Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
The Merits of Al-Ansar
باب هجرة النبى صلى الله عليه وسلم وأصحابه إلى المدينة:
(45) Chapter. The emigration of the Prophet and hiscompanions to Al-Madina.
Show diacritics
Hadith Number: 3920
وقال دحيم , حدثنا الوليد، حدثنا الاوزاعي، حدثني ابو عبيد، عن عقبة بن وساج، حدثني انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة فكان اسن اصحابه ابو بكر فغلفها بالحناء والكتم , حتى قنا لونها".
Through another group of narrators, Anas bin Malik said: "When the Prophet arrived at Medina, the eldest amongst his companions was Abu Bakr. He dyed his hair with Hinna and Katam till it became of dark red color.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 3919
حدثنا سليمان بن عبد الرحمن، حدثنا محمد بن حمير، حدثنا إبراهيم بن ابي عبلة، ان عقبة بن وساج، حدثه , عن انس خادم النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" قدم النبي صلى الله عليه وسلم وليس في اصحابه اشمط غير ابي بكر , فغلفها بالحناء والكتم".
Narrated Anas: (the servant of the Prophet) When the Prophet arrived (at Medina), there was not a single companion of the Prophet who had grey and black hair except Abu Bakr, and he dyed his hair with Henna' and Katam (i.e. plants used for dying hair).


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة