صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
The Merits of Al-Ansar
باب أتباع الأنصار:
Chapter. The followers of the Ansar.
Hadith Number: 3788
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا عمرو بن مرة، قال: سمعت ابا حمزة رجلا من الانصار، قالت الانصار: إن لكل قوم اتباعا وإنا قد اتبعناك، فادع الله ان يجعل اتباعنا منا، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" اللهم اجعل اتباعهم منهم"، قال عمرو: فذكرته لابن ابي ليلى، قال: قد زعم ذاك زيد، قال: شعبة اظنه زيد بن ارقم".
Narrated Abu Hamza: (A man from the Ansar) The Ansar said, "Every nation has followers and (O Prophet) we have followed you, so invoke Allah to let our followers be considered from us (as Ansar like ourselves)." So the Prophet said, "O Allah! Let their followers be considered as Ansar like themselves."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3787
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن عمرو , سمعت ابا حمزة، عن زيد بن ارقم، قالت الانصار: يا رسول الله لكل نبي اتباع وإنا قد اتبعناك، فادع الله ان يجعل اتباعنا منا" , فدعا به , فنميت ذلك إلى ابن ابي ليلى، قال: قد زعم ذلك زيد".
Narrated Zaid bin Al-Arqam: The Annwar said, "O Allah's Apostle! Every prophet has his own followers and we have followed you. So will you invoke Allah to let our followers be considered from us (as Ansar too)?" So he invoked Allah accordingly.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة