Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุน
The Book of Sales (Bargains)
ุจุงุจ ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุดูŠุฆุง ููˆู‡ุจ ู…ู† ุณุงุนุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชูุฑู‚ุง ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ุจุงุฆุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุงุดุชุฑู‰ ุนุจุฏุง ูุฃุนุชู‚ู‡:
(47) Chapter. What is said if somebody buys a thing and gives it as a present to someone else at that very moment before separating from the seller, and the seller has had no objection to buyerโ€™s action; or if someone buys a slave and then manumits him?
Show diacritics
Hadith Number: 2116
ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุจุนุช ู…ู† ุงู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ู…ุงู„ุง ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ ุจู…ุงู„ ู„ู‡ ุจุฎูŠุจุฑุŒ ูู„ู…ุง ุชุจุงูŠุนู†ุงุŒ ุฑุฌุนุช ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุจูŠุชู‡ ุฎุดูŠุฉ ุงู† ูŠุฑุงุฏู†ูŠ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุณู†ุฉ: ุงู† ุงู„ู…ุชุจุงูŠุนูŠู† ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุชูุฑู‚ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูู„ู…ุง ูˆุฌุจ ุจูŠุนูŠ ูˆุจูŠุนู‡ ุฑุงูŠุช ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุบุจู†ุชู‡ ุจุงู†ูŠ ุณู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุฑุถ ุซู…ูˆุฏ ุจุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ุŒ ูˆุณุงู‚ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„.
Narrated 'Abdullah bin 'Umar (ra): I bartered my property in Khaibar to 'Uthman (chief of the faithful believers) for his property in Al-Wadi. When we finished the deal, I left immediately and got out of his house lest he should cancel the deal, for the tradition was that they buyer and the seller had the option of canceling the bargain unless they separated. When out deal was completed, I came to know that I have been unfair to 'Uthman, for by selling him my land I caused him to be in a land of Thamud, at a distance of three days journey from Al-Madina, while he made me neared to Al-Madina, at a distance of three days journey from my former land.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2107
ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู†ุงูุนุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุฅู† ุงู„ู…ุชุจุงูŠุนูŠู† ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ููŠ ุจูŠุนู‡ู…ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุชูุฑู‚ุงุŒ ุงูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŠุน ุฎูŠุงุฑุง"ุŒ ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุดูŠุฆุง ูŠุนุฌุจู‡ุŒ ูุงุฑู‚ ุตุงุญุจู‡.
Narrated Ibn `Umar: The Prophet said, "The buyer and the seller have the option to cancel or confirm the bargain before they separate from each other or if the sale is optional." Nafi said, "Ibn `Umar used to separate quickly from the seller if he had bought a thing which he liked."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2611
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑุŒ ูˆูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุจูƒุฑ ุตุนุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ: ุจุนู†ูŠู‡ุŒ ูุงุจุชุงุนู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูˆ ู„ูƒ ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
Narrated Ibn 'Umar (ra): We were in the company of the Prophet (saws) on a journey, and I was riding a troublesome camel. The Prophet (saws) asked 'Umar to sell that camel to him. So, 'Umar sold it to him. The Prophet (saws) then said, "O 'Abdullah! The camel is for you."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ