الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب أحوال المحتضر
Chapter: The states of the dying person
Hadith Number: 775
وقال ابن ابي عمر: حدثنا مروان الفزاري، عن محمد بن قيس الاسدي، عن سلم بن عطية الفقيمي، قال: عاد سلمان - رضي الله عنه - مريضا، فرآه قد اشتد في نزعه فقال: يا ملك الموت، ارفق به، فإنه مؤمن. فقال الرجل: إنه يقول: إني بكل مؤمن رفيق.
Salm bin Atiyyah al-Fuqaymi narrates that Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) went to visit a sick man and saw that the throes and severity of death were upon him. So he (may Allah be pleased with him) said (addressing the Angel of Death): "O Angel of Death, be gentle with him, for he is a believer." Then that sick man said that he (the angel) was saying: "Indeed, I deal with every believer only with gentleness and kindness."
The chain of this report is hasan (good). Imam Ibn Abi Shaybah narrated it in his al-Musannaf (hadith: 34327) and Imam Ahmad in Kitab al-Zuhd (hadith: 187).
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»