موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Discussion on Wudu (Ablution)
Wudu with seawater
Hadith Number: 64
272- وعن صفوان بن سليم عن سعيد بن سلمة من آل بني الازرق ان المغيرة ابن ابى بردة، وهو من بني عبد الدار، اخبره انه سمع ابا هريرة يقول: سال رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إنا نركب البحر، ونحمل معنا القليل من الماء، فإن توضانا به عطشنا، افنتوضا من ماء البحر؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”هو الطهور ماؤه، الحل ميتته.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! We travel by sea and carry only a little water with us. If we use it for ablution, we will be left thirsty. May we perform ablution with the water of the sea?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) replied: "Its (the sea's) water is pure and its dead (fish) is lawful."
تخریج الحدیث: «272- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 22/1 ح 40، ك 2 ب 3 ح 12) التمهيد 217/16، الاستذكار: 43، و أخرجه أبوداود (83) و الترمذي (69 وقال: حسن صحيح) و النسائي (50/1 ح 59) وابن ماجه (386) كلهم من حديث مالك به وصححه ابن خزيمة (111) وابن حبان (الموارد: 119)، من رواية يحييٰ بن يحييٰ وجاء فى الأصل: ”صفوان عن سليم“ وهو خطأ، وفي رواية يحيي: ”هو الظهور“ إلخ»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
