ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุชูุณูุฑ ุงููุฑุขู
The Book of Commentary
ุจุงุจ: {ูู
ููู
ู
ู ูุถู ูุญุจู ูู
ููู
ู
ู ููุชุธุฑ ูู
ุง ุจุฏููุง ุชุจุฏููุง} :
(3) Chapter.โOf them, some have ful๏ฌlled their obligations (i.e., have been martyred) and some of them are still waiting, but they have never changed (i.e., they never proved treacherous to their covenant which they concluded with Allah) in the least.โ(V.33:23)
Hadith Number: 4784
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุชุ ูุงู:" ูู
ุง ูุณุฎูุง ุงูุตุญู ูู ุงูู
ุตุงุญู ููุฏุช ุขูุฉ ู
ู ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ููุช ูุซูุฑุง ุงุณู
ุน ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฑุคูุง ูู
ุงุฌุฏูุง ู
ุน ุงุญุฏ ุฅูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุงูุงูุตุงุฑู ุงูุฐู ุฌุนู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุดูุงุฏุชู ุดูุงุฏุฉ ุฑุฌููู ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนููู ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ุขูุฉ 23".
Narrated Zaid bin Thabit: When we collected the fragramentary manuscripts of the Qur'an into copies, I missed one of the Verses of Surat al-Ahzab which I used to hear Allah's Messenger reading. Finally I did not find it with anybody except Khuza`ima Al-Ansari, whose witness was considered by Allah's Messenger equal to the witness of two men. (And that Verse was:) 'Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah.'
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2807
ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงููู
ุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุดุนูุจุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ุญุฏุซูู ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงุฎูุ ุนู ุณููู
ุงู ุงุฑุงูุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงุจู ุนุชููุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู ุฒูุฏุ ุงู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู ูุณุฎุช ุงูุตุญู ูู ุงูู
ุตุงุญูุ ูููุฏุช ุขูุฉ ู
ู ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ููุช ุงุณู
ุน ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
" ููุฑุง ุจูุง ููู
ุงุฌุฏูุง ุฅูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุจู ุซุงุจุช ุงูุงูุตุงุฑู ุงูุฐู ุฌุนู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุดูุงุฏุชู ุดูุงุฏุฉ ุฑุฌููู" ููู ูููู" ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนููู" ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ุขูุฉ 23.
Narrated Kharija bin Zaid: Zaid bin Thabit said, "When the Qur'an was compiled from various written manuscripts, one of the Verses of Surat Al-Ahzab was missing which I used to hear Allah's Apostle reciting. I could not find it except with Khuza`ima bin Thabjt Al-Ansari, whose witness Allah's Apostle regarded as equal to the witness of two men. And the Verse was:-- "Among the believers are men who have been true to what they covenanted with Allah." (33.23)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4049
ุญุฏุซูุง ู
ูุณู ุจู ุฅุณู
ุงุนูู , ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุณุนุฏ , ุญุฏุซูุง ุงุจู ุดูุงุจ , ุงุฎุจุฑูู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุงูู , ุณู
ุน ุฒูุฏ ุจู ุซุงุจุช ุฑุถู ุงููู ุนูู , ูููู:" ููุฏุช ุขูุฉ ู
ู ุงูุงุญุฒุงุจ ุญูู ูุณุฎูุง ุงูู
ุตุญู ููุช ุงุณู
ุน ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฑุง ุจูุง , ูุงูุชู
ุณูุงูุง ููุฌุฏูุงูุง ู
ุน ุฎุฒูู
ุฉ ุจู ุซุงุจุช ุงูุงูุตุงุฑู ู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฑุฌุงู ุตุฏููุง ู
ุง ุนุงูุฏูุง ุงููู ุนููู ูู
ููู
ู
ู ูุถู ูุญุจู ูู
ููู
ู
ู ููุชุธุฑ ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ุขูุฉ 23 ูุงูุญููุงูุง ูู ุณูุฑุชูุง ูู ุงูู
ุตุญู.
Narrated Zaid bin Thabit: When we wrote the Holy Qur'an, I missed one of the Verses of Surat-al-Ahzab which I used to hear Allah's Apostle reciting. Then we searched for it and found it with Khuza`ima bin Thabit Al-Ansari. The Verse was:-- 'Among the Believers are men Who have been true to Their Covenant with Allah, Of them, some have fulfilled Their obligations to Allah (i.e. they have been Killed in Allah's Cause), And some of them are (still) waiting" (33.23) So we wrote this in its place in the Qur'an.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4786
ููุงู ุงูููุซ: ุญุฏุซูู ูููุณุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุณูู
ุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุงู ุนุงุฆุดุฉ ุฒูุฌ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงูุช: ูู
ุง ุงู
ุฑ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจุชุฎููุฑ ุงุฒูุงุฌู ุจุฏุง ุจูุ ููุงู:" ุฅูู ุฐุงูุฑ ูู ุงู
ุฑุง ููุง ุนููู ุงู ูุง ุชุนุฌูู ุญุชู ุชุณุชุงู
ุฑู ุงุจููู"ุ ูุงูุช: ููุฏ ุนูู
ุงู ุงุจูู ูู
ููููุง ูุงู
ุฑุงูู ุจูุฑุงููุ ูุงูุช: ุซู
ูุงู:" ุฅู ุงููู ุฌู ุซูุงุคูุ ูุงู: ูุงููุง ุงููุจู ูู ูุงุฒูุงุฌู ุฅู ููุชู ุชุฑุฏู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฏููุง ูุฒููุชูุง ุฅูู ุงุฌุฑุง ุนุธูู
ุง ุณูุฑุฉ ุงูุงุญุฒุงุจ ุขูุฉ 28 - 29ุ ูุงูุช: ูููุช: ููู ุงู ูุฐุง ุงุณุชุงู
ุฑ ุงุจููุ ูุฅูู ุงุฑูุฏ ุงููู ูุฑุณููู ูุงูุฏุงุฑ ุงูุขุฎุฑุฉุ ูุงูุช: ุซู
ูุนู ุงุฒูุงุฌ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ุซู ู
ุง ูุนูุช. ุชุงุจุนู ู
ูุณู ุจู ุงุนููุ ุนู ู
ุนู
ุฑุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุณูู
ุฉุ ููุงู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู ูุงุจู ุณููุงู ุงูู
ุนู
ุฑูุ ุนู ู
ุนู
ุฑุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ุนู ุนุฑูุฉุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) when Allah's Messenger was ordered to give option to his wives, he started with me, saying, "I am going to mention to you something, but you shall not hasten (to give your reply) unless you consult your parents." The Prophet knew that my parents would not order me to leave him. Then he said, "Allah says: 'O Prophet (Muhammad)! Say to your wives: If you desire the life of this world and its glitter........a great reward." (33.28-29) I said, "Then why I consult my parents? Verily, I seek Allah, His Apostle and the Home of the Hereafter." Then all the other wives of the Prophet did the same as I did.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ