الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
باب صلاة العيدين
Chapter: The two Eid prayers
Hadith Number: 760
وقال الحارث: حدثنا محمد بن عمر، حدثنا موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي، عن إسماعيل بن ابي حكيم، عن عمر بن عبد العزيز - رضي الله عنه - انه قسم بين اصحابه تمرا قبل ان يغدو إلى العيد، وقال: كلوا قبل ان تغدوا. فقد حدثنا إبراهيم بن [ابي قارظ]، عن ابي سعيد - رضي الله عنه - قال: إن النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يفعله.
اخرجه احمد من حديث ابن عقيل، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد - رضي الله عنه - نحوه.
اخرجه احمد من حديث ابن عقيل، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد - رضي الله عنه - نحوه.
It is narrated from Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) that before setting out for the Eid prayer he distributed dates among his companions and said: "Eat them before you go to the Eid prayer ground." For Ibrahim bin Abi Qariz narrated to us from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) also used to do so."
Imam Ahmad narrated something similar to it through the narration of Ibn Aqil, from Ata' bin Yasar, from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1469، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11396، 11531، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1347، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 760، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5642، 5648، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4502»