صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
The Book of Commentary
باب: {وليضربن بخمرهن على جيوبهن} :
Chapter.“...and to draw their veils all over their Juyubihinna (i.e., their bodies, faces, necks and bosoms)...”(V.24:31)
Hadith Number: 4758
وقال احمد بن شبيب: حدثنا ابي، عن يونس، قال ابن شهاب: عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: يرحم الله نساء المهاجرات الاول لما انزل الله: وليضربن بخمرهن على جيوبهن سورة النور آية 31 شققن مروطهن فاختمرن بها"
And Ahmad bin Shabeeb narrated, he said: My father Shabeeb bin Saeed narrated to us, from Yunus bin Yazid, from Ibn Shihab, from Urwah, and from Aisha (may Allah be pleased with her) who said: May Allah have mercy on the early emigrant women. When Allah the Exalted revealed the verse «وليضربن بخمرهن على جيوبهن» "and let them draw their veils over their bosoms" (so that the chest and neck, etc. are not visible), they tore their sheets and made veils out of them.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4759
حدثنا ابو نعيم، حدثنا إبراهيم بن نافع، عن الحسن بن مسلم، عن صفية بنت شيبة، ان عائشة رضي الله عنها كانت، تقول: لمانزلت هذه الآية: وليضربن بخمرهن على جيوبهن سورة النور آية 31 اخذن ازرهن، فشققنها من قبل الحواشي فاختمرن بها".
Narrated Safiya bint Shaiba: `Aisha used to say: "When (the Verse): "They should draw their veils over their necks and bosoms," was revealed, (the ladies) cut their waist sheets at the edges and covered their faces with the cut pieces."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة