
ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุงุนุชูุงู
The Book of Itikaf
ุจุงุจ ุงุนุชูุงู ุงููุณุงุก:
(6) Chapter. Womenโs Itikaf. (A woman cannot practise Iโtikaf except with the permission of her husband).
Hadith Number: 2033
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููุนู
ุงูุ ุญุฏุซูุง ุญู
ุงุฏ ุจู ุฒูุฏุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ุนู
ุฑุฉุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช:" ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุนุชูู ูู ุงูุนุดุฑ ุงูุงูุงุฎุฑ ู
ู ุฑู
ุถุงูุ ูููุช ุงุถุฑุจ ูู ุฎุจุงุก ููุตูู ุงูุตุจุญุ ุซู
ูุฏุฎููุ ูุงุณุชุงุฐูุช ุญูุตุฉุ ุนุงุฆุดุฉ ุงู ุชุถุฑุจ ุฎุจุงุกุ ูุงุฐูุช ููุงุ ูุถุฑุจุช ุฎุจุงุกุ ููู
ุง ุฑุงุชู ุฒููุจ ุงุจูุฉ ุฌุญุด ุถุฑุจุช ุฎุจุงุก ุขุฎุฑุ ููู
ุง ุงุตุจุญ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฑุงู ุงูุงุฎุจูุฉุ ููุงู: ู
ุง ูุฐุงุ ูุงุฎุจุฑุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ุขูุจุฑ ุชุฑูู ุจููุ ูุชุฑู ุงูุงุนุชูุงู ุฐูู ุงูุดูุฑุ ุซู
ุงุนุชูู ุนุดุฑุง ู
ู ุดูุงู".
Narrated `Amra: Aisha said, "the Prophet used to practice I`tikaf in the last ten days of Ramadan and I used to pitch a tent for him, and after offering the morning prayer, he used to enter the tent." Hafsa asked the permission of `Aisha to pitch a tent for her and she allowed her and she pitched her tent. When Zainab bint Jahsh saw it, she pitched another tent. In the morning the Prophet noticed the tents. He said, 'What is this?" He was told of the whole situation. Then the Prophet said, "Do you think that they intended to do righteousness by doing this?" He therefore abandoned the I`tikaf in that month and practiced I`tikaf for ten days in the month of Shawwal."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2029
ุญุฏุซูุง ูุชูุจุฉุ ุญุฏุซูุง ููุซุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุนุฑูุฉ ูุนู
ุฑุฉ ุจูุช ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุงู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุง ุฒูุฌ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงูุช:" ูุฅู ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฏุฎู ุนูู ุฑุงุณู ููู ูู ุงูู
ุณุฌุฏ ูุงุฑุฌููุ ููุงู ูุง ูุฏุฎู ุงูุจูุช ุฅูุง ูุญุงุฌุฉุ ุฅุฐุง ูุงู ู
ุนุชููุง".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) Allah's Apostle used to let his head in (the house) while he was in the mosque and I would comb and oil his hair. When in I`tikaf he used not to enter the house except for a need.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2034
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุณูุ ุงุฎุจุฑูุง ู
ุงููุ ุนู ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุนู
ุฑุฉ ุจูุช ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ" ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงุฑุงุฏ ุงู ูุนุชููุ ููู
ุง ุงูุตุฑู ุฅูู ุงูู
ูุงู ุงูุฐู ุงุฑุงุฏ ุงู ูุนุชูู ุฅุฐุง ุงุฎุจูุฉ ุฎุจุงุก ุนุงุฆุดุฉุ ูุฎุจุงุก ุญูุตุฉุ ูุฎุจุงุก ุฒููุจุ ููุงู: ุขูุจุฑ ุชููููู ุจููุ ุซู
ุงูุตุฑูุ ููู
ูุนุชูู ุญุชู ุงุนุชูู ุนุดุฑุง ู
ู ุดูุงู".
Narrated `Aisha: The Prophet intended to practice I`tikaf and when he reached the place where he intended to perform I`tikaf, he saw some tents, the tents of `Aisha, Hafsa and Zainab. So, he said, "Do you consider that they intended to do righteousness by doing this?" And then he went away and did not perform I`tikaf (in Ramadan) but performed it in the month of Shawwal for ten days.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2041
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ูู ุงุจู ุณูุงู
ุ ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ูุถูู ุจู ุบุฒูุงูุ ุนู ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุนู
ุฑุฉ ุจูุช ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช:" ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุนุชูู ูู ูู ุฑู
ุถุงูุ ูุฅุฐุง ุตูู ุงูุบุฏุงุฉ ุฏุฎู ู
ูุงูู ุงูุฐู ุงุนุชูู ูููุ ูุงู: ูุงุณุชุงุฐูุชู ุนุงุฆุดุฉ ุงู ุชุนุชููุ ูุงุฐู ููุงุ ูุถุฑุจุช ููู ูุจุฉุ ูุณู
ุนุช ุจูุง ุญูุตุฉุ ูุถุฑุจุช ูุจุฉุ ูุณู
ุนุช ุฒููุจ ุจูุงุ ูุถุฑุจุช ูุจุฉ ุงุฎุฑูุ ููู
ุง ุงูุตุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ู ุงูุบุฏุงุฉุ ุงุจุตุฑ ุงุฑุจุน ูุจุงุจุ ููุงู: ู
ุง ูุฐุงุ ูุงุฎุจุฑ ุฎุจุฑููุ ููุงู: ู
ุง ุญู
ููู ุนูู ูุฐุง ุขูุจุฑุ ุงูุฒุนููุง ููุง ุงุฑุงูุงุ ููุฒุนุช ููู
ูุนุชูู ูู ุฑู
ุถุงูุ ุญุชู ุงุนุชูู ูู ุขุฎุฑ ุงูุนุดุฑ ู
ู ุดูุงู".
Narrated `Amra bint `Abdur-Rahman from `Aisha: Allah's Apostle used to practice I`tikaf every year in the month of Ramadan. And after offering the morning prayer, he used to enter the place of his I`tikaf. `Aisha asked his permission to let her practice I`tikaf and he allowed her, and so she pitched a tent in the mosque. When Hafsa heard of that, she also pitched a tent (for herself), and when Zainab heard of that, she too pitched another tent. When, in the morning, Allah's Apostle had finished the morning prayer, he saw four tents and asked, "What is this?" He was informed about it. He then said, "What made them do this? Is it righteousness? Remove the tents, for I do not want to see them." So, the tents were removed. The Prophet did not perform I`tikaf that year in the month of Ramadan, but did it in the last ten days of Shawwal.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2045
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ู
ูุงุชู ุงุจู ุงูุญุณูุ ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงูููุ ุงุฎุจุฑูุง ุงูุงูุฒุงุนูุ ูุงู: ุญุฏุซูู ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ูุงู: ุญุฏุซุชูู ุนู
ุฑุฉ ุจูุช ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฐูุฑ:" ุงู ูุนุชูู ุงูุนุดุฑ ุงูุงูุงุฎุฑ ู
ู ุฑู
ุถุงูุ ูุงุณุชุงุฐูุชู ุนุงุฆุดุฉ ูุงุฐู ููุงุ ูุณุงูุช ุญูุตุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุงู ุชุณุชุงุฐู ููุงุ ููุนูุชุ ููู
ุง ุฑุงุช ุฐูู ุฒููุจ ุงุจูุฉ ุฌุญุด ุงู
ุฑุช ุจุจูุงุก ูุจูู ููุงุ ูุงูุช: ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฅุฐุง ุตูู ุงูุตุฑู ุฅูู ุจูุงุฆู ูุจุตุฑ ุจุงูุงุจููุฉุ ููุงู: ู
ุง ูุฐุงุ ูุงููุง: ุจูุงุก ุนุงุฆุดุฉุ ูุญูุตุฉุ ูุฒููุจุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุขูุจุฑ ุงุฑุฏู ุจูุฐุงุ ู
ุง ุงูุง ุจู
ุนุชูู ูุฑุฌุนุ ููู
ุง ุงูุทุฑุ ุงุนุชูู ุนุดุฑุง ู
ู ุดูุงู".
Narrated `Amra bint `Abdur-Rahman from `Aisha: Allah's Apostle mentioned that he would practice I`tikaf in the last ten days of Ramadan. `Aisha asked his permission to perform I`tikaf and he permitted her. Hafsa asked `Aisha to take his permission for her, and she did so. When Zainab bint Jahsh saw that, she ordered a tent to be pitched for her and it was pitched for her. Allah's Apostle used to proceed to his tent after the prayer. So, he saw the tents ans asked, "What is this?" He was told that those were the tents of Aisha, Hafsa, and Zainab. Allah's Apostle said, "Is it righteousness which they intended by doing so? I am not going to perform I`tikaf." So he returned home. When the fasting month was over, he performed Itikar for ten days in the month of Shawwal.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ