ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุตูุงุฉ
The Book of As-Salat (The Prayer)
ุจุงุจ ุนูุฏ ุงูุฅุฒุงุฑ ุนูู ุงูููุง ูู ุงูุตูุงุฉ:
(3) Chapter. To tie Izar (dress worn below the waist) at oneโs back while offering Salat (prayers).
Hadith Number: 353
ุญุฏุซูุง ู
ุทุฑู ุงุจู ู
ุตุนุจุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุงุจู ุงูู
ูุงููุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ููุฏุฑุ ูุงู: ุฑุงูุช ุฌุงุจุฑ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ูุตูู ูู ุซูุจ ูุงุญุฏุ ููุงู:" ุฑุงูุช ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุตูู ูู ุซูุจ".
Narrated Muhammad bin Al Munkadir: I saw Jabir bin `Abdullah praying in a single garment and he said that he had seen the Prophet praying in a single garment.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 352
ุญุฏุซูุง ุงุญู
ุฏ ุจู ูููุณุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนุงุตู
ุจู ู
ุญู
ุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูู ูุงูุฏ ุจู ู
ุญู
ุฏุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ููุฏุฑุ ูุงู:" ุตูู ุฌุงุจุฑ ูู ุฅุฒุงุฑ ูุฏ ุนูุฏู ู
ู ูุจู ููุงู ูุซูุงุจู ู
ูุถูุนุฉ ุนูู ุงูู
ุดุฌุจุ ูุงู ูู ูุงุฆู: ุชุตูู ูู ุฅุฒุงุฑ ูุงุญุฏุ ููุงู: ุฅูู
ุง ุตูุนุช ุฐูู ููุฑุงูู ุงุญู
ู ู
ุซููุ ูุงููุง ูุงู ูู ุซูุจุงู ุนูู ุนูุฏ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
".
Narrated Muhammad bin Al-Munkadir: Once Jabir prayed with his Izar tied to his back while his clothes were Lying beside him on a wooden peg. Somebody asked him, "Do you offer your prayer in a single Izar?" He replied, "I did so to show it to a fool like you. Had anyone of us two garments in the lifetime of the Prophet?"
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 354
ุญุฏุซูุง ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ู
ูุณูุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุดุงู
ุจู ุนุฑูุฉุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุนู
ุฑ ุจู ุงุจู ุณูู
ุฉุ" ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุตูู ูู ุซูุจ ูุงุญุฏ ูุฏ ุฎุงูู ุจูู ุทุฑููู".
Narrated `Umar bin Abi Salama: The Prophet prayed in one garment and crossed its ends.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 355
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ุซููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุญููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุดุงู
ุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงุจูุ ุนู ุนู
ุฑ ุจู ุงุจู ุณูู
ุฉุ" ุงูู ุฑุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุตูู ูู ุซูุจ ูุงุญุฏ ูู ุจูุช ุงู
ุณูู
ุฉ ูุฏ ุงููู ุทุฑููู ุนูู ุนุงุชููู".
Narrated `Umar bin Abi Salama: I saw the Prophet offering prayers in a single garment in the house of Um-Salama and he had crossed its ends around his shoulders.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 356
ุญุฏุซูุง ุนุจูุฏ ุจู ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงุณุงู
ุฉุ ุนู ูุดุงู
ุ ุนู ุงุจููุ ุงู ุนู
ุฑ ุจู ุงุจู ุณูู
ุฉ ุงุฎุจุฑูุ ูุงู:" ุฑุงูุช ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุตูู ูู ุซูุจ ูุงุญุฏ ู
ุดุชู
ูุง ุจู ูู ุจูุช ุงู
ุณูู
ุฉุ ูุงุถุนุง ุทุฑููู ุนูู ุนุงุชููู".
Narrated `Umar bin Abi Salama: In the house of Um-Salama I saw Allah's Apostle offering prayers, wrapped in a single garment around his body with its ends crossed round his shoulders.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 358
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุณูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ู
ุงููุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุงูู
ุณูุจุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ุงู ุณุงุฆูุง ุณุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ุนู ุงูุตูุงุฉ ูู ุซูุจ ูุงุญุฏุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงูููููู
ุซูุจุงู".
Narrated Abu Huraira: A person asked Allah's Apostle about the offering of the prayer in a single garment. Allah's Apostle replied, "Has every one of you got two garments?"
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 359
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุนุงุตู
ุ ุนู ู
ุงููุ ุนู ุงุจู ุงูุฒูุงุฏุ ุนู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุงูุงุนุฑุฌุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ูุงู: ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ูุง ูุตูู ุงุญุฏูู
ูู ุงูุซูุจ ุงููุงุญุฏ ููุณ ุนูู ุนุงุชููู ุดูุก".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "None of you should offer prayer in a single garment that does not cover the shoulders."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 360
ุญุฏุซูุง ุงุจู ูุนูู
ุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุดูุจุงูุ ุนู ูุญูู ุจู ุงุจู ูุซูุฑุ ุนู ุนูุฑู
ุฉุ ูุงู: ุณู
ุนุชู ุงู ููุช ุณุงูุชูุ ูุงู: ุณู
ุนุช ุงุจุง ูุฑูุฑุฉุ ูููู: ุงุดูุฏ ุงูู ุณู
ุนุช ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูููู:" ู
ู ุตูู ูู ุซูุจ ูุงุญุฏ ูููุฎุงูู ุจูู ุทุฑููู".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Whoever prays in a single garment must cross its ends (over the shoulders).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 365
ุญุฏุซูุง ุณููู
ุงู ุจู ุญุฑุจุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุญู
ุงุฏ ุจู ุฒูุฏุ ุนู ุงููุจุ ุนู ู
ุญู
ุฏุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ูุงู: ูุงู
ุฑุฌู ุฅูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุณุงููุ ุนู ุงูุตูุงุฉ ูู ุงูุซูุจ ุงููุงุญุฏุ ููุงู:" ุงููููู
ูุฌุฏ ุซูุจูู"ุ ุซู
ุณุงู ุฑุฌู ุนู
ุฑุ ููุงู: ุฅุฐุง ูุณุน ุงููู ูุงูุณุนูุงุ ุฌู
ุน ุฑุฌู ุนููู ุซูุงุจูุ ุตูู ุฑุฌู ูู ุฅุฒุงุฑ ูุฑุฏุงุกุ ูู ุฅุฒุงุฑ ููู
ูุตุ ูู ุฅุฒุงุฑ ููุจุงุกุ ูู ุณุฑุงููู ูุฑุฏุงุก ูู ุณุฑุงููู ููู
ูุตุ ูู ุณุฑุงููู ููุจุงุกุ ูู ุชุจุงู ููุจุงุกุ ูู ุชุจุงู ููู
ูุตุ ูุงู: ูุงุญุณุจูุ ูุงู: ูู ุชุจุงู ูุฑุฏุงุก.
Narrated Abu Huraira: A man stood up and asked the Prophet about praying in a single garment. The Prophet said, "Has every one of you two garments?" A man put a similar question to `Umar on which he replied, "When Allah makes you wealthier then you should clothe yourself properly during prayers. Otherwise one can pray with an Izar and a Rida' (a sheet covering the upper part of the body.) Izar and a shirt, Izar and a Qaba', trousers and a Rida, trousers and a shirt or trousers and a Qaba', Tubban and a Qaba' or Tubban and a shirt." (The narrator added, "I think that he also said a Tubban and a Rida. ")
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 370
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงูุนุฒูุฒ ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงุจู ุงุจู ุงูู
ูุงููุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ููุฏุฑุ ูุงู:" ุฏุฎูุช ุนูู ุฌุงุจุฑ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ููู ูุตูู ูู ุซูุจ ู
ูุชุญูุง ุจู ูุฑุฏุงุคู ู
ูุถูุนุ ููู
ุง ุงูุตุฑู ูููุง: ูุง ุงุจุง ุนุจุฏ ุงูููุ ุชุตูู ูุฑุฏุงุคู ู
ูุถูุนุ ูุงู: ูุนู
ุ ุงุญุจุจุช ุงู ูุฑุงูู ุงูุฌูุงู ู
ุซููู
ุ ุฑุงูุช ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุตูู ููุฐุง".
Narrated Muhammad bin Al-Munkadir: I went to Jabir bin `Abdullah and he was praying wrapped in a garment and his Rida was Lying beside him. When he finished the prayers, I said "O `Abdullah! You pray (in a single garment) while your Rida' is lying beside you." He replied, "Yes, I did it intentionally so that the ignorant ones like you might see me. I saw the Prophet praying like this. "
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ