ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุฌูุงุฏ ูุงูุณูุฑ
The Book of Jihad (Fighting For AllahโS Cause)
ุจุงุจ ููู ุงููู ุชุนุงูู: {ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนููู ูู
ููู
ู
ู ูุถู ูุญุจู ูู
ููู
ู
ู ููุชุธุฑ ูู
ุง ุจุฏููุง ุชุจุฏููุง} :
(12) Chapter. The Statement of Allah:โAmong the believers are men who have been true to their covenant with Allah (i.e., that they have gone out for Jihad (holy fighting) and showed not their backs to the disbelievers), of them some have fulfilled their obligations (i.e., have been martyred), and some of them are still waiting, but they have never changed in the least." (V.33:23)
Hadith Number: 2807
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ุญุฏุซูู ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงุฎูุ ุนู ุณููู
ุงู ุงุฑุงูุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงุจู ุนุชููุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู ุฒูุฏุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู ูุณุฎุช ุงูุตุญู ูู ุงูู
ุตุงุญูุ ูููุฏุช ุขูุฉ ู
ู ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ููุช ุงุณู
ุน ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
" ููุฑุง ุจูุง ููู
ุงุฌุฏูุง ุฅูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุจู ุซุงุจุช ุงูุงูุตุงุฑู ุงูุฐู ุฌุนู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุดูุงุฏุชู ุดูุงุฏุฉ ุฑุฌููู" ููู ูููู" ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนููู" ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ุขูุฉ 23.
Narrated Kharija bin Zaid: Zaid bin Thabit said, "When the Qur'an was compiled from various written manuscripts, one of the Verses of Surat Al-Ahzab was missing which I used to hear Allah's Apostle reciting. I could not find it except with Khuza`ima bin Thabjt Al-Ansari, whose witness Allah's Apostle regarded as equal to the witness of two men. And the Verse was:-- "Among the believers are men who have been true to what they covenanted with Allah." (33.23)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4049
ุญุฏุซูุง ู
ูุณู ุจู ุฅุณู
ุงุนูู , ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุณุนุฏ , ุญุฏุซูุง ุงุจู ุดูุงุจ , ุงุฎุจุฑูู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุงูู , ุณู
ุน ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุฑุถู ุงููู ุนูู , ูููู:" ููุฏุช ุขูุฉ ู
ู ุงูุงุญุฒุงุจ ุญูู ูุณุฎูุง ุงูู
ุตุญู ููุช ุงุณู
ุน ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฑุง ุจูุง , ูุงูุชู
ุณูุงูุง ููุฌุฏูุงูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุจู ุซุงุจุช ุงูุงูุตุงุฑู ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนููู ูู
ููู
ู
ู ูุถู ูุญุจู ูู
ููู
ู
ู ููุชุธุฑ ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ุขูุฉ 23 ูุงูุญููุงูุง ูู ุณูุฑุชูุง ูู ุงูู
ุตุญู.
Narrated Zaid bin Thabit: When we wrote the Holy Qur'an, I missed one of the Verses of Surat-al-Ahzab which I used to hear Allah's Apostle reciting. Then we searched for it and found it with Khuza`ima bin Thabit Al-Ansari. The Verse was:-- 'Among the Believers are men Who have been true to Their Covenant with Allah, Of them, some have fulfilled Their obligations to Allah (i.e. they have been Killed in Allah's Cause), And some of them are (still) waiting" (33.23) So we wrote this in its place in the Qur'an.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4679
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุงูุณุจุงูุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุงูุงูุตุงุฑู ุฑุถู ุงููู ุนููุ ููุงู ู
ู
ู ููุชุจ ุงููุญูุ ูุงู: ุงุฑุณู ุฅูู ุงุจู ุจูุฑ ู
ูุชู ุงูู ุงููู
ุงู
ุฉุ ูุนูุฏู ุนู
ุฑุ ููุงู ุงุจู ุจูุฑ: ุฅู ุนู
ุฑ ุงุชุงููุ ููุงู: ุฅู ุงููุชู ูุฏ ุงุณุชุญุฑ ููู
ุงููู
ุงู
ุฉ ุจุงููุงุณุ ูุฅูู ุงุฎุดู ุงู ูุณุชุญุฑ ุงููุชู ุจุงููุฑุงุก ูู ุงูู
ูุงุทูุ ููุฐูุจ ูุซูุฑ ู
ู ุงููุฑุขูุ ุฅูุง ุงู ุชุฌู
ุนูู ูุฅูู ูุงุฑู ุงู ุชุฌู
ุน ุงููุฑุขูุ ูุงู ุงุจู ุจูุฑ: ููุช ูุนู
ุฑ: ููู ุงูุนู ุดูุฆุง ูู
ููุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ุนู
ุฑ: ูู ูุงููู ุฎูุฑุ ููู
ูุฒู ุนู
ุฑ ูุฑุงุฌุนูู ููู ุญุชู ุดุฑุญ ุงููู ูุฐูู ุตุฏุฑูุ ูุฑุงูุช ุงูุฐู ุฑุงู ุนู
ุฑุ ูุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช: ูุนู
ุฑ ุนูุฏู ุฌุงูุณ ูุง ูุชููู
ุ ููุงู ุงุจู ุจูุฑ: ุฅูู ุฑุฌู ุดุงุจ ุนุงููุ ููุง ูุชูู
ูุ ููุช ุชูุชุจ ุงููุญู ูุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุชุชุจุน ุงููุฑุขูุ ูุงุฌู
ุนูุ ููุงููู ูู ููููู ููู ุฌุจู ู
ู ุงูุฌุจุงู ู
ุง ูุงู ุงุซูู ุนูู ู
ู
ุง ุงู
ุฑูู ุจู ู
ู ุฌู
ุน ุงููุฑุขูุ ููุช: ููู ุชูุนูุงู ุดูุฆุง ูู
ููุนูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ุงุจู ุจูุฑ: ูู ูุงููู ุฎูุฑุ ููู
ุงุฒู ุงุฑุงุฌุนู ุญุชู ุดุฑุญ ุงููู ุตุฏุฑู ููุฐู ุดุฑุญ ุงููู ูู ุตุฏุฑ ุงุจู ุจูุฑ ู ุนู
ุฑุ ููู
ุช ูุชุชุจุนุช ุงููุฑุขู ุงุฌู
ุนู ู
ู ุงูุฑูุงุนุ ูุงูุงูุชุงูุ ูุงูุนุณุจุ ูุตุฏูุฑ ุงูุฑุฌุงูุ ุญุชู ูุฌุฏุช ู
ู ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ุขูุชูู ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑู ูู
ุงุฌุฏูู
ุง ู
ุน ุงุญุฏ ุบูุฑูุ ููุฏ ุฌุงุกูู
ุฑุณูู ู
ู ุงููุณูู
ุนุฒูุฒ ุนููู ู
ุง ุนูุชู
ุญุฑูุต ุนูููู
ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ุขูุฉ 128 ุฅูู ุขุฎุฑูู
ุงุ ููุงูุช ุงูุตุญู ุงูุชู ุฌู
ุน ูููุง ุงููุฑุขู ุนูุฏ ุงุจู ุจูุฑ ุญุชู ุชููุงู ุงูููุ ุซู
ุนูุฏ ุนู
ุฑ ุญุชู ุชููุงู ุงูููุ ุซู
ุนูุฏ ุญูุตุฉ ุจูุช ุนู
ุฑ. ุชุงุจุนู ุนุซู
ุงู ุจู ุนู
ุฑ ูุงูููุซุ ุนู ูููุณุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ููุงู ุงูููุซ: ุญุฏุซูู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุฎุงูุฏุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ููุงู: ู
ุน ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑูุ ููุงู ู
ูุณูุ ุนู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุดูุงุจุ ู
ุน ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉุ ูุชุงุจุนู ูุนููุจ ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุนู ุงุจููุ ููุงู ุงุจู ุซุงุจุช: ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุ ููุงู: ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉุ ุงู ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ.
Narrated Zaid bin Thabit Al-Ansari: who was one of those who used to write the Divine Revelation: Abu Bakr sent for me after the (heavy) casualties among the warriors (of the battle) of Yamama (where a great number of Qurra' were killed). `Umar was present with Abu Bakr who said, `Umar has come to me and said, The people have suffered heavy casualties on the day of (the battle of) Yamama, and I am afraid that there will be more casualties among the Qurra' (those who know the Qur'an by heart) at other battle-fields, whereby a large part of the Qur'an may be lost, unless you collect it. And I am of the opinion that you should collect the Qur'an." Abu Bakr added, "I said to `Umar, 'How can I do something which Allah's Apostle has not done?' `Umar said (to me), 'By Allah, it is (really) a good thing.' So `Umar kept on pressing, trying to persuade me to accept his proposal, till Allah opened my bosom for it and I had the same opinion as `Umar." (Zaid bin Thabit added:) `Umar was sitting with him (Abu Bakr) and was not speaking. me). "You are a wise young man and we do not suspect you (of telling lies or of forgetfulness): and you used to write the Divine Inspiration for Allah's Messenger . Therefore, look for the Qur'an and collect it (in one manuscript). " By Allah, if he (Abu Bakr) had ordered me to shift one of the mountains (from its place) it would not have been harder for me than what he had ordered me concerning the collection of the Qur'an. I said to both of them, "How dare you do a thing which the Prophet has not done?" Abu Bakr said, "By Allah, it is (really) a good thing. So I kept on arguing with him about it till Allah opened my bosom for that which He had opened the bosoms of Abu Bakr and `Umar. So I started locating Qur'anic material and collecting it from parchments, scapula, leaf-stalks of date palms and from the memories of men (who knew it by heart). I found with Khuza`ima two Verses of Surat-at-Tauba which I had not found with anybody else, (and they were):-- "Verily there has come to you an Apostle (Muhammad) from amongst yourselves. It grieves him that you should receive any injury or difficulty He (Muhammad) is ardently anxious over you (to be rightly guided)" (9.128) The manuscript on which the Qur'an was collected, remained with Abu Bakr till Allah took him unto Him, and then with `Umar till Allah took him unto Him, and finally it remained with Hafsa, `Umar's daughter.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4784
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ูุงู:" ูู
ุง ูุณุฎูุง ุงูุตุญู ูู ุงูู
ุตุงุญู ููุฏุช ุขูุฉ ู
ู ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ููุช ูุซูุฑุง ุงุณู
ุน ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฑุคูุง ูู
ุงุฌุฏูุง ู
ุน ุงุญุฏ ุฅูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑู ุงูุฐู ุฌุนู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุดูุงุฏุชู ุดูุงุฏุฉ ุฑุฌููู ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนููู ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ุขูุฉ 23".
Narrated Zaid bin Thabit: When we collected the fragramentary manuscripts of the Qur'an into copies, I missed one of the Verses of Surat al-Ahzab which I used to hear Allah's Messenger reading. Finally I did not find it with anybody except Khuza`ima Al-Ansari, whose witness was considered by Allah's Messenger equal to the witness of two men. (And that Verse was:) 'Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah.'
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4986
ุญุฏุซูุง ู
ูุณู ุจู ุฅุณู
ุงุนููุ ุนู ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุณุนุฏุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุนุจูุฏ ุจู ุงูุณุจุงูุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู: ุงุฑุณู ุฅูู ุงุจู ุจูุฑ ู
ูุชู ุงูู ุงููู
ุงู
ุฉุ ูุฅุฐุง ุนู
ุฑ ุจู ุงูุฎุทุงุจ ุนูุฏูุ ูุงู ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู: ุฅู ุนู
ุฑ ุงุชุงููุ ููุงู:" ุฅู ุงููุชู ูุฏ ุงุณุชุญุฑ ููู
ุงููู
ุงู
ุฉ ุจูุฑุงุก ุงููุฑุขูุ ูุฅูู ุงุฎุดู ุงู ูุณุชุญุฑ ุงููุชู ุจุงููุฑุงุก ุจุงูู
ูุงุทู ููุฐูุจ ูุซูุฑ ู
ู ุงููุฑุขูุ ูุฅูู ุงุฑู ุงู ุชุงู
ุฑ ุจุฌู
ุน ุงููุฑุขู. ููุช ูุนู
ุฑ: ููู ุชูุนู ุดูุฆุง ูู
ููุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู ุนู
ุฑ: ูุฐุง ูุงููู ุฎูุฑุ ููู
ูุฒู ุนู
ุฑ ูุฑุงุฌุนูู ุญุชู ุดุฑุญ ุงููู ุตุฏุฑู ูุฐูู ูุฑุงูุช ูู ุฐูู ุงูุฐู ุฑุงู ุนู
ุฑ"ุ ูุงู ุฒูุฏ: ูุงู ุงุจู ุจูุฑ: ุฅูู ุฑุฌู ุดุงุจ ุนุงูู ูุง ูุชูู
ู ููุฏ ููุช ุชูุชุจ ุงููุญู ูุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุชุชุจุน ุงููุฑุขู ูุงุฌู
ุนูุ ููุงููู ูู ูููููู ููู ุฌุจู ู
ู ุงูุฌุจุงู ู
ุง ูุงู ุงุซูู ุนูู ู
ู
ุง ุงู
ุฑูู ุจู ู
ู ุฌู
ุน ุงููุฑุขูุ ููุช: ููู ุชูุนููู ุดูุฆุง ูู
ููุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู: ูู ูุงููู ุฎูุฑุ ููู
ูุฒู ุงุจู ุจูุฑ ูุฑุงุฌุนูู ุญุชู ุดุฑุญ ุงููู ุตุฏุฑู ููุฐู ุดุฑุญ ูู ุตุฏุฑ ุงุจู ุจูุฑ ูุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุงุ ูุชุชุจุนุช ุงููุฑุขู ุงุฌู
ุนู ู
ู ุงูุนุณุจ ูุงููุฎุงู ูุตุฏูุฑ ุงูุฑุฌุงู ุญุชู ูุฌุฏุช ุขุฎุฑ ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ู
ุน ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑูุ ูู
ุงุฌุฏูุง ู
ุน ุงุญุฏ ุบูุฑู ููุฏ ุฌุงุกูู
ุฑุณูู ู
ู ุงููุณูู
ุนุฒูุฒ ุนููู ู
ุง ุนูุชู
ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ุขูุฉ 128 ุญุชู ุฎุงุชู
ุฉ ุจุฑุงุกุฉ ููุงูุช ุงูุตุญู ุนูุฏ ุงุจู ุจูุฑ ุญุชู ุชููุงู ุงูููุ ุซู
ุนูุฏ ุนู
ุฑ ุญูุงุชูุ ุซู
ุนูุฏ ุญูุตุฉ ุจูุช ุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนูู.
Narrated Zaid bin Thabit: Abu Bakr As-Siddiq sent for me when the people! of Yamama had been killed (i.e., a number of the Prophet's Companions who fought against Musailama). (I went to him) and found `Umar bin Al- Khattab sitting with him. Abu Bakr then said (to me), "`Umar has come to me and said: "Casualties were heavy among the Qurra' of the! Qur'an (i.e. those who knew the Qur'an by heart) on the day of the Battle of Yalmama, and I am afraid that more heavy casualties may take place among the Qurra' on other battlefields, whereby a large part of the Qur'an may be lost. Therefore I suggest, you (Abu Bakr) order that the Qur'an be collected." I said to `Umar, "How can you do something which Allah's Apostle did not do?" `Umar said, "By Allah, that is a good project. "`Umar kept on urging me to accept his proposal till Allah opened my chest for it and I began to realize the good in the idea which `Umar had realized." Then Abu Bakr said (to me). 'You are a wise young man and we do not have any suspicion about you, and you used to write the Divine Inspiration for Allah's Apostle. So you should search for (the fragmentary scripts of) the Qur'an and collect it in one book)." By Allah If they had ordered me to shift one of the mountains, it would not have been heavier for me than this ordering me to collect the Qur'an. Then I said to Abu Bakr, "How will you do something which Allah's Apostle did not do?" Abu Bakr replied, "By Allah, it is a good project." Abu Bakr kept on urging me to accept his idea until Allah opened my chest for what He had opened the chests of Abu Bakr and `Umar. So I started looking for the Qur'an and collecting it from (what was written on) palmed stalks, thin white stones and also from the men who knew it by heart, till I found the last Verse of Surat at-Tauba (Repentance) with Abi Khuza`ima Al-Ansari, and I did not find it with anybody other than him. The Verse is: 'Verily there has come unto you an Apostle (Muhammad) from amongst yourselves. It grieves him that you should receive any injury or difficulty..(till the end of Surat-Baraa' (at-Tauba) (9.128-129) Then the complete manuscripts (copy) of the Qur'an remained with Abu Bakr till he died, then with `Umar till the end of his life, and then with Hafsa, the daughter of `Umar.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4988
ูุงู ุงุจู ุดูุงุจ: ูุงุฎุจุฑูู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ุณู
ุน ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ูุงู:" ููุฏุช ุขูุฉ ู
ู ุงูุงุญุฒุงุจ ุญูู ูุณุฎูุง ุงูู
ุตุญูุ ูุฏ ููุช ุงุณู
ุน ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฑุง ุจูุงุ ูุงูุชู
ุณูุงูุงุ ููุฌุฏูุงูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุจู ุซุงุจุช ุงูุงูุตุงุฑู ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนูููุ ูุงูุญููุงูุง ูู ุณูุฑุชูุง ูู ุงูู
ุตุญู".
Zaid bin Thabit added, "A verse from Surat Ahzab was missed by me when we copied the Qur'an and I used to hear Allah's Apostle reciting it. So we searched for it and found it with Khuza`ima bin Thabit Al-Ansari. (That Verse was): 'Among the Believers are men who have been true in their covenant with Allah.' (33.23)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4989
ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุจููุฑุ ุญุฏุซูุง ุงูููุซุ ุนู ูููุณุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุงู ุงุจู ุงูุณุจุงูุ ูุงู: ุฅู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ูุงู: ุงุฑุณู ุฅูู ุงุจู ุจูุฑ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู:" ุฅูู ููุช ุชูุชุจ ุงููุญู ูุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงุชุจุน ุงููุฑุขูุ ูุชุชุจุนุช ุญุชู ูุฌุฏุช ุขุฎุฑ ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ุขูุชูู ู
ุน ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑู ูู
ุงุฌุฏูู
ุง ู
ุน ุงุญุฏ ุบูุฑู: ููุฏ ุฌุงุกูู
ุฑุณูู ู
ู ุงููุณูู
ุนุฒูุฒ ุนููู ู
ุง ุนูุชู
ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ุขูุฉ 128" ุฅูู ุขุฎุฑู.
Narrated Zaid bin Thabit: Abu Bakr sent for me and said, "You used to write the Divine Revelations for Allah's Apostle: So you should search for (the Qur'an and collect) it." I started searching for the Qur'an till I found the last two Verses of Surat at-Tauba with Abi Khuza`ima Al-Ansari and I could not find these Verses with anybody other than him. (They were): 'Verily there has come unto you an Apostle (Muhammad) from amongst yourselves. It grieves him that you should receive any injury or difficulty ...' (9.128-129)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7191
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจูุฏ ุงููู ุงุจู ุซุงุจุชุ ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุณุนุฏุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุนุจูุฏ ุจู ุงูุณุจุงูุ ุนู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ูุงู:" ุจุนุซ ุฅูู ุงุจู ุจูุฑ ูู
ูุชู ุงูู ุงููู
ุงู
ุฉ ูุนูุฏู ุนู
ุฑุ ููุงู ุงุจู ุจูุฑ: ุฅู ุนู
ุฑ ุงุชุงููุ ููุงู: ุฅู ุงููุชู ูุฏ ุงุณุชุญุฑ ููู
ุงููู
ุงู
ุฉ ุจูุฑุงุก ุงููุฑุขูุ ูุฅูู ุงุฎุดู ุงู ูุณุชุญุฑ ุงููุชู ุจูุฑุงุก ุงููุฑุขู ูู ุงูู
ูุงุทู ูููุง ููุฐูุจ ูุฑุขู ูุซูุฑุ ูุฅูู ุงุฑู ุงู ุชุงู
ุฑ ุจุฌู
ุน ุงููุฑุขูุ ููุช: ููู ุงูุนู ุดูุฆุง ูู
ููุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุุ ููุงู ุนู
ุฑ: ูู ูุงููู ุฎูุฑุ ููู
ูุฒู ุนู
ุฑ ูุฑุงุฌุนูู ูู ุฐูู ุญุชู ุดุฑุญ ุงููู ุตุฏุฑู ููุฐู ุดุฑุญ ูู ุตุฏุฑ ุนู
ุฑุ ูุฑุงูุช ูู ุฐูู ุงูุฐู ุฑุงู ุนู
ุฑุ ูุงู ุฒูุฏุ ูุงู ุงุจู ุจูุฑ: ูุฅูู ุฑุฌู ุดุงุจ ุนุงููุ ูุง ูุชูู
ูุ ูุฏ ููุช ุชูุชุจ ุงููุญู ูุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุชุชุจุน ุงููุฑุขูุ ูุงุฌู
ุนูุ ูุงู ุฒูุฏ: ููุงููู ูู ููููู ููู ุฌุจู ู
ู ุงูุฌุจุงู ู
ุง ูุงู ุจุงุซูู ุนูู ู
ู
ุง ููููู ู
ู ุฌู
ุน ุงููุฑุขูุ ููุช: ููู ุชูุนูุงู ุดูุฆุง ูู
ููุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุุ ูุงู ุงุจู ุจูุฑ: ูู ูุงููู ุฎูุฑ ููู
ูุฒู ูุญุซ ู
ุฑุงุฌุนุชู ุญุชู ุดุฑุญ ุงููู ุตุฏุฑู ููุฐู ุดุฑุญ ุงููู ูู ุตุฏุฑ ุงุจู ุจูุฑ ูุนู
ุฑุ ูุฑุงูุช ูู ุฐูู ุงูุฐู ุฑุงูุง ูุชุชุจุนุช ุงููุฑุขู ุงุฌู
ุนู ู
ู ุงูุนุณุจุ ูุงูุฑูุงุนุ ูุงููุฎุงูุ ูุตุฏูุฑ ุงูุฑุฌุงูุ ููุฌุฏุช ูู ุขุฎุฑ ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ: ููุฏ ุฌุงุกูู
ุฑุณูู ู
ู ุงููุณูู
ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ุขูุฉ 128ุฅูู ุขุฎุฑูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉุ ุงู ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉุ ูุงูุญูุชูุง ูู ุณูุฑุชูุงุ ููุงูุช ุงูุตุญู ุนูุฏ ุงุจู ุจูุฑ ุญูุงุชู ุญุชู ุชููุงู ุงููู ุนุฒ ูุฌูุ ุซู
ุนูุฏ ุนู
ุฑ ุญูุงุชู ุญุชู ุชููุงู ุงูููุ ุซู
ุนูุฏ ุญูุตุฉ ุจูุช ุนู
ุฑ"ุ ูุงู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจูุฏ ุงููู: ุงููุฎุงู ูุนูู: ุงูุฎุฒู.
Narrated Zaid bin Thabit: Abu Bakr sent for me owing to the large number of casualties in the battle of Al-Yamama, while `Umar was sitting with him. Abu Bakr said (to me), `Umar has come to my and said, 'A great number of Qaris of the Holy Qur'an were killed on the day of the battle of Al-Yamama, and I am afraid that the casualties among the Qaris of the Qur'an may increase on other battle-fields whereby a large part of the Qur'an may be lost. Therefore I consider it advisable that you (Abu Bakr) should have the Qur'an collected.' I said, 'How dare I do something which Allah's Apostle did not do?' `Umar said, By Allah, it is something beneficial.' `Umar kept on pressing me for that till Allah opened my chest for that for which He had opened the chest of `Umar and I had in that matter, the same opinion as `Umar had." Abu Bakr then said to me (Zaid), "You are a wise young man and we do not have any suspicion about you, and you used to write the Divine Inspiration for Allah's Apostle. So you should search for the fragmentary scripts of the Qur'an and collect it (in one Book)." Zaid further said: By Allah, if Abu Bakr had ordered me to shift a mountain among the mountains from one place to another it would not have been heavier for me than this ordering me to collect the Qur'an. Then I said (to `Umar and Abu Bakr), "How can you do something which Allah's Apostle did not do?" Abu Bakr said, "By Allah, it is something beneficial." Zaid added: So he (Abu Bakr) kept on pressing me for that until Allah opened my chest for that for which He had opened the chests of Abu Bakr and `Umar, and I had in that matter, the same opinion as theirs. So I started compiling the Qur'an by collecting it from the leafless stalks of the date-palm tree and from the pieces of leather and hides and from the stones, and from the chests of men (who had memorized the Qur'an). I found the last verses of Sirat-at-Tauba: ("Verily there has come unto you an Apostle (Muhammad) from amongst yourselves--' (9.128-129)) from Khuza`ima or Abi Khuza`ima and I added to it the rest of the Sura. The manuscripts of the Qur'an remained with Abu Bakr till Allah took him unto Him. Then it remained with `Umar till Allah took him unto Him, and then with Hafsa bint `Umar.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7425
ุญุฏุซูุง ู
ูุณูุ ุนู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุนุจูุฏ ุจู ุงูุณุจุงูุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ููุงู ุงูููุซุ ุญุฏุซูู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุฎุงูุฏุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุงุจู ุงูุณุจุงูุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุญุฏุซูุ ูุงู:" ุงุฑุณู ุฅูู ุงุจู ุจูุฑุ ูุชุชุจุนุช ุงููุฑุขู ุญุชู ูุฌุฏุช ุขุฎุฑ ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ู
ุน ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑู ูู
ุงุฌุฏูุง ู
ุน ุงุญุฏ ุบูุฑู ููุฏ ุฌุงุกูู
ุฑุณูู ู
ู ุงููุณูู
ุณูุฑุฉ ุงูุชูุจุฉ ุขูุฉ 128 ุญุชู ุฎุงุชู
ุฉ ุจุฑุงุกุฉ"ุ ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุจููุฑุ ุญุฏุซูุง ุงูููุซุ ุนู ูููุณ ุจูุฐุงุ ููุงู: ู
ุน ุงุจู ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑู.
Narrated Zaid bin Thabit: Abu Bakr sent for me, so I collected the Qur'an till I found the last part of Surat-at-Tauba with Abi Khuza`ima Al-Ansari and did not find it with anybody else. (The Verses are): -- 'Verily, there has come to you an Apostle (Muhammad) from amongst yourselves..(till the end of Surat Bara'a) (i.e., at- Tauba).' (9.128-129) Yunus also narrated as above.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ