Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ
The Book of As-Salat (The Prayer)
ุจุงุจ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูุง ูู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ:
(3) Chapter. To tie Izar (dress worn below the waist) at oneโ€™s back while offering Salat (prayers).
Show diacritics
Hadith Number: 353
ุญุฏุซู†ุง ู…ุทุฑู ุงุจูˆ ู…ุตุนุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฑุงูŠุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„:" ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุซูˆุจ".
Narrated Muhammad bin Al Munkadir: I saw Jabir bin `Abdullah praying in a single garment and he said that he had seen the Prophet praying in a single garment.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 352
ุญุฏุซู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ู‚ุงู„:" ุตู„ู‰ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุฅุฒุงุฑ ู‚ุฏ ุนู‚ุฏู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‚ูุงู‡ ูˆุซูŠุงุจู‡ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฌุจุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„: ุชุตู„ูŠ ููŠ ุฅุฒุงุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุตู†ุนุช ุฐู„ูƒ ู„ูŠุฑุงู†ูŠ ุงุญู…ู‚ ู…ุซู„ูƒุŒ ูˆุงูŠู†ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุซูˆุจุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
Narrated Muhammad bin Al-Munkadir: Once Jabir prayed with his Izar tied to his back while his clothes were Lying beside him on a wooden peg. Somebody asked him, "Do you offer your prayer in a single Izar?" He replied, "I did so to show it to a fool like you. Had anyone of us two garments in the lifetime of the Prophet?"


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 354
ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ" ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุจูŠู† ุทุฑููŠู‡".
Narrated `Umar bin Abi Salama: The Prophet prayed in one garment and crossed its ends.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 355
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ" ุงู†ู‡ ุฑุงู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุจูŠุช ุงู… ุณู„ู…ุฉ ู‚ุฏ ุงู„ู‚ู‰ ุทุฑููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ูŠู‡".
Narrated `Umar bin Abi Salama: I saw the Prophet offering prayers in a single garment in the house of Um-Salama and he had crossed its ends around his shoulders.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 356
ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงุฎุจุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุฑุงูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู…ุดุชู…ู„ุง ุจู‡ ููŠ ุจูŠุช ุงู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุถุนุง ุทุฑููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ูŠู‡".
Narrated `Umar bin Abi Salama: In the house of Um-Salama I saw Allah's Apostle offering prayers, wrapped in a single garment around his body with its ends crossed round his shoulders.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 358
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู† ุณุงุฆู„ุง ุณุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงูˆู„ูƒู„ูƒู… ุซูˆุจุงู†".
Narrated Abu Huraira: A person asked Allah's Apostle about the offering of the prayer in a single garment. Allah's Apostle replied, "Has every one of you got two garments?"


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 359
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุงุนุฑุฌุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุงุญุฏูƒู… ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ูŠู‡ ุดูŠุก".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "None of you should offer prayer in a single garment that does not cover the shoulders."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 360
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู‡ ุงูˆ ูƒู†ุช ุณุงู„ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงุดู‡ุฏ ุงู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„:" ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ูู„ูŠุฎุงู„ู ุจูŠู† ุทุฑููŠู‡".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Whoever prays in a single garment must cross its ends (over the shoulders).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 365
ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุงู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŸ ูู‚ุงู„:" ุงูˆูƒู„ูƒู… ูŠุฌุฏ ุซูˆุจูŠู†"ุŒ ุซู… ุณุงู„ ุฑุฌู„ ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ูุงูˆุณุนูˆุงุŒ ุฌู…ุน ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุฑุฌู„ ููŠ ุฅุฒุงุฑ ูˆุฑุฏุงุกุŒ ููŠ ุฅุฒุงุฑ ูˆู‚ู…ูŠุตุŒ ููŠ ุฅุฒุงุฑ ูˆู‚ุจุงุกุŒ ููŠ ุณุฑุงูˆูŠู„ ูˆุฑุฏุงุก ููŠ ุณุฑุงูˆูŠู„ ูˆู‚ู…ูŠุตุŒ ููŠ ุณุฑุงูˆูŠู„ ูˆู‚ุจุงุกุŒ ููŠ ุชุจุงู† ูˆู‚ุจุงุกุŒ ููŠ ุชุจุงู† ูˆู‚ู…ูŠุตุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงุญุณุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููŠ ุชุจุงู† ูˆุฑุฏุงุก.
Narrated Abu Huraira: A man stood up and asked the Prophet about praying in a single garment. The Prophet said, "Has every one of you two garments?" A man put a similar question to `Umar on which he replied, "When Allah makes you wealthier then you should clothe yourself properly during prayers. Otherwise one can pray with an Izar and a Rida' (a sheet covering the upper part of the body.) Izar and a shirt, Izar and a Qaba', trousers and a Rida, trousers and a shirt or trousers and a Qaba', Tubban and a Qaba' or Tubban and a shirt." (The narrator added, "I think that he also said a Tubban and a Rida. ")


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 370
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุงุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ู‚ุงู„:" ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ู…ู„ุชุญูุง ุจู‡ ูˆุฑุฏุงุคู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุงุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุตู„ูŠ ูˆุฑุฏุงุคูƒ ู…ูˆุถูˆุนุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุงุญุจุจุช ุงู† ูŠุฑุงู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุงู„ ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ู‡ูƒุฐุง".
Narrated Muhammad bin Al-Munkadir: I went to Jabir bin `Abdullah and he was praying wrapped in a garment and his Rida was Lying beside him. When he finished the prayers, I said "O `Abdullah! You pray (in a single garment) while your Rida' is lying beside you." He replied, "Yes, I did it intentionally so that the ignorant ones like you might see me. I saw the Prophet praying like this. "


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ