Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง
The Book of Wasaya (Wills and Testaments)
ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุฑุถูŠ ุฃูˆ ุจุณุชุงู†ูŠ ุตุฏู‚ุฉ ุนู† ุฃู…ูŠ. ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุจูŠู† ู„ู…ู† ุฐู„ูƒ:
(15) Chapter. If someone says,โ€œMy land or my garden is Sadaqa for Allahโ€™s sake on my motherโ€™s behalf," his Sadaqa is valid even if he did not specify to whom it is to be given.
Show diacritics
Hadith Number: 2756
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู†ุจุงู†ุง ุงุจู† ุนุจุงุณุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูˆููŠุช ุงู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู…ูŠ ุชูˆููŠุช ูˆุงู†ุง ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงูŠู†ูุนู‡ุง ุดูŠุก ุฅู† ุชุตุฏู‚ุช ุจู‡ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ุงุดู‡ุฏูƒ ุงู† ุญุงุฆุทูŠ ุงู„ู…ุฎุฑุงู ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง".
Narrated Ibn `Abbas: The mother of Sa`d bin 'Ubada died in his absence. He said, "O Allah's Apostle! My mother died in my absence; will it be of any benefit for her if I give Sadaqa on her behalf?" The Prophet said, "Yes," Sa`d said, "I make you a witness that I gave my garden called Al Makhraf in charity on her behalf."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1388
ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ , ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ" ุงู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู…ูŠ ุงูุชู„ุชุช ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุงุธู†ู‡ุง ู„ูˆ ุชูƒู„ู…ุช ุชุตุฏู‚ุชุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ุง ุงุฌุฑ ุฅู† ุชุตุฏู‚ุช ุนู†ู‡ุงุŸ , ู‚ุงู„: ู†ุนู…".
Narrated Aisha: A man said to the Prophet (p.b.u.h), "My mother died suddenly and I thought that if she had lived she would have given alms. So, if I give alms now on her behalf, will she get the reward?" The Prophet replied in the affirmative.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2760
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู† ุฑุฌู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅู† ุงู…ูŠ ุงูุชู„ุชุช ู†ูุณู‡ุง ูˆุงุฑุงู‡ุงุŒ ู„ูˆ ุชูƒู„ู…ุช ุชุตุฏู‚ุชุŒ ุงูุงุชุตุฏู‚ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุชุตุฏู‚ ุนู†ู‡ุง".
Narrated `Aisha: A man said to the Prophet, "My mother died suddenly, and I think that if she could speak, she would have given in charity. May I give in charity on her behalf?" He said, "Yes! Give in charity on her behalf."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2762
ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุงู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู†ุจุงู†ุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุงู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงุฎุง ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ุชูˆููŠุช ุงู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุงุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู…ูŠ ุชูˆููŠุช ูˆุงู†ุง ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ูŠู†ูุนู‡ุง ุดูŠุก ุฅู† ุชุตุฏู‚ุช ุจู‡ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„:" ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ุงุดู‡ุฏูƒ ุงู† ุญุงุฆุทูŠ ุงู„ู…ุฎุฑุงู ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง".
Narrated Ibn `Abbas: That the mother of Sa`d bin Ubada the brother of Bani Saida died in Sa`d's absence, so he came to the Prophet saying, "O Allah's Apostle! My mother died in my absence, will it benefit her if I give in charity on her behalf?" The Prophet said, "Yes." Sa`d said, "I take you as my witness that I give my garden Al-Makhraf in charity on her behalf."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2770
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู† ุฑุฌู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุงู…ู‡ ุชูˆููŠุชุŒ ุงูŠู†ูุนู‡ุง ุฅู† ุชุตุฏู‚ุช ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„:" ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู† ู„ูŠ ู…ุฎุฑุงูุง ูˆุงุดู‡ุฏูƒ ุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุชุตุฏู‚ุช ุจู‡ ุนู†ู‡ุง".
Narrated Ibn `Abbas: A man said to Allah's Apostle , "My mother died, will it benefit her if I give in charity on her behalf?" The Prophet replied in the affirmative. The man said, "I have a garden and I make you a witness that I give it in charity on her behalf."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ