Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
صفة الوضوء
Description Of Wudu
باب : ثواب من توضأ كما أمر
Chapter: The Reward For The One Who Performs Wudu' As Commanded
Show diacritics
Hadith Number: 147
اخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا آدم بن ابي إياس، قال: حدثنا الليث هو ابن سعد، قال: حدثنا معاوية بن صالح، قال: اخبرني ابو يحيى سليم بن عامر، وضمرة بن حبيب، وابو طلحة نعيم بن زياد، قالوا: سمعنا ابا امامة الباهلي، يقول: سمعت عمرو بن عبسة، يقول: قلت: يا رسول الله، كيف الوضوء؟ قال:" اما الوضوء، فإنك إذا توضات فغسلت كفيك فانقيتهما خرجت خطاياك من بين اظفارك واناملك، فإذا مضمضت واستنشقت منخريك وغسلت وجهك ويديك إلى المرفقين ومسحت راسك وغسلت رجليك إلى الكعبين، اغتسلت من عامة خطاياك، فإن انت وضعت وجهك لله عز وجل خرجت من خطاياك كيوم ولدتك امك". قال ابو امامة: فقلت: يا عمرو بن عبسة، انظر ما تقول، اكل هذا يعطى في مجلس واحد؟ فقال: اما والله لقد كبرت سني ودنا اجلي وما بي من فقر فاكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم ولقد سمعته اذناي ووعاه قلبي من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
'Amr bin 'Abasah said: "I said: 'O Messenger of Allah! How is Wudu' done?' He said: 'As for Wudu', when you perform Wudu', and you wash your hands to clean them, your sins come out from between your fingers and fingertips. When you rinse your mouth and nostrils, and wash your face and hands up to the elbows, and wipe your head, and wash your feet up to the ankles, you are cleansed of all your sins. When you prostrate your face to Allah, may He be exalted, you emerge from your sins like the day your mother bore you.'" Abu Umamah said: "I said: 'O 'Amr bin 'Abasah! Look at what you are saying! Was all of that given in one sitting? He said: 'By Allah, I have grown old, my appointed time is near and I am not so poor that I should tell lies about the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). I heard it with my own ears and understood it in my heart from the Messenger of Allah.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائی، (تحفة الأشراف: 10760)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/مسافرین 52 (832)، مسند احمد 4/112، کلاھما مطولاً لغیر ہذا السیاق (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمرو بن عبسة السلمي، أبو نجيحصحابي
👤←👥صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامة
Newصدي بن عجلان الباهلي ← عمرو بن عبسة السلمي
صحابي
👤←👥نعيم بن زياد الأنماري، أبو طلحة
Newنعيم بن زياد الأنماري ← صدي بن عجلان الباهلي
ثقة
👤←👥ضمرة بن حبيب الزبيدي، أبو بشر، أبو عتبة
Newضمرة بن حبيب الزبيدي ← نعيم بن زياد الأنماري
ثقة
👤←👥سليم بن عامر الكلاعي، أبو يحيى
Newسليم بن عامر الكلاعي ← ضمرة بن حبيب الزبيدي
ثقة
👤←👥معاوية بن صالح الحضرمي، أبو حمزة، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو
Newمعاوية بن صالح الحضرمي ← سليم بن عامر الكلاعي
صدوق له أوهام
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث
Newالليث بن سعد الفهمي ← معاوية بن صالح الحضرمي
ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
👤←👥آدم بن أبي إياس، أبو الحسن
Newآدم بن أبي إياس ← الليث بن سعد الفهمي
ثقة
👤←👥عمرو بن منصور النسائي، أبو سعيد
Newعمرو بن منصور النسائي ← آدم بن أبي إياس
ثقة ثبت