Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ
The Book of (The Wedlock)
ุจุงุจ ุนุฑุถ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงุจู†ุชู‡ ุฃูˆ ุฃุฎุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ:
(34) Chapter. The presentation of oneโ€™s own daughter or sister (for marriage) to a religious man.
Show diacritics
Hadith Number: 5123
ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุฑุงูƒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุงู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงุฎุจุฑุชู‡ ุงู† ุงู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุชุญุฏุซู†ุง ุงู†ูƒ ู†ุงูƒุญ ุฏุฑุฉ ุจู†ุช ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุนู„ู‰ ุงู… ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ู… ุงู†ูƒุญ ุงู… ุณู„ู…ุฉ ู…ุง ุญู„ุช ู„ูŠุŒ ุฅู† ุงุจุงู‡ุง ุงุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ".
Narrated Zainab bint Salama: Um Habiba said to Allah's Apostle "We have heard that you want to marry Durra bint Abu-Salama." Allah's Apostle said, "Can she be married along with Um Salama (her mother)? Even if I have not married Um Salama, she would not be lawful for me to marry, for her father is my foster brother."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5101
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุงู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงุฎุจุฑุชู‡ุŒ ุงู† ุงู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุงุจูŠ ุณููŠุงู† ุงุฎุจุฑุชู‡ุงุŒ ุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช:" ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู†ูƒุญ ุงุฎุชูŠ ุจู†ุช ุงุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุงูˆุชุญุจูŠู† ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู„ุณุช ู„ูƒ ุจู…ุฎู„ูŠุฉ ูˆุงุญุจ ู…ู† ุดุงุฑูƒู†ูŠ ููŠ ุฎูŠุฑ ุงุฎุชูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูŠุŒ ู‚ู„ุช: ูุฅู†ุง ู†ุญุฏุซ ุงู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชู†ูƒุญ ุจู†ุช ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุจู†ุช ุงู… ุณู„ู…ุฉ! ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ูู‚ุงู„:" ู„ูˆ ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุฑุจูŠุจุชูŠ ููŠ ุญุฌุฑูŠุŒ ู…ุง ุญู„ุช ู„ูŠุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ุงุจู†ุฉ ุงุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุงุฑุถุนุชู†ูŠุŒ ูˆุงุจุง ุณู„ู…ุฉ ุซูˆูŠุจุฉุŒ ูู„ุง ุชุนุฑุถู† ุนู„ูŠ ุจู†ุงุชูƒู† ูˆู„ุง ุงุฎูˆุงุชูƒู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ูˆุซูˆูŠุจุฉ: ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุงุจูŠ ู„ู‡ุจุŒ ูƒุงู† ุงุจูˆ ู„ู‡ุจ ุงุนุชู‚ู‡ุงุŒ ูุงุฑุถุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุงุช ุงุจูˆ ู„ู‡ุจ ุงุฑูŠู‡ ุจุนุถ ุงู‡ู„ู‡ ุจุดุฑ ุญูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุงุฐุง ู„ู‚ูŠุชุŸ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ู„ู‡ุจ: ู„ู… ุงู„ู‚ ุจุนุฏูƒู… ุบูŠุฑ ุงู†ูŠ ุณู‚ูŠุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุจุนุชุงู‚ุชูŠ ุซูˆูŠุจุฉ.
Narrated Um Habiba: (daughter of Abu Sufyan) I said, "O Allah's Apostle! Marry my sister. the daughter of Abu Sufyan." The Prophet said, "Do you like that?" I replied, "Yes, for even now I am not your only wife and I like that my sister should share the good with me." The Prophet said, "But that is not lawful for me." I said, We have heard that you want to marry the daughter of Abu Salama." He said, "(You mean) the daughter of Um Salama?" I said, "Yes." He said, "Even if she were not my step-daughter, she would be unlawful for me to marry as she is my foster niece. I and Abu Salama were suckled by Thuwaiba. So you should not present to me your daughters or your sisters (in marriage)." Narrated 'Urwa:Thuwaiba was the freed slave girl of Abu Lahb whom he had manumitted, and then she suckled the Prophet. When Abu Lahb died, one of his relatives saw him in a dream in a very bad state and asked him, "What have you encountered?" Abu Lahb said, "I have not found any rest since I left you, except that I have been given water to drink in this (the space between his thumb and other fingers) and that is because of my manumitting Thuwaiba."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ