الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب أخذ عقال البعير في الصدقة
Chapter: Taking the camel's hobbling rope in zakah
Hadith Number: 901
وقال مسدد: حدثنا ابن داود، عن علي بن صالح، عن يحيى قال: إن ابا بكر الصديق - رضي الله عنه - استشار عليا - رضي الله عنه - في اهل الردة، فقال: إن الله تعالى جمع الصلاة والزكاة، ولا ارى ان تفرق، فعند ذلك قال ابو بكر - رضي الله عنهما - ما قال.
قال مسدد: العقال: المائة من الإبل الفريضة.
قال مسدد: العقال: المائة من الإبل الفريضة.
It is narrated from Yahya that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) consulted Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) concerning those who had fallen into apostasy (ahl al-riddah). He said: "Indeed Allah Almighty has mentioned prayer and zakah together (in the Wise Qur'an), and it is not my view that any distinction should be made between them." At that, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said the (historic and decisive) words that he said.
Imam Musaddad said that 'iqal' means the hundred camels that are due as an obligation in zakah.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»