صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
The Book of Al-Janaiz (Funerals)
باب التكبير على الجنازة أربعا:
(64) Chapter. There are four Takbir in the funeral prayers.
Hadith Number: 1334
حدثنا محمد بن سنان، حدثنا سليم بن حيان، حدثنا سعيد بن ميناء، عن جابر رضي الله عنه،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى على اصحمة النجاشي فكبر اربعا"، وقال يزيد بن هارون: عن سليم اصحمة، وتابعه عبد الصمد.
Narrated Jabir: The Prophet offered the funeral prayer of As-Hama An-Najash and said four Takbir.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1245
حدثنا إسماعيل , قال: حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج إلى المصلى فصف بهم وكبر اربعا".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle informed (the people) about the death of An-Najashi on the very day he died. He went towards the Musalla (praying place) and the people stood behind him in rows. He said four Takbirs (i.e. offered the Funeral prayer).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1317
حدثنا مسدد، عن ابي عوانة , عن قتادة، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي، فكنت في الصف الثاني او الثالث".
Narrated Jabir bin `Abdullah: Allah's Apostle offered the funeral prayer for An-Najashi and I was in the second or third row.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1318
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن سعيد، عن ابي هريرة رضي الله عنه , قال:" نعى النبي صلى الله عليه وسلم إلى اصحابه النجاشي، ثم تقدم فصفوا خلفه فكبر اربعا".
Narrated Abu Huraira: The Prophet (p.b.u.h) informed his companions about the death of An-Najashi and then he went ahead (to lead the prayer) and the people lined up behind him in rows and he said four Takbir.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1320
حدثنا إبراهيم بن موسى، اخبرنا هشام بن يوسف، ان ابن جريج اخبرهم , قال: اخبرني عطاء، انه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما , يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" قد توفي اليوم رجل صالح من الحبش، فهلم فصلوا عليه , قال: فصففنا، فصلى النبي صلى الله عليه وسلم عليه ونحن صفوف"، قال: ابو الزبير، عن جابر، كنت في الصف الثاني.
Narrated Jabir bin `Abdullah: The Prophet said, "Today a pious man from Ethiopia (i.e. An Najashi) has expired, come on to offer the funeral prayer." (Jabir said): We lined up in rows and after that the Prophet led the prayer and we were in rows. Jabir added, I was in the second row."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1328
وعن ابن شهاب، قال: حدثني سعيد بن المسيب، ان ابا هريرة رضي الله عنه , قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم صف بهم بالمصلى فكبر عليه اربعا.
Narrated Abu Huraira: The Prophet made them align in rows at the Musalla and said four Takbir.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1333
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه، وخرج بهم إلى المصلى فصف بهم وكبر عليه اربع تكبيرات".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle informed about the news of the death of An-Najash on the day he died. He went out with us to the Musalla and we aligned in rows and he said four Takbirs for An-Najashi's funeral prayer.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3877
حدثنا ابو الربيع، حدثنا ابن عيينة، عن ابن جريج، عن عطاء، عن جابر رضي الله عنه، قال النبي صلى الله عليه وسلم حين مات النجاشي:" مات اليوم رجل صالح , فقوموا فصلوا على اخيكم اصحمة".
Narrated Jabir: When Negus died, the Prophet said, "Today a pious man has died. So get up and offer the funeral prayer for your brother Ashama."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3878
حدثنا عبد الاعلى بن حماد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، حدثنا قتادة، ان عطاء حدثهم، عن جابر بن عبد الله الانصاري رضي الله عنهما،" ان نبي الله صلى الله عليه وسلم صلى على اصحمة النجاشي , فصفنا وراءه , فكنت في الصف الثاني او الثالث".
Narrated Jabir bin `Abdullah Al-Ansari: Allah's Apostle led the funeral prayer for the Negus and made us stand in rows behind him and I was in the second or third row.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3879
حدثني عبد الله بن ابي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، عن سليم بن حيان، حدثنا سعيد بن ميناء، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى على اصحمة النجاشي فكبر عليه اربعا". تابعه عبد الصمد.
Narrated Jabir bin `Abdullah: The Prophet offered the funeral prayer for Ashama, the Negus, with four Takbir.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3880
حدثنا زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن ,وابن المسيب، ان ابا هريرة رضي الله عنه اخبرهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نعى لهم النجاشي صاحب الحبشة في اليوم الذي مات فيه، وقال:" استغفروا لاخيكم".
Narrated Abu Huraira: that Allah's Apostle informed them (i.e. his companions) of the death of Negus, the king of Ethiopia, on the very day on which the latter died, and said, "Ask Allah's Forgiveness for your brother"
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة