Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ
The Book of The Obligations of Khumus
ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ูู‰ ุจูŠูˆุช ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ู†ุณุจ ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุฅู„ูŠู‡ู†:
(4) Chapter. What has been said regarding the houses of the wives of the Prophet (p.b.u.h) and that which were named after them of the houses (e.g., Aishahโ€™s house).
Show diacritics
Hadith Number: 3101
ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุงู† ุตููŠุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎุจุฑุชู‡ ุงู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชูƒู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุงูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู…ุช ุชู†ู‚ู„ุจุŒ ูู‚ุงู… ู…ุนู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ูุณู„ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู†ูุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒู…ุงุŒ ู‚ุงู„ุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุจุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุงู† ูŠู‚ุฐู ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง ุดูŠุฆุง".
Narrated Safiya: (the wife of the Prophet) That she came to visit Allah's Apostle while he was in I`tikaf (i.e. seclusion in the Mosque during the last ten days of Ramadan). When she got up to return, Allah's Apostle got up with her and accompanied her, and when he reached near the gate of the Mosque close to the door (of the house) of Um Salama, the wife of the Prophet, two Ansari men passed by them and greeted Allah's Apostle and then went away. Allah's Apostle addressed them saying, "Don't hurry! (She is my wife)," They said, "Glorified be Allah! O Allah's Apostle (You are far away from any suspicion)," and his saying was hard on them. Allah's Apostle said, "Satan circulates in the mind of a person as blood does (in his body). I was afraid that Satan might put some (evil) thoughts in your minds."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2035
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ุงู† ุตููŠุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎุจุฑุชู‡ุŒ ุงู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฑู‡ ููŠ ุงุนุชูƒุงูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุงูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุชุญุฏุซุช ุนู†ุฏู‡ ุณุงุนุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู…ุช ุชู†ู‚ู„ุจุŒ ูู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‡ุง ูŠู‚ู„ุจู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู… ุณู„ู…ุฉ ู…ุฑ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑุŒ ูุณู„ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒู…ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุจุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุงู† ูŠู‚ุฐู ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง ุดูŠุฆุง".
Narrated `Ali bin Al-Husain: Safiya, the wife of the Prophet told me that she went to Allah's Apostle to visit him in the mosque while he was in I`tikaf in the last ten days of Ramadan. She had a talk with him for a while, then she got up in order to return home. The Prophet accompanied her. When they reached the gate of the mosque, opposite the door of Um-Salama, two Ansari men were passing by and they greeted Allah's Apostle . He told them: Do not run away! And said, "She is (my wife) Safiya bint Huyai." Both of them said, "Subhan Allah, (How dare we think of any evil) O Allah's Apostle!" And they felt it. The Prophet said (to them), "Satan reaches everywhere in the human body as blood reaches in it, (everywhere in one's body). I was afraid lest Satan might insert an evil thought in your minds."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2038
ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู† ุตููŠุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎุจุฑุชู‡. ุญ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ" ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุนู†ุฏู‡ ุงุฒูˆุงุฌู‡ ูุฑุญู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ: ู„ุง ุชุนุฌู„ูŠ ุญุชู‰ ุงู†ุตุฑู ู…ุนูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุจูŠุชู‡ุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงุณุงู…ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‡ุงุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑุŒ ูู†ุธุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุงุฌุงุฒุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชุนุงู„ูŠุง ุฅู†ู‡ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠุŒ ู‚ุงู„ุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุงู† ูŠู„ู‚ูŠ ููŠ ุงู†ูุณูƒู…ุง ุดูŠุฆุง".
Narrated `Ali bin Al-Husain (from Safiya the Prophet's wife): The wives of the Prophet were with him in the mosque (while he was in I`tikaf) and then they departed and the Prophet said to Safiya bint Huyai, "Don't hurry up, for I shall accompany you," (and her dwelling was in the house of Usama). The Prophet went out and in the meantime two Ansari men met him and they looked at the Prophet and passed by. The Prophet said to them, "Come here. She is (my wife) Safiya bint Huyai." They replied, "Subhan Allah, (How dare we think of evil) O Allah's Apostle! (we never expect anything bad from you)." The Prophet replied, "Satan circulates in the human being as blood circulates in the body, and I was afraid lest Satan might insert an evil thought in your minds."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2039
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุงุฎูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุงุฎุจุฑุชู‡. ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูŠุฎุจุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†:" ุงู† ุตููŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชูƒูุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ู…ุดู‰ ู…ุนู‡ุงุŒ ูุงุจุตุฑู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑุŒ ูู„ู…ุง ุงุจุตุฑู‡ุŒ ุฏุนุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุชุนุงู„ุŒ ู‡ูŠ ุตููŠุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ู‡ุฐู‡ ุตููŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู…ุŒ ู‚ู„ุช ู„ุณููŠุงู†: ุงุชุชู‡ ู„ูŠู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู„ุง ู„ูŠู„ุŸ".
Narrated `Ali bin Al-Husain from Safiya: Safiya went to the Prophet while he was in I`tikaf. When she returned, the Prophet accompanied her walking. An Ansari man saw him. When the Prophet noticed him, he called him and said, "Come here. She is Safiya. (Sufyan a sub-narrator perhaps said that the Prophet had said, "This is Safiya"). And Satan circulates in the body of Adam's offspring as his blood circulates in it." (A sub-narrator asked Sufyan, "Did Safiya visit him at night?" He said, "Of course, at night.")


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3281
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุชูƒูุง ูุงุชูŠุชู‡ ุงุฒูˆุฑู‡ ู„ูŠู„ุง ูุญุฏุซุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ู…ุช ูุงู†ู‚ู„ุจุช ูู‚ุงู… ู…ุนูŠ ู„ูŠู‚ู„ุจู†ูŠ ูˆูƒุงู† ู…ุณูƒู†ู‡ุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูู…ุฑ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ูู„ู…ุง ุฑุงูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุฑุนุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒู…ุง ุฅู†ู‡ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู… ูˆุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุงู† ูŠู‚ุฐู ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง ุณูˆุกุง ุงูˆ ู‚ุงู„ ุดูŠุฆุง".
Narrated Safiya bint Huyay: While Allah's Apostle was in I`tikaf, I called on him at night and having had a talk with him, I got up to depart. He got up also to accompany me to my dwelling place, which was then in the house of Usama bin Zaid. Two Ansari men passed by, and when they saw the Prophet they hastened away. The Prophet said (to them). "Don't hurry! It is Safiya, the daughter of Huyay (i.e. my wife)." They said, "Glorified be Allah! O Allah's Apostle! (How dare we suspect you?)" He said, "Satan circulates in the human mind as blood circulates in it, and I was afraid that Satan might throw an evil thought (or something) into your hearts."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6219
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ุญ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุฎูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุงู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุฎุจุฑุชู‡" ุงู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชูƒู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุบูˆุงุจุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุชุญุฏุซุช ุนู†ุฏู‡ ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุซู… ู‚ุงู…ุช ุชู†ู‚ู„ุจุŒ ูู‚ุงู… ู…ุนู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู„ุจู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณูƒู† ุงู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑุŒ ูุณู„ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู†ูุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒู…ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠุŒ ู‚ุงู„ุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุจุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุงู† ูŠู‚ุฐู ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง".
Narrated Safiya bint Huyai: The wife of the Prophet that she went to Allah's Apostle while he was in I`tikaf (staying in the mosque) during the last ten nights of the month of Ramadan. She spoke to him for an hour (a while) at night and then she got up to return home. The Prophet got up to accompany her, and when they reached the gate of the mosque opposite the dwelling place of Um Salama, the wife of the Prophet, two Ansari men passed by, and greeting Allah's Apostle , they quickly went ahead. Allah's Apostle said to them, "Do not be in a hurry She is Safiya, the daughter of Huyai." They said, "Subhan Allah! O Allah's Apostle (how dare we suspect you)." That was a great thing for both of them. The Prophet then said, "Satan runs in the body of Adam's son (i.e. man) as his blood circulates in it, and I was afraid that he (Satan) might insert an evil thought in your hearts."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 7171
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงูˆูŠุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุชุชู‡ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ุงู†ุทู„ู‚ ู…ุนู‡ุงุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุงู†ุตุงุฑุŒ ูุฏุนุงู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตููŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู…"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุดุนูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุตููŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
Narrated `Ali bin Husain: Safiya bint (daughter of) Huyai came to the Prophet (in the mosque), and when she returned (home), the Prophet accompanied her. It happened that two men from the Ansar passed by them and the Prophet called them saying, "She is Safiya!" those two men said, "Subhan Allah!" The Prophet said, "Satan circulates in the human body as blood does."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ