صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
The Book of Commentary
باب قوله: {ويونس ولوطا وكلا فضلنا على العالمين} :
(4) Chapter. The Statement of Allah: "...And Yunus (Jonah) and Lut (Lot), and each one of them We preferred above Al-Alamin (mankind and jinn) (of their times)" (V.6:86)
Hadith Number: 4631
حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا شعبة، اخبرنا سعد بن إبراهيم، قال: سمعت حميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما ينبغي لعبد ان يقول: انا خير من يونس بن متى".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Nobody has the right to say that I am better than Jonah bin Matta."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3396
وذكر النبي صلى الله عليه وسلم ليلة اسري به، فقال: موسى آدم طوال كانه من رجال شنوءة، وقال: عيسى جعد مربوع وذكر مالكا خازن النار وذكر الدجال".
The Prophet mentioned the night of his Ascension and said, "The prophet Moses was brown, a tall person as if from the people of the tribe of Shanu'a. Jesus was a curly-haired man of moderate height." He also mentioned Malik, the gate-keeper of the (Hell) Fire, and Ad-Dajjal.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3412
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني الاعمش، ح حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يقولن احدكم إني خير من يونس زاد مسدد: يونس بن متى".
Narrated `Abdullah: The Prophet said, "None of you should say that I am better than Yunus (i.e. Jonah)." Musadded added, "Jonah bin Matta."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3413
حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن ابي العالية، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ما ينبغي لعبد ان يقول إني خير من يونس بن متى ونسبه إلى ابيه".
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet said, "No slave (of Allah) should say that I am better than Yunus bin Matta." So the Prophet mentioned his father's name with his name.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3415
ولا اقول إن احدا افضل من يونس بن متى".
And I do not say that there is anybody who is better than Yunus bin Matta."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3416
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، سمعت حميد بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا ينبغي لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متى".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "None should say that I am better than Yunus bin Matta."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4603
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني الاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"ما ينبغي لاحد ان يقول: انا خير من يونس بن متى".
Narrated `Abdullah: The Prophet said, "None has the right to say that I am better than Jonah bin Matta."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4604
حدثنا محمد بن سنان، حدثنا فليح، حدثنا هلال، عن عطاء بن يسار، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من قال انا خير من يونس بن متى فقد كذب".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Whoever says that I am better than Jonah bin Matta, is a liar."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4630
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابن مهدي، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن ابي العالية، قال: حدثني ابن عم نبيكم يعني ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما ينبغي لعبد ان يقول: انا خير من يونس بن متى".
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet said, "Nobody has the rights to say that I am better than Jonah bin Matta."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4804
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما ينبغي لاحد ان يكون خيرا من يونس بن متى".
Narrated `Abdullah: Allah's Messenger said, "Nobody has the right to be better than (Jonah) bin Matta."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4805
حدثني إبراهيم بن المنذر، حدثنا محمد بن فليح، قال: حدثني ابي، عن هلال بن علي من بني عامر بن لؤي، عن عطاء بن يسار،عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من قال انا خير من يونس بن متى فقد كذب".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "He who says that I am better than Jonah bin Matta, tells a lie.'
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7539
حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن قتادة. ح وقال لي خليفة، حدثنا يزيد بن زريع، عن سعيد، عن قتادة، عن ابي العالية، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما يرويه، عن ربه، قال:" لا ينبغي لعبد ان يقول إنه خير من يونس بن متى، ونسبه إلى ابيه".
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet said that his Lord said: "It does not befit a slave that he should say that he is better than Jonah (Yunus) bin Matta.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة