الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
باب الزجر عن تخطي رقاب الناس يوم الجمعة
Chapter: The rebuke for stepping over people's necks on Friday
Show diacritics
Hadith Number: 720
قال ابن ابي عمر: حدثنا بشر بن السري، حدثنا عمر بن الوليد الشني، عن عكرمة، عن ابن عباس، - رضي الله عنهما - قال: جاء رجل والنبي - صلى الله عليه وسلم - يخطب يوم الجمعة، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: يلهو احدكم، حتى إذا كادت الجمعة تفوته جاء يتخطى رقاب الناس يؤذيهم.
فقال: ما فعلت يا نبي الله، ولكن كنت راقدا، ثم استيقظت، فقمت وتوضات، ثم اقبلت، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: اويوم وضوء هذا؟!!.
رجاله ثقات، إلا عمر ففيه مقال.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man entered the mosque while the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the Friday sermon, so he (peace and blessings be upon him) said (about his lateness): "One of you remains absorbed in heedlessness and carelessness, until, when the Friday prayer is about to be missed, he comes stepping over people's necks and harming them." That man said: O Prophet of Allah! I did not do so (deliberately); rather, I had fallen asleep, then when I woke up I got up, performed ablution (wudu) and have now come. At that the Prophet (peace and blessings be upon him) said (in surprise and as a warning): "Is today a day merely for ablution?!!" Its narrators are thiqat (trustworthy), except Umar, for there is criticism regarding his reliability.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، قال ابن حجر: رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا عُمَرَ فَفِيهِ مَقَالٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن عبد البر: كذا روي مرفوعا وهو عندي وهم لا أدري ممن وإنما القصة محفوظة لعمر لا للنبي صلى الله عليه وسلم (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 376)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات إلا عمر ففيه مقال (المطالب العالية، ج 5، ص 50)»
«قال ابن رجب الحنبلي: عمر بن الوليد ضعيف الحديث (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 362)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 720، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 8001»