الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
باب قصر الصلاة في السفر وما جاء في الجمع بين الصلاتين
Chapter: Shortening the prayer while travelling, and reports on combining two prayers
Show diacritics
Hadith Number: 727
وقال مسدد: حدثنا عبد الواحد، عن المغيرة بن زياد، عن عطاء، عن عائشة - رضي الله عنها - قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتم الصلاة ويقصر. يعني في السفر.

وقال ابو يعلى: حدثنا عبد الاعلى، حدثنا عبد الله بن داود، حدثنا المغيرة به. وزاد: ويؤخر الظهر، ويعجل العصر، ويؤخر المغرب، ويعجل العشاء.
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while travelling, (sometimes) performed the prayer in full and (sometimes) also shortened it." Imam Abu Ya'la reported through his chain, in this same narration, these additional words: "He (peace and blessings be upon him) would delay the Zuhr prayer and perform the Asr prayer early, and likewise he would delay the Maghrib prayer and perform the Isha prayer early (that is, promptly)."


تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: كيف يحكم بصحته وقد قال أحمد المغيرة بن زياد منكر الحديث أحاديثه مناكير وقال أبو حاتم وأبو زرعة شيخ لا يحتج بحديثه وأدخله البخاري في كتاب الضعفاء (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 134)»
«قال الهيثمي: فيه المغيرة بن زياد واختلف في الاحتجاج به (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 157)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 24518، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2965، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1581/1»