ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุชูุณูุฑ ุงููุฑุขู
The Book of Commentary
ุจุงุจ: {ููู
ุง ุฑุฃูู ุนุงุฑุถุง ู
ุณุชูุจู ุฃูุฏูุชูู
ูุงููุง ูุฐุง ุนุงุฑุถ ู
ู
ุทุฑูุง ุจู ูู ู
ุง ุงุณุชุนุฌูุชู
ุจู ุฑูุญ ูููุง ุนุฐุงุจ ุฃููู
} :
Chapter. The Statement of Allah:โThen, when they saw it as a dense cloud coming towards their valleys...โ(V.46:24)
Hadith Number: 4829
ูุงูุช: ููุงู ุฅุฐุง ุฑุงู ุบูู
ุง ุงู ุฑูุญุง ุนุฑู ูู ูุฌููุ ูุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงููุงุณ ุฅุฐุง ุฑุงูุง ุงูุบูู
ุ ูุฑุญูุง ุฑุฌุงุก ุงู ูููู ููู ุงูู
ุทุฑ ูุงุฑุงู ุฅุฐุง ุฑุงูุชู ุนุฑู ูู ูุฌูู ุงููุฑุงููุฉุ ููุงู:" ูุง ุนุงุฆุดุฉุ ู
ุง ูุคู
ูู ุงู ูููู ููู ุนุฐุงุจ ุนุฐุจ ููู
ุจุงูุฑูุญ ููุฏ ุฑุงู ููู
ุงูุนุฐุงุจุ ููุงููุง: ูุฐุง ุนุงุฑุถ ู
ู
ุทุฑูุง".
Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) said that she asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah! When people see clouds, they become happy, hoping that rain will fall from them. But I notice that when you see clouds, displeasure appears on your face." The Prophet (peace be upon him) replied, "O Aisha! What guarantee is there that there is no punishment in them? A people (the people of 'Ad) were punished with wind. When they saw the punishment, they said, 'This is a cloud that will bring us rain.'"
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1032
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ูู ุงุจู ู
ูุงุชู ุงุจู ุงูุญุณู ุงูู
ุฑูุฒูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงูููุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ุนุจูุฏ ุงูููุ ุนู ูุงูุนุ ุนู ุงููุงุณู
ุจู ู
ุญู
ุฏุ ุนู ุนุงุฆุดุฉุ" ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงู ุฅุฐุง ุฑุงู ุงูู
ุทุฑุ ูุงู: ุงูููู
ุตูุจุง ูุงูุนุง"ุ ุชุงุจุนู ุงููุงุณู
ุจู ูุญููุ ุนู ุนุจูุฏ ุงูููุ ูุนูููุ ูุฑูุงู ุงูุงูุฒุงุนู ุนู ูุงูุน.
Narrated Aisha: Whenever Allah's Apostle saw the rain, he used to say, "O Allah! Let it be a strong fruitful rain."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 1034
ุญุฏุซูุง ุณุนูุฏ ุจู ุงุจู ู
ุฑูู
ุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุฌุนูุฑุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุญู
ูุฏุ ุงูู ุณู
ุน ุงูุณุงุ ูููู:" ูุงูุช ุงูุฑูุญ ุงูุดุฏูุฏุฉ ุฅุฐุง ูุจุช ุนุฑู ุฐูู ูู ูุฌู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
".
Narrated Anas: Whenever a strong wind blew, anxiety appeared on the face of the Prophet (fearing that wind might be a sign of Allah's wrath).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 3206
ุญุฏุซูุง ู
ูู ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุฌุฑูุฌุ ุนู ุนุทุงุกุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช: ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
" ุฅุฐุง ุฑุงู ู
ุฎููุฉ ูู ุงูุณู
ุงุก ุงูุจู ูุงุฏุจุฑ ูุฏุฎู ูุฎุฑุฌ ูุชุบูุฑ ูุฌููุ ูุฅุฐุง ุงู
ุทุฑุช ุงูุณู
ุงุก ุณุฑู ุนูู ูุนุฑูุชู ุนุงุฆุดุฉ ุฐููุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ู
ุง ุงุฏุฑู ูุนูู ูู
ุง ูุงู ููู
ููู
ุง ุฑุงูู ุนุงุฑุถุง ู
ุณุชูุจู ุงูุฏูุชูู
ุณูุฑุฉ ุงูุงุญูุงู ุขูุฉ 24 ุงูุขูุฉ.
Narrated Ata: `Aisha said If the Prophet saw a cloud In the sky, he would walk to and fro in agitation, go out and come in, and the color of his face would change, and if it rained, he would feel relaxed." So `Aisha knew that state of his. So the Prophet said, I don't know (am afraid), it may be similar to what happened to some people referred to in the Holy Qur'an in the following Verse: -- "Then when they saw it as a dense cloud coming towards their valleys, they said, 'This is a cloud bringing us rain!' Nay, but, it is that (torment) which you were asking to be hastened a wind wherein is severe torment." (46.24)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ