صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العمرة
The Book of Al-Umra
باب الدخول بالعشي:
(15) Chapter. Returning (home) at Al-Ashi (after middy till sunset).
Hadith Number: 1800
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا همام، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس رضي الله عنه، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يطرق اهله، كان لا يدخل إلا غدوة او عشية".
Narrated Anas: The Prophet never returned to his family from a journey at night. He used to return either in the morning or in the afternoon.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1801
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شعبة، عن محارب، عن جابر رضي الله عنه، قال:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم ان يطرق اهله ليلا".
Narrated Jabir: The Prophet forbade going to one's family at night (on arrival from a journey).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5243
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا محارب بن دثار، قال: سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يكره ان ياتي الرجل اهله طروقا".
Narrated Jabir bin `Abdullah: The Prophet disliked that one should go to one's family at night (on returning from a journey).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5244
حدثنا محمد بن مقاتل، اخبرنا عبد الله، اخبرنا عاصم بن سليمان، عن الشعبي، انه سمع جابر بن عبد الله، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اطال احدكم الغيبة فلا يطرق اهله ليلا".
Narrated Jabir bin `Abdullah: Allah's Apostle said, "When anyone of you is away from his house for a long time, he should not return to his family at night."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5246
حدثنا محمد بن الوليد، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سيار، عن الشعبي، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا دخلت ليلا فلا تدخل على اهلك حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة"، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فعليك بالكيس الكيس". تابعه عبيد الله، عن وهب، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم: في الكيس.
Narrated Jabir bin `Abdullah: The Prophet said, "If you enter (your town) at night (after coming from a journey), do not enter upon your family till the woman whose husband was absent (from the house) shaves her pubic hair and the woman with unkempt hair, combs her hair" Allah's Apostle further said, "(O Jabir!) Seek to have offspring, seek to have offspring!"
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة