Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถ
The Book of Menses (Menstrual Periods)
ุจุงุจ ุงู…ุชุดุงุท ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏ ุบุณู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญูŠุถ:
(15) Chapter. The combing of head-hair by a woman on taking a bath after ๏ฌnishing from the menses.
Show diacritics
Hadith Number: 316
ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุงู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช:" ุงู‡ู„ู„ุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ููƒู†ุช ู…ู…ู† ุชู…ุชุน ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูุฒุนู…ุช ุงู†ู‡ุง ุญุงุถุช ูˆู„ู… ุชุทู‡ุฑ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ู„ูŠู„ุฉ ุนุฑูุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุนุฑูุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒู†ุช ุชู…ุชุนุช ุจุนู…ุฑุฉุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู‚ุถูŠ ุฑุงุณูƒ ูˆุงู…ุชุดุทูŠ ูˆุงู…ุณูƒูŠ ุนู† ุนู…ุฑุชูƒ ููุนู„ุชุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุญุฌ ุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุญุตุจุฉ ูุงุนู…ุฑู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู… ู…ูƒุงู† ุนู…ุฑุชูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุณูƒุช".
Narrated `Aisha: In the last Hajj of Allah's Apostle I assume the Ihram for Hajj along with Allah Apostle. I was one of those who intended Tamattu (to perform Hajj an `Umra) and did not take the Hadi (animal for sacrifice) with me. I got my menses and was not clean till the night of `Arafa I said, "O Allah's Apostle! It is the night of the day of `Arafat and I intended to perform the Hajj Tamattu with `Umra Allah's Apostle told me to undo my hair and comb it and to postpone the `Umra. I did the same and completed the Hajj. On the night of Al-Hasba (i.e. place outside Mecca where the pilgrims go after finishing all the ceremonies Hajj at Mina) he (the Prophet ordered `Abdur Rahman (`Aisha's brother) to take me to at-Tan`im to assume the lhram for `Umra in lieu of that of Hajj-at-Tamattu which I had intended to perform.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 294
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ุชู‚ูˆู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู„ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ู…ุง ูƒู†ุง ุจุณุฑู ุญุถุชุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู†ุง ุงุจูƒูŠุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ู„ูƒุŒ ุงู†ูุณุชุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„:"ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู…ุฑ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุช ุขุฏู…ุŒ ูุงู‚ุถูŠ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุญุงุฌ ุบูŠุฑ ุงู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ ุจุงู„ุจูŠุช"ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูˆุถุญู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู†ุณุงุฆู‡ ุจุงู„ุจู‚ุฑ..
Narrated Al-Qasim: `Aisha said, "We set out with the sole intention of performing Hajj and when we reached Sarif, (a place six miles from Mecca) I got my menses. Allah's Apostle came to me while I was weeping. He said 'What is the matter with you? Have you got your menses?' I replied, 'Yes.' He said, 'This is a thing which Allah has ordained for the daughters of Adam. So do what all the pilgrims do with the exception of the Tawaf (Circumambulation) round the Ka`ba." `Aisha added, "Allah's Apostle sacrificed cows on behalf of his wives."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 305
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ู…ุง ุฌุฆู†ุง ุณุฑู ุทู…ุซุชุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู†ุง ุงุจูƒูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูˆุฏุฏุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ูŠ ู„ู… ุงุญุฌ ุงู„ุนุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุนู„ูƒ ู†ูุณุชุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„:" ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุช ุขุฏู…ุŒ ูุงูุนู„ูŠ ู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุญุงุฌ ุบูŠุฑ ุงู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ ุจุงู„ุจูŠุช ุญุชู‰ ุชุทู‡ุฑูŠ".
Narrated `Aisha: We set out with the Prophet for Hajj and when we reached Sarif I got my menses. When the Prophet came to me, I was weeping. He asked, "Why are you weeping?" I said, "I wish if I had not performed Hajj this year." He asked, "May be that you got your menses?" I replied, "Yes." He then said, "This is the thing which Allah has ordained for all the daughters of Adam. So do what all the pilgrims do except that you do not perform the Tawaf round the Ka`ba till you are clean."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 328
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ" ุฅู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ู‚ุฏ ุญุงุถุชุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุนู„ู‡ุง ุชุญุจุณู†ุง ุงู„ู… ุชูƒู† ุทุงูุช ู…ุนูƒู†ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุฎุฑุฌูŠ".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) I told Allah's Apostle that Safiya bint Huyai had got her menses. He said, "She will probably delay us. Did she perform Tawaf (Al-Ifada) with you?" We replied, "Yes." On that the Prophet told her to depart.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 330
ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงูˆู„ ุงู…ุฑู‡: ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุฑุŒ ุซู… ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุชู†ูุฑุŒ ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎุต ู„ู‡ู†".
Ibn `Umar formerly used to say that she should not leave but later on I heard him saying, "She may leave, since Allah's Apostle gave them the permission to leave (after Tawaf-Al-Ifada)."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 394
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุงูŠูˆุจ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุฅุฐุง ุงุชูŠุชู… ุงู„ุบุงุฆุท ูู„ุง ุชุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆู„ุง ุชุณุชุฏุจุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุดุฑู‚ูˆุง ุงูˆ ุบุฑุจูˆุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุงูŠูˆุจ: ูู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ุดุงู…ุŒ ููˆุฌุฏู†ุง ู…ุฑุงุญูŠุถ ุจู†ูŠุช ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูู†ู†ุญุฑู ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจุง ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡.
Narrated Abu Aiyub Al-Ansari: The Prophet said, "While defecating, neither face nor turn your back to the Qibla but face either east or west." Abu Aiyub added. "When we arrived in Sham we came across some lavatories facing the Qibla; therefore we turned ourselves while using them and asked for Allah's forgiveness."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1518
ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงูŠู…ู† ุจู† ู†ุงุจู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:" ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุนุชู…ุฑุชู… ูˆู„ู… ุงุนุชู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุงุฐู‡ุจ ุจุงุฎุชูƒุŒ ูุงุนู…ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูุงุญู‚ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ูุงุนุชู…ุฑุช".
Narrated Al-Qasim bin Muhammad: `Aisha said, "O Allah's Apostle! You performed `Umra but I did not." He said, "O `Abdur-Rahman! Go along with your sister and let her perform `Umra from Tan`im." `Abdur-Rahman made her ride over the packsaddle of a she-camel and she performed `Umra.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1561
ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุงุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู†ู‡ ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุชุทูˆูู†ุง ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูุงู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู† ูŠุญู„ุŒ ูุญู„ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆู†ุณุงุคู‡ ู„ู… ูŠุณู‚ู† ูุงุญู„ู„ู†ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูุญุถุชุŒ ูู„ู… ุงุทู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุญุตุจุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ุจุนู…ุฑุฉ ูˆุญุฌุฉ ูˆุงุฑุฌุน ุงู†ุง ุจุญุฌุฉุŸ , ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุทูุช ู„ูŠุงู„ูŠ ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ูƒุฉุŒ ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุงุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุงุฎูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู… ูุงู‡ู„ูŠ ุจุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ู…ูˆุนุฏูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„ุช ุตููŠุฉ: ู…ุง ุงุฑุงู†ูŠ ุฅู„ุง ุญุงุจุณุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุนู‚ุฑู‰ ุญู„ู‚ู‰ ุงูˆ ู…ุง ุทูุช ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุงุณุŒ ุงู†ูุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูู„ู‚ูŠู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุตุนุฏ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู†ุง ู…ู†ู‡ุจุทุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุงูˆ ุงู†ุง ู…ุตุนุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุจุท ู…ู†ู‡ุง".
Narrated Al-Aswad: ' Aisha said, We went out with the Prophet (from Medina) with the intention of performing Hajj only and when we reached Mecca we performed Tawaf round the Ka`ba and then the Prophet ordered those who had not driven the Hadi along with them to finish their Ihram. So the people who had not driven the Hadi along with them finished their Ihram. The Prophet's wives, too, had not driven the Hadi with them, so they too, finished their Ihram." `Aisha added, "I got my menses and could not perform Tawaf round the Ka`ba." So when it was the night of Hasba (i.e. when we stopped at Al-Muhassab), I said, 'O Allah's Apostle! Everyone is returning after performing Hajj and `Umra but I am returning after performing Hajj only.' He said, 'Didn't you perform Tawaf round the Ka`ba the night we reached Mecca?' I replied in the negative. He said, 'Go with your brother to Tan`im and assume the Ihram for `Umra, (and after performing it) come back to such and such a place.' On that Safiya said, 'I feel that I will detain you all.' The Prophet said, 'O 'Aqra Halqa! Didn't you perform Tawaf of the Ka`ba on the day of sacrifice? (i.e. Tawaf-al-ifada) Safiya replied in the affirmative. He said, (to Safiya). 'There is no harm for you to proceed on with us.' " `Aisha added, "(after returning from `Umra), the Prophet met me while he was ascending (from Mecca) and I was descending to it, or I was ascending and he was descending."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1650
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:" ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ูˆุงู†ุง ุญุงุฆุถ ูˆู„ู… ุงุทู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆู„ุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ , ู‚ุงู„ุช: ูุดูƒูˆุช ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงูุนู„ูŠ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุญุงุฌุŒ ุบูŠุฑ ุงู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ ุจุงู„ุจูŠุช ุญุชู‰ ุชุทู‡ุฑูŠ".
Narrated `Aisha: I was menstruating when I reached Mecca. So, I neither performed Tawaf of the Ka`ba, nor the Tawaf between Safa and Marwa. Then I informed Allah's Apostle about it. He replied, "Perform all the ceremonies of Hajj like the other pilgrims, but do not perform Tawaf of the Ka`ba till you get clean (from your menses)."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1733
ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุงุนุฑุฌุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุงู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช:" ุญุฌุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงูุถู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูุญุงุถุช ุตููŠุฉุŒ ูุงุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู‡ู„ู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุญุงุฆุถุŒ ู‚ุงู„: ุญุงุจุณุชู†ุง ู‡ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงูุงุถุช ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุฑุฌูˆุง" , ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุนุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุงุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงูุงุถุช ุตููŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ.
Narrated `Aisha: We performed Hajj with the Prophet and performed Tawaf-al-ifada on the Day of Nahr (slaughtering). Safiya got her menses and the Prophets desired from her what a husband desires from his wife. I said to him, "O Allah's Apostle! She is having her menses." He said, "Is she going to detain us?" We informed him that she had performed Tawaf-al-Ifada on the Day of Nahr. He said, "(Then you can) depart."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1757
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู , ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ , ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… , ุนู† ุงุจูŠู‡ , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง" ุงู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุถุช ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ูู‚ุงู„: ุงุญุงุจุณุชู†ุง ู‡ูŠ , ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุงูุงุถุช ู‚ุงู„ ูู„ุง ุฅุฐุง".
Narrated `Aisha: Safiya bint Huyay, the wife of the Prophet got her menses, and Allah's Apostle was informed of that. He said, "Would she delay us?" The people said, "She has already performed Tawaf-al-Ifada." He said, "Therefore she will not (delay us)."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1761
ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุฑุŒ ุซู… ุณู…ุนุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎุต ู„ู‡ู†".
I heard Ibn `Umar saying that she would not depart. Then later I heard him saying that the Prophet had allowed them (menstruating women) to depart.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1772
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญุงุถุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุงุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุงุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช:" ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู…ุฑู†ุง ุงู† ู†ุญู„ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ูุฑ ุญุงุถุช ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญู„ู‚ู‰ ุนู‚ุฑู‰ุŒ ู…ุง ุงุฑุงู‡ุง ุฅู„ุง ุญุงุจุณุชูƒู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุทูุช ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŸ , ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ูุฑูŠุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ู… ุงูƒู† ุญู„ู„ุชุŒ ู‚ุงู„: ูุงุนุชู…ุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุง ุงุฎูˆู‡ุง ูู„ู‚ูŠู†ุงู‡ ู…ุฏู„ุฌุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ูˆุนุฏูƒ ู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง".
(Different narrators mentioned that) `Aisha said, "We set out with Allah''s Apostle (from Medina) with the intention of performing Hajj only. When we reached Mecca, he ordered us to finish the Ihram. When it was the night of Nafr (departure), Safiya bint Huyay got her menses. The Prophet said, "Halqa Aqra! I think that she will detain you," and added, "Did you perform the Tawaf (Al-Ifada) on the Day of Nahr (slaughtering)?" She replied, "Yes." He said, "Then depart." I said, "O Allah''s Apostle! I have not (done the Umra)." He replied, "Perform `Umra from Tan`im." My brother went with me and we came across the Prophet in the last part of the night. He said, "Wait at such and such a place."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1784
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู…ุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงูˆุณุŒ ุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุฎุจุฑู‡ุŒ" ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑู‡ ุงู† ูŠุฑุฏู ุนุงุฆุดุฉ ูˆูŠุนู…ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…" , ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ู…ุฑุฉ ุณู…ุนุช ุนู…ุฑุงุŒ ูƒู… ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุนู…ุฑูˆ.
Narrated `Amr bin Aus: `Abdur-Rahman bin Abu Bakr told me that the Prophet had ordered him to let `Aisha ride behind him and to make he perform `Umra from at-Tan`im.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1785
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ" ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู„ ูˆุงุตุญุงุจู‡ ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุน ุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู‡ุฏูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทู„ุญุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูˆู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุงู‡ู„ู„ุช ุจู…ุง ุงู‡ู„ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฐู† ู„ุงุตุญุงุจู‡ ุงู† ูŠุฌุนู„ูˆู‡ุง ุนู…ุฑุฉ ูŠุทูˆููˆุง ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ุซู… ูŠู‚ุตุฑูˆุง ูˆูŠุญู„ูˆุงุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุญุฏู†ุง ูŠู‚ุทุฑ ูุจู„ุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ุงุณุชู‚ุจู„ุช ู…ู† ุงู…ุฑูŠ ู…ุง ุงุณุชุฏุจุฑุช ู…ุง ุงู‡ุฏูŠุชุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู† ู…ุนูŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ุงุญู„ู„ุชุŒ ูˆุงู† ุนุงุฆุดุฉ ุญุงุถุช ูู†ุณูƒุช ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูƒู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชุทู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุทู‡ุฑุช ูˆุทุงูุชุŒ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุชู†ุทู„ู‚ูˆู† ุจุนู…ุฑุฉ ูˆุญุฌุฉุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ ุจุงู„ุญุฌุŒ ูุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูุงุนุชู…ุฑุช ุจุนุฏ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆุงู† ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฌุนุดู… ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุนู‚ุจุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑู…ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ูƒู… ู‡ุฐู‡ ุฎุงุตุฉ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุจู„ ู„ู„ุงุจุฏ".
Narrated Jabir bin `Abdullah: The Prophet and his companions assumed Ihram for Hajj and none except the Prophet and Talha had the Hadi with them. `Ali had come from Yemen and he had the Hadi with him. He (`Ali) said, "I have assumed Ihram with an intention like that of Allah's Apostle has assumed it." The Prophet ordered his companions to intend the Ihram with which they had come for `Umra, to perform the Tawaf of the Ka`ba (and between Safa and Marwa), to get their hair cut short and then to finish their Ihram with the exception of those who had the Hadi with them. They asked, "Shall we go to Mina and the private organs of some of us are dribbling (if we finish Ihram and have sexual relations with our wives)?" The Prophet heard that and said, "Had I known what I know now, I would not have brought the Hadi. If I did not have the Hadi with me I would have finished my Ihram." `Aisha got her menses and performed all the ceremonies (of Hajj) except the Tawaf . So when she became clean from her menses, and she had performed the Tawaf of the Ka`ba, she said, "O Allah's Apostle! You (people) are returning with both Hajj and `Umra and I am returning only with Hajj!" So, he ordered `Abdur Rahman bin Abu Bakr to go with her to at-Tan`im. Thus she performed `Umra after the Hajj in the month of Dhi-l-Hijja. Suraqa bin Malik bin Ju'sham met the Prophet at Al-`Aqaba (Jamrat-ul 'Aqaba) while the latter was stoning it and said, "O Allah's Apostle! Is this permissible only for you?" The Prophet replied, "No, it is for ever (i.e. it is permissible for all Muslims to perform `Umra before Hajj."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 1787
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนูˆู† , ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุงุณูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุตุฏุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู†ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุงุตุฏุฑ ุจู†ุณูƒุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุงู†ุชุธุฑูŠุŒ ูุฅุฐุง ุทู‡ุฑุช ูุงุฎุฑุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู… ูุงู‡ู„ูŠุŒ ุซู… ุงุฆุชูŠู†ุง ุจู…ูƒุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู†ูู‚ุชูƒ ุงูˆ ู†ุตุจูƒ".
Narrated Al-Aswad: That `Aisha said, "O Allah's Apostle! The people are returning after performing the two Nusuks (i.e. Hajj and `Umra) but I am returning with one only?" He said, "Wait till you become clean from your menses and then go to at-Tan`im, assume Ihram (and after performing `Umra) join us at such-andsuch a place. But it (i.e. the reward if `Umra) is according to your expenses or the hardship (which you will undergo while performing it).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2984
ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุงุณูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฌุน ุงุตุญุงุจูƒ ุจุงุฌุฑ ุญุฌ ูˆุนู…ุฑุฉ ูˆู„ู… ุงุฒุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง:" ุงุฐู‡ุจูŠ ูˆู„ูŠุฑุฏููƒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู† ูŠุนู…ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูุงู†ุชุธุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ุฌุงุกุช".
Narrated Aisha: That she said, "O Allah's Apostle! Your companions are returning with the reward of both Hajj and `Umra, while I am returning with (the reward of) Hajj only." He said to her, "Go, and let `Abdur- Rahman (i.e. your brother) make you sit behind him (on the animal)." So, he ordered `AbdurRahman to let her perform `Umra from Al-Tan`im. Then the Prophet waited for her at the higher region of Mecca till she returned.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2985
ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงูˆุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุงู…ุฑู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุงู† ุงุฑุฏู ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุนู…ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…".
Narrated `Abdur-Rahman bin Abi Bakr As-Siddiq: The Prophet ordered me to let `Aisha sit behind me (on the animal) and to let her perform `Umra from at-Tan`im.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4401
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุงุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุงู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎุจุฑุชู‡ู…ุงุŒ ุงู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุถุช ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ุงุญุงุจุณุชู†ุง ู‡ูŠ"ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุงูุงุถุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุทุงูุช ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูู„ุชู†ูุฑ".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) Safiya bin Huyai, the wife of the Prophet menstruated during Hajjat-ul- Wada The Prophet said, "Is she going to detain us?" I said to him, "She has already come to Mecca and performed the Tawaf (ul-ifada) around the Ka`ba, O Allah's Apostle." The Prophet said, " Let her then proceed on (to Medina).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5329
ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุงุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ุงุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู† ูŠู†ูุฑุŒ ุฅุฐุง ุตููŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุฎุจุงุฆู‡ุง ูƒุฆูŠุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง:" ุนู‚ุฑู‰ ุงูˆ ุญู„ู‚ู‰ ุฅู†ูƒ ู„ุญุงุจุณุชู†ุงุŒ ุงูƒู†ุช ุงูุถุช ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ูุฑูŠ ุฅุฐุง".
Narrated `Aisha: When Allah's Apostle decided to leave Mecca after the Hajj, he saw Safiyya, sad and standing at the entrance of her tent. He said to her, "Aqr (or) Halq! You will detain us. Did you perform Tawaf-al- Ifada on the day of Nahr? She said, "Yes." He said, "Then you can depart."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5548
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุญุงุถุช ุจุณุฑู ู‚ุจู„ ุงู† ุชุฏุฎู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุจูƒูŠุŒ ูู‚ุงู„:" ู…ุง ู„ูƒ ุงู†ูุณุชุŸ"ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู…ุฑ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุช ุขุฏู…ุŒ ูุงู‚ุถูŠ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุญุงุฌุŒ ุบูŠุฑ ุงู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ ุจุงู„ุจูŠุช"ุŒ ูู„ู…ุง ูƒู†ุง ุจู…ู†ู‰ ุงุชูŠุช ุจู„ุญู… ุจู‚ุฑุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุถุญู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงุฒูˆุงุฌู‡ ุจุงู„ุจู‚ุฑ.
Narrated `Aisha: that the Prophet entered upon her when she had her menses at Sarif before entering Mecca, and she was weeping (because she was afraid that she would not be able to perform the Hajj). The Prophet said, "What is wrong with you? Have you got your period?" She said, "Yes." He said, "This is a matter Allah has decreed for all the daughters of Adam, so perform all the ceremonies of Hajj like the others, but do not perform the Tawaf around the Ka`ba." `Aisha added: When we were at Mina, beef was brought to me and I asked, "What is this?" They (the people) said, "Allah's Apostle has slaughtered some cows as sacrifices on behalf of his wives."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5559
ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณุฑู ูˆุงู†ุง ุงุจูƒูŠุŒ ูู‚ุงู„:" ู…ุง ู„ูƒ ุงู†ูุณุชุŒ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู…ุฑ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุช ุขุฏู…ุŒ ุงู‚ุถูŠ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุญุงุฌ ุบูŠุฑ ุงู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ ุจุงู„ุจูŠุช"ุŒ ูˆุถุญู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู†ุณุงุฆู‡ ุจุงู„ุจู‚ุฑ.
Narrated `Aisha: Allah's Apostle entered upon me at Sarif while I was weeping (because I was afraid that I would not be able to perform the ,Hajj). He said, "What is wrong with you? Have you got your period?" I replied, "Yes." He said, "This is a matter Allah has decreed for all the daughters of Adam, so perform the ceremonies of the Hajj as the pilgrims do, but do not perform the Tawaf around the Ka`ba." Allah's Apostle slaughtered some cows as sacrifices on behalf of his wives.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6157
ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุงุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช:" ุงุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู† ูŠู†ูุฑุŒ ูุฑุงู‰ ุตููŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุฎุจุงุฆู‡ุง ูƒุฆูŠุจุฉ ุญุฒูŠู†ุฉ ู„ุงู†ู‡ุง ุญุงุถุชุŒ ูู‚ุงู„: ุนู‚ุฑู‰ ุญู„ู‚ู‰ , ู„ุบุฉ ู„ู‚ุฑูŠุด ุฅู†ูƒ ู„ุญุงุจุณุชู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงูƒู†ุช ุงูุถุช ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทูˆุงู ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ูุฑูŠ ุฅุฐุง".
Narrated `Aisha: The Prophet intended to return home after the performance of the Hajj, and he saw Safiya standing at the entrance of her tent, depressed and sad because she got her menses. The Prophet said, "Aqra Halqa! --An expression used in the Quraish dialect--"You will detain us." The Prophet then asked (her), "Did you perform the Tawaf Al-Ifada on the Day of Sacrifice (10th of Dhul-Hijja)?" She said, "Yes." The Prophet said, "Then you can leave (with us).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ