both) of this, and the two of them said to me: "Ask him on whose authority this is." So he replied: "This narration is reported from the most trustworthy and reliable persons, Sayyidah Aishah and Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with them both)."
And Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) said: Ghundar narrated this same narration to us through Shu'bah; however, it does not mention his going back to Imam Mujahid and Yahya.
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1713، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1192، وأحمد فى «مسنده» برقم: 26255، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1732، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6963، 7107، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 637، 638»