صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
The Book of The Beginning of Creation
باب صفة النار وأنها مخلوقة:
(10) Chapter. The description of the (Hell) Fire and the fact that it has already been created.
Hadith Number: 3261
حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا ابو عامر هو العقدي، حدثنا همام، عن ابي جمرة الضبعي، قال: كنت اجالس ابن عباس بمكة فاخذتني الحمى، فقال: ابردها عنك بماء زمزم فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء او، قال: بماء زمزم، شك همام.
Narrated Abu Jamra Ad-Dabi: I used to sit with Ibn `Abbas in Mecca. Once I had a fever and he said (to me), "Cool your fever with Zamzam water, for Allah's Apostle said: 'It, (the Fever) is from the heat of the (Hell) Fire; so, cool it with water (or Zamzam water).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3262
حدثني عمرو بن عباس، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن ابيه، عن عباية بن رفاعة، قال: اخبرني رافع بن خديج، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" الحمى من فور جهنم فابردوها عنكم بالماء".
Narrated Rafi bin Khadij: I heard the Prophet saying, "Fever is from the heat of the (Hell) Fire; so cool it with water."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3263
حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا زهير، حدثنا هشام، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء".
Narrated Aisha: The Prophet said, "Fever is from the heat of the (Hell) Fire, so cool it with water."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3264
حدثنا مسدد، عن يحيى، عن عبيد الله، قال: حدثني نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء".
Narrated Ibn `Umar: The Prophet said, "Fever is from the heat of the (Hell) Fire; so abate fever with water."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5723
حدثني يحيى بن سليمان، حدثني ابن وهب، قال: حدثني مالك، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الحمى من فيح جهنم فاطفئوها بالماء"، قال نافع وكان عبد الله يقول: اكشف عنا الرجز.
Narrated Nazi': `Abdullah bin `Umar said, "The Prophet said, 'Fever is from the heat of Hell, so put it out (cool it) with water.' " Nafi added: `Abdullah used to say, "O Allah! Relieve us from the punishment," (when he suffered from fever).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5724
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن هشام، عن فاطمة بنت المنذر: ان اسماء بنت ابي بكر رضي الله عنهما كانت إذا اتيت بالمراة قد حمت تدعو لها اخذت الماء فصبته بينها وبين جيبها، قالت:" وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يامرنا ان نبردها بالماء".
Narrated Fatima bint Al-Mundhir: Whenever a lady suffering from fever was brought to Asma' bint Abu Bakr, she used to invoke Allah for her and then sprinkle some water on her body, at the chest and say, "Allah's Apostle used to order us to abate fever with water."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5725
حدثني محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، حدثنا هشام، اخبرني ابي، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء".
Narrated `Aisha: The Prophet said, "Fever is from the heat of Hell, so abate fever with water."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5726
حدثنا مسدد، حدثنا ابو الاحوص، حدثنا سعيد بن مسروق، عن عباية بن رفاعة، عن جده رافع بن خديج، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" الحمى من فوح جهنم فابردوها بالماء".
Narrated Rafi bin Khadij: I heard Allah's Apostle saying, "Fever is from the heat of Hell, so abate fever with water."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة