الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب تخليل الأصابع واللحية
Chapter: Running the fingers through the fingers and the beard
Hadith Number: 91
وقال مسدد: حدثنا محمد بن جابر، ثنا موسى بن ابي عائشة، عن عبد الله بن شداد رضي الله عنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا فخلل لحيته باصابعه، ثم قال: «هكذا امرني ربي عز وجل ان اخلل» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Shaddad (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution and did khilal of his beard with his fingers (that is, he passed his fingers through the hair of his beard). Then he (peace and blessings be upon him) said: "My Lord, the Mighty and Majestic, has commanded me to do khilal in this way."
In the chain of this narration, Muhammad bin Jabir al-Yamami is a weak narrator; however, doing khilal of the beard in ablution is established by other sahih and authentic hadiths.
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 145، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 431، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 545، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 455، 524، 3000، 5123، وأخرجه شرح السنة برقم: 215، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 566»