الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
باب قصر الصلاة في السفر وما جاء في الجمع بين الصلاتين
Chapter: Shortening the prayer while travelling, and reports on combining two prayers
Show diacritics
Hadith Number: 740
حدثنا يحيى، عن عبد الملك، عن عطاء، عن ابي معبد، قال: كنا مع ابن عباس - رضي الله عنهما - في سفر، فغابت الشمس، فقيل له: يا ابا العباس، الصلاة؟ فقال: إنا قوم سفر، ثم سار حتى اتى مر الظهران فنزل، وإن بينه وبين حيث قيل له: الصلاة حين غابت الشمس فرسخين.
It is narrated from Abu Ma'bad (may Allah have mercy on him) that he said: We were with Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) on a journey. When the sun set, it was said to him: "O Abu al-Abbas! The prayer (its time has come)?" He said: "We are a travelling people (and we have the concession to combine prayers on a journey)." Then he kept travelling until he reached Marr al-Zahran and halted there; and between the place where he had been told about the prayer at sunset and where he finally halted, there was a distance of two farsakhs (about eleven kilometres). The chain of this hadith is sahih (authentic), and Imam al-Nasa'i recorded it in al-Sunan al-Kubra (hadith: 604).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:موقوف صحيح، اس کا مرفوع حکم بھی ثابت ہے، کیونکہ ابن عباس رضی اللہ عنہ کا یہ عمل عین نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم صلی اللہ علیہ وسلم کے سفر میں مغرب و عشاء کو جمع کرنے (جمع تأخیر) کے طریقہ کار کے مطابق ہے۔، شواہد: صحیح مسلم (حدیث: 705) میں ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً اور موقوفاً جمع بین الصلاتین فی السفر کی متعدد روایات صحیح سند کے ساتھ موجود ہیں۔ .» ‏‏‏‏
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»