Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب أبي هريرة رضى الله عنه
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 3837
حدثنا حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، اخبرنا احمد بن ابي شعيب الحراني، اخبرنا محمد بن سلمة الحراني، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن مالك بن ابي عامر، قال: جاء رجل إلى طلحة بن عبيد الله , فقال: يا ابا محمد ارايت هذا اليماني يعني ابا هريرة، اهو اعلم بحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم منكم؟ نسمع منه ما لا نسمع منكم، او يقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل؟ قال: " اما ان يكون سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم نسمع فلا اشك , إلا انه سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم نسمع , وذاك انه كان مسكينا لا شيء له، ضيفا لرسول الله صلى الله عليه وسلم، يده مع يد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكنا نحن اهل بيوتات وغنى وكنا ناتي رسول الله صلى الله عليه وسلم طرفي النهار، فلا اشك إلا انه سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم نسمع , ولا نجد احدا فيه خير يقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث محمد بن إسحاق، وقد رواه يونس بن بكير، وغيره عن محمد بن إسحاق.
Narrated Malik bin Abi 'Amir: "A man came to Talhah bin 'Ubaidullah and said: 'O Abu Muhammad, do you see this Yemeni - meaning: Abu Hurairah - is he more knowledgeable of the Ahadith of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) than you? We hear from him what we do not hear from you, or does he attribute to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) what he did not say?' He said: 'As for his having heard from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) what we did not hear from him, then that is because he was poor, having nothing, a guest of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), his hand was in the hand of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). And we used to be people of houses and wealth, and we used to come to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) at the two ends of the day. I do not doubt that he heard from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) what we did not hear, and you will not find anyone in whom there is good attributing to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) what he did not say.'"


قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:(3837) إسناده ضعيف
ابن إسحاق عنعن (تقدم:58)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكرصدوق مدلس
يونس بن بكير الشيباني، أبو بكر، أبو بكيرصدوق حسن الحديث
طلحة بن عبيد الله القرشي، أبو محمدصحابي
مالك بن أبي عامر الأصبحي، أبو محمد، أبو أنسثقة
محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد اللهثقة
ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكرصدوق مدلس
محمد بن سلمة الباهلي، أبو عبد اللهثقة
أحمد بن أبي شعيب، أبو الحسنثقة
عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أبو محمدثقة فاضل متقن حافظ