الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب أفضل الصدقة
Chapter: The best charity
Show diacritics
Hadith Number: 971
وقال الحميدي: حدثنا سفيان، اخبروني عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن امه ام كلثوم بنت عقبة بن ابي معيط - رضي الله عنهما - قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: افضل الصدقة على ذي الرحم الكاشح.
It is narrated from Sayyidah Umm Kulthum bint Uqbah bin Abi Mu'ayt (may Allah be pleased with her) that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "The best charity is that given to a relative who hides enmity in his heart." According to the imams of language and the commentators, 'kashih' is an enemy who keeps his hostility hidden within his breast or side (kashh); this deed has been declared the best because it involves complete opposition to one's own self and that highest degree of good conduct even towards a hostile relative which removes mutual resentments and paves the way for upholding the ties of kinship.


تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه الزهري واختلف عنه فرواه ابن عيينة واختلف عنه فقال الحميدي عن ابن عيينة أخبروني عن الزهري وتابعه إبراهيم بن بشار الرمادي عن ابن عيينة ورواه محمد بن الصباح ومحمد بن ميمون الخياط عن ابن عيينة عن الزهري ورواه حجاج بن أرطاة عن الزهري قال مرة عن حكيم بن بشير عن أبي أيوب الأنصاري وقال مرة عن أيوب بن بشير عن حكيم بن حزام وكلاهما غير محفوظ (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 361)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23019، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3923، 4051، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2139، 2140، 5167»