Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Discussion on the Method of Prayer
Supplications after ruku
Show diacritics
Hadith Number: 121
59- مالك عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله عن ابن عمر: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا افتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه وإذا كبر للركوع وإذا رقع راسه من الركوع رفعهما كذلك. وقال: سمع الله لمن حمده، ربنا ولك الحمد. وكان لا يفعل ذلك فى السجود.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would raise his hands up to his shoulders, and when he bowed (for ruku‘), and when he raised his head from ruku‘, he would raise his hands in the same way and say: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» ‏‏‏‏ Allah has heard the one who praises Him «رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ» O our Lord! And all praise is for You.And the Prophet (peace and blessings be upon him) would not raise his hands during prostrations (sujood).


تخریج الحدیث: «59- الموطأ (رواية محمد بن الحسن الشيباني ص 89 ح 99) التمهيد 210/9 و الاستذكار: 139 بلفظ يحيي بن يحيي (تنبيه يه روايت يحيي بن يحيي كے نسخے ميں مختصرا مروي هے جس ميں ركوع سے پهلے والے رفع يدين كا ذكر نهيں هے۔ (ديكهيے الموطأ رواية يحييٰ بن يحييٰ 75/1 ح 160، ك 3 ب 4 ح 16)، و أخرجه البخاري (735) من حديث مالك به رواه مسلم (390) من حديث ابن شهاب الزهري به.»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح