
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب جزاء الصيد
The Book of Penalty For Hunting
باب ما يقتل المحرم من الدواب:
(7) Chapter. (What kind of) animals can be killed by a Muhrim.
Hadith Number: 1831
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها، زوج النبي صلى الله عليه وسلم،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال للوزغ: فويسق، ولم اسمعه امر بقتله"، قال ابو عبد الله: إنما اردنا بهذا ان منى من الحرم، وانهم لم يروا بقتل الحية باسا.
Narrated `Aisha the wife of the Prophet: Allah's Apostle called the salamander a bad animal, but I did not hear him ordering it to be killed."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3306
حدثنا سعيد بن عفير، عن ابن وهب، قال: حدثني يونس، عن ابن شهاب، عن عروة يحدث، عن عائشة رضي الله عنها، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" للوزغ الفويسق ولم اسمعه امر بقتله وزعم سعد بن ابي وقاص ان النبي صلى الله عليه وسلم امر بقتله".
Narrated Aisha: The Prophet called the Salamander, a mischief-doer. I have not heard him ordering that it should be killed. Sa`d bin Waqqas claims that the Prophet ordered that it should be killed.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة