ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุทูุงู
The Book of Divorce
ุจุงุจ ููุญู ุงูููุฏ ุจุงูู
ูุงุนูุฉ:
(35) Chapter. The child is to be given to the lady (accused by her husband for an illegal sexual intercourse).
Hadith Number: 5315
ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุจููุฑุ ุญุฏุซูุง ู
ุงููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ูุงูุนุ ุนู ุงุจู ุนู
ุฑุ" ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงุนู ุจูู ุฑุฌู ูุงู
ุฑุงุชูุ ูุงูุชูู ู
ู ููุฏูุงุ ููุฑู ุจูููู
ุง ูุงูุญู ุงูููุฏ ุจุงูู
ุฑุงุฉ".
Narrated Ibn `Umar: The Prophet made a man and his wife carry out Lian, and the husband repudiated her child. So the Prophet got them separated (by divorce) and decided that the child belonged to the mother only.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 423
ุญุฏุซูุง ูุญููุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ุงุจู ุฌุฑูุฌุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุณูู ุจู ุณุนุฏุ ุงู ุฑุฌูุงุ ูุงู:" ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุงุ ุงููุชููุ ูุชูุง ุนูุง ูู ุงูู
ุณุฌุฏุ ูุงูุง ุดุงูุฏ".
Narrated Sahl bin Sa`d: A man said, "O Allah's Apostle! If a man finds another man with his wife, (committing adultery) should the husband kill him?" Later on I saw them (the man and his wife) doing Li`an in the mosque (taking oaths, one accusing, and the other denying adultery).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 2671
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุจุดุงุฑุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงุจู ุนุฏูุ ุนู ูุดุงู
ุ ุญุฏุซูุง ุนูุฑู
ุฉุ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุงุ ุงู ููุงู ุจู ุงู
ูุฉ ูุฐู ุงู
ุฑุงุชู ุนูุฏ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจุดุฑูู ุงุจู ุณุญู
ุงุกุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงูุจููุฉ ุงู ุญุฏ ูู ุธูุฑู"ุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅุฐุง ุฑุงู ุงุญุฏูุง ุนูู ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ููุทูู ููุชู
ุณ ุงูุจููุฉุ ูุฌุนู ูููู: ุงูุจููุฉ ูุฅูุง ุญุฏ ูู ุธูุฑูุ ูุฐูุฑ ุญุฏูุซ ุงููุนุงู".
Narrated Ibn `Abbas: Hilal bin Umaiya accused his wife before the Prophet of committing illegal sexual intercourse with Sharik bin Sahma.' The Prophet said, "Produce a proof, or else you would get the legal punishment (by being lashed) on your back." Hilal said, "O Allah's Apostle! If anyone of us saw another man over his wife, would he go to search for a proof." The Prophet went on saying, "Produce a proof or else you would get the legal punishment (by being lashed) on your back." The Prophet then mentioned the narration of Lian (as in the Holy Book). (Surat-al-Nur: 24)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4745
ุญุฏุซูุง ุฅุณุญุงูุ ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ููุณูุ ุญุฏุซูุง ุงูุงูุฒุงุนูุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงูุฒูุฑูุ ุนู ุณูู ุจู ุณุนุฏุ ุงู ุนููู
ุฑุง ุงุชู ุนุงุตู
ุจู ุนุฏู ููุงู ุณูุฏ ุจูู ุนุฌูุงูุ ููุงู: ููู ุชููููู ูู ุฑุฌู ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ุงููุชูู ูุชูุชููููุ ุงู
ููู ูุตูุนุ ุณู ูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนู ุฐููุ ูุงุชู ุนุงุตู
ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ููุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูู
ุณุงุฆูุ ูุณุงูู ุนููู
ุฑุ ููุงู: ุฅู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฑู ุงูู
ุณุงุฆู ูุนุงุจูุงุ ูุงู ุนููู
ุฑ: ูุงููู ูุง ุงูุชูู ุญุชู ุงุณุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนู ุฐููุ ูุฌุงุก ุนููู
ุฑุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฑุฌู ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ุงููุชูู ูุชูุชููููุ ุงู
ููู ูุตูุนุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ูุฏ ุงูุฒู ุงููู ุงููุฑุขู ููู ููู ุตุงุญุจุชูุ ูุงู
ุฑูู
ุง ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจุงูู
ูุงุนูุฉ ุจู
ุง ุณู
ู ุงููู ูู ูุชุงุจูุ ููุงุนููุง"ุ ุซู
ูุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุญุจุณุชูุง ููุฏ ุธูู
ุชูุงุ ูุทูููุงุ ููุงูุช ุณูุฉ ูู
ู ูุงู ุจุนุฏูู
ุง ูู ุงูู
ุชูุงุนูููุ ุซู
ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงูุธุฑูุง ูุฅู ุฌุงุกุช ุจู ุงุณุญู
ุงุฏุนุฌ ุงูุนูููู ุนุธูู
ุงูุงููุชูู ุฎุฏูุฌ ุงูุณุงูููุ ููุง ุงุญุณุจ ุนููู
ุฑุง ุฅูุง ูุฏ ุตุฏู ุนูููุงุ ูุฅู ุฌุงุกุช ุจู ุงุญูู
ุฑ ูุงูู ูุญุฑุฉ ููุง ุงุญุณุจ ุนููู
ุฑุง ุฅูุง ูุฏ ูุฐุจ ุนูููุง" ูุฌุงุกุช ุจู ุนูู ุงููุนุช ุงูุฐู ูุนุช ุจู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ู ุชุตุฏูู ุนููู
ุฑุ ููุงู ุจุนุฏ ููุณุจ ุฅูู ุงู
ู.
Narrated Sahl bin Saud: 'Uwaimir came to `Asim bin `Adi who was the chief of Bani Ajlan and said, "What do you say about a man who has found another man with his wife? Should he kill him whereupon you would kill him (i.e. the husband), or what should he do? Please ask Allah's Messenger about this matter on my behalf." `Asim then went to the Prophet and said, "O Allah's Messenger! (And asked him that question) but Allah's Messenger disliked the question," When 'Uwaimir asked `Asim (about the Prophet's answer) `Asim replied that Allah's Messenger disliked such questions and considered it shameful. "Uwaimir then said, "By Allah, I will not give up asking unless I ask Allah's Messenger about it." Uwaimir came (to the Prophet) and said, "O Allah's Messenger! A man has found another man with his wife! Should he kill him whereupon you would kill him (the husband, in Qisas) or what should he do?" Allah's Messenger said, "Allah has revealed regarding you and your wife's case in the Qur'an "So Allah's Messenger ordered them to perform the measures of Mula'ana according to what Allah had mentioned in His Book. So 'Uwaimir did Mula'ana with her and said, "O Allah's Messenger! If I kept her I would oppress her." So 'Uwaimir divorced her and so divorce became a tradition after them for those who happened to be involved in a case of Mula'ana. Allah's Messenger then said, "Look! If she (Uwaimir's wife) delivers a black child with deep black large eyes, big hips and fat legs, then I will be of the opinion that 'Uwaimir has spoken the truth; but if she delivers a red child looking like a Wahra then we will consider that 'Uwaimir has told a lie against her." Later on she delivered a child carrying the qualities which Allah's Messenger had mentioned as a proof for 'Uwaimir's claim; therefore the child was ascribed to its mother henceforth.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4746
ุญุฏุซูู ุณููู
ุงู ุจู ุฏุงูุฏ ุงุจู ุงูุฑุจูุนุ ุญุฏุซูุง ูููุญุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ุนู ุณูู ุจู ุณุนุฏุ ุงู ุฑุฌูุง ุงุชู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ุฑุงู ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ุงููุชูู ูุชูุชููููุ ุงู
ููู ููุนูุ ูุงูุฒู ุงููู ูููู
ุง ู
ุง ุฐูุฑ ูู ุงููุฑุขู ู
ู ุงูุชูุงุนูุ ููุงู ูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ูุฏ ูุถู ููู ููู ุงู
ุฑุงุชู"ุ ูุงู: ูุชูุงุนูุง ูุงูุง ุดุงูุฏ ุนูุฏ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงุฑููุงุ ููุงูุช ุณูุฉ ุงู ููุฑู ุจูู ุงูู
ุชูุงุนูููุ ููุงูุช ุญุงู
ูุงุ ูุงููุฑ ุญู
ููุงุ ููุงู ุงุจููุง ูุฏุนู ุฅูููุงุ ุซู
ุฌุฑุช ุงูุณูุฉ ูู ุงูู
ูุฑุงุซ ุงู ูุฑุซูุงุ ูุชุฑุซ ู
ูู ู
ุง ูุฑุถ ุงููู ููุง.
Narrated Sahl bin Sa`d: A man came to Allah's Messenger and said, "O Allah's Messenger! Suppose a man saw another man with his wife, should he kill him whereupon you might kill him (i.e. the killer) (in Qisas) or what should he do?" So Allah revealed concerning their case what is mentioned of the order of Mula'ana. Allah's Apostle said to the man, "The matter between you and your wife has been decided." So they did Mula'ana in the presence of Allah's Messenger and I was present there, and then the man divorced his wife. So it became a tradition to dissolve the marriage of those spouses who were involved in a case of Mula'ana. The woman was pregnant and the husband denied that he was the cause of her pregnancy, so the son was (later) ascribed to her. Then it became a tradition that such a son would be the heir of his mother, and she would inherit of him what Allah prescribed for her.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4747
ุญุฏุซูู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุจุดุงุฑุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงุจู ุนุฏูุ ุนู ูุดุงู
ุจู ุญุณุงูุ ุญุฏุซูุง ุนูุฑู
ุฉุ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณุ ุงู ููุงู ุจู ุงู
ูุฉ ูุฐู ุงู
ุฑุงุชู ุนูุฏ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจุดุฑูู ุงุจู ุณุญู
ุงุกุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงูุจููุฉ ุงู ุญุฏ ูู ุธูุฑู"ุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅุฐุง ุฑุงู ุงุญุฏูุง ุนูู ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ููุทูู ููุชู
ุณ ุงูุจููุฉุ ูุฌุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููู:" ุงูุจููุฉ ูุฅูุง ุญุฏ ูู ุธูุฑู"ุ ููุงู ููุงู: ูุงูุฐู ุจุนุซู ุจุงูุญู ุฅูู ูุตุงุฏูุ ููููุฒูู ุงููู ู
ุง ูุจุฑุฆ ุธูุฑู ู
ู ุงูุญุฏุ ููุฒู ุฌุจุฑููุ ูุงูุฒู ุนูููุ ูุงูุฐูู ูุฑู
ูู ุงุฒูุงุฌูู
ููุฑุง ุญุชู ุจูุบ ุฅู ูุงู ู
ู ุงูุตุงุฏููู ุณูุฑุฉ ุงูููุฑ ุขูุฉ 6 - 9ุ ูุงูุตุฑู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงุฑุณู ุฅูููุงุ ูุฌุงุก ููุงูุ ูุดูุฏุ ูุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููู:" ุฅู ุงููู ูุนูู
ุงู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจ"ุ ุซู
ูุงู
ุชุ ูุดูุฏุชุ ููู
ุง ูุงูุช ุนูุฏ ุงูุฎุงู
ุณุฉ ูููููุงุ ููุงููุง: ุฅููุง ู
ูุฌุจุฉุ ูุงู ุงุจู ุนุจุงุณ: ูุชููุงุชุ ูููุตุช ุญุชู ุธููุง ุงููุง ุชุฑุฌุนุ ุซู
ูุงูุช: ูุง ุงูุถุญ ููู
ู ุณุงุฆุฑ ุงูููู
ุ ูู
ุถุชุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงุจุตุฑููุงุ ูุฅู ุฌุงุกุช ุจู ุงูุญู ุงูุนูููู ุณุงุจุบ ุงูุงููุชูู ุฎุฏูุฌ ุงูุณุงูููุ ููู ูุดุฑูู ุงุจู ุณุญู
ุงุก"ุ ูุฌุงุกุช ุจู ูุฐููุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ูููุง ู
ุง ู
ุถู ู
ู ูุชุงุจ ุงููู ููุงู ูู ูููุง ุดุงู".
Narrated Ibn `Abbas: Hilal bin Umaiya accused his wife of committing illegal sexual intercourse with Sharik bin Sahma' and filed the case before the Prophet. The Prophet said (to Hilal), "Either you bring forth a proof (four witnesses) or you will receive the legal punishment (lashes) on your back." Hilal said, "O Allah's Apostle! If anyone of us saw a man over his wife, would he go to seek after witnesses?" The Prophet kept on saying, "Either you bring forth the witnesses or you will receive the legal punishment (lashes) on your back." Hilal then said, "By Him Who sent you with the Truth, I am telling the truth and Allah will reveal to you what will save my back from legal punishment." Then Gabriel came down and revealed to him:-- 'As for those who accuse their wives...' (24.6-9) The Prophet recited it till he reached: '... (her accuser) is telling the truth.' Then the Prophet left and sent for the woman, and Hilal went (and brought) her and then took the oaths (confirming the claim). The Prophet was saying, "Allah knows that one of you is a liar, so will any of you repent?" Then the woman got up and took the oaths and when she was going to take the fifth one, the people stopped her and said, "It (the fifth oath) will definitely bring Allah's curse on you (if you are guilty)." So she hesitated and recoiled (from taking the oath) so much that we thought that she would withdraw her denial. But then she said, "I will not dishonor my family all through these days," and carried on (the process of taking oaths). The Prophet then said, "Watch her; if she delivers a black-eyed child with big hips and fat shins then it is Sharik bin Sahma's child." Later she delivered a child of that description. So the Prophet said, "If the case was not settled by Allah's Law, I would punish her severely."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4748
ุญุฏุซูุง ู
ูุฏู
ุจู ู
ุญู
ุฏ ุจู ูุญููุ ุญุฏุซูุง ุนู
ู ุงููุงุณู
ุจู ูุญููุ ุนู ุนุจูุฏ ุงูููุ ููุฏ ุณู
ุน ู
ููุ ุนู ูุงูุนุ ุนู ุงุจู ุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุง: ุงู ุฑุฌูุง ุฑู
ู ุงู
ุฑุงุชูุ ูุงูุชูู ู
ู ููุฏูุง ูู ุฒู
ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู
ุฑ ุจูู
ุง ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุชูุงุนูุง ูู
ุง ูุงู ุงูููุ ุซู
ูุถู ุจุงูููุฏ ููู
ุฑุงุฉุ ููุฑู ุจูู ุงูู
ุชูุงุนููู".
Narrated Ibn `Umar: A man accused his wife of illegal sexual intercourse and denied his paternity to her (conceived) child during the lifetime of Allah's Messenger . Allah's Messenger ordered them both to do Mula'ana as Allah decreed and then gave his decision that the child would be for the mother, and a divorce decree was issued for the couple involved in a case of Mula'ana.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5259
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุณูุ ุงุฎุจุฑูุง ู
ุงููุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุงู ุณูู ุจู ุณุนุฏ ุงูุณุงุนุฏู ุงุฎุจุฑูุ" ุงู ุนููู
ุฑุง ุงูุนุฌูุงูู ุฌุงุก ุฅูู ุนุงุตู
ุจู ุนุฏู ุงูุงูุตุงุฑูุ ููุงู ูู: ูุง ุนุงุตู
ุ ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ุงููุชููุ ูุชูุชููููุ ุงู
ููู ููุนูุ ุณู ูู ูุง ุนุงุตู
ุนู ุฐูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุณุงู ุนุงุตู
ุนู ุฐูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูู
ุณุงุฆู ูุนุงุจูุง ุญุชู ูุจุฑ ุนูู ุนุงุตู
ู
ุง ุณู
ุน ู
ู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููู
ุง ุฑุฌุน ุนุงุตู
ุฅูู ุงููู ุฌุงุก ุนููู
ุฑุ ููุงู: ูุง ุนุงุตู
ุ ู
ุงุฐุง ูุงู ูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ุนุงุตู
: ูู
ุชุงุชูู ุจุฎูุฑุ ูุฏ ูุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูู
ุณุงูุฉ ุงูุชู ุณุงูุชู ุนููุงุ ูุงู ุนููู
ุฑ: ูุงููู ูุง ุงูุชูู ุญุชู ุงุณุงูู ุนููุงุ ูุงูุจู ุนููู
ุฑ ุญุชู ุงุชู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุณุท ุงููุงุณุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุงุ ุงููุชูู ูุชูุชููููุ ุงู
ููู ููุนูุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูุฏ ุงูุฒู ุงููู ููู ููู ุตุงุญุจุชูุ ูุงุฐูุจ ูุงุช ุจูุงุ ูุงู ุณูู: ูุชูุงุนูุง ูุงูุง ู
ุน ุงููุงุณ ุนูุฏ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููู
ุง ูุฑุบุงุ ูุงู ุนููู
ุฑ: ูุฐุจุช ุนูููุง ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงู
ุณูุชูุง ูุทูููุง ุซูุงุซุง ูุจู ุงู ูุงู
ุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
". ูุงู ุงุจู ุดูุงุจ: ููุงูุช ุชูู ุณูุฉ ุงูู
ุชูุงุนููู.
Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi: Uwaimir Al-`Ajlani came to `Asim bin Adi Al-Ansari and asked, "O `Asim! Tell me, if a man sees his wife with another man, should he kill him, whereupon you would kill him in Qisas, or what should he do? O `Asim! Please ask Allah's Apostle about that." `Asim asked Allah's Apostle about that. Allah's Apostle disliked that question and considered it disgraceful. What `Asim heard from Allah's Apostle was hard on him. When he returned to his family, 'Uwaimir came to him and said "O `Asim! What did Allah's Apostle say to you?" `Asim said, "You never bring me any good. Allah's Apostle disliked to hear the problem which I asked him about." 'Uwaimir said, "By Allah, I will not leave the matter till I ask him about it." So 'Uwaimir proceeded till he came to Allah's Apostle who was in the midst of the people and said, "O Allah's Apostle! If a man finds with his wife another man, should he kill him, whereupon you would kill him (in Qisas): or otherwise, what should he do?" Allah's Apostle said, "Allah has revealed something concerning the question of you and your wife. Go and bring her here." So they both carried out the judgment of Lian, while I was present among the people (as a witness). When both of them had finished, 'Uwaimir said, "O Allah's Apostle! If I should now keep my wife with me, then I have told a lie". Then he pronounced his decision to divorce her thrice before Allah's Apostle ordered him to do so. (Ibn Shihab said, "That was the tradition for all those who are involved in a case of Lian."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5306
ุญุฏุซูุง ู
ูุณู ุจู ุฅุณู
ุงุนููุ ุญุฏุซูุง ุฌููุฑูุฉุ ุนู ูุงูุนุ ุนู ุนุจุฏ ุงููู ุฑุถู ุงููู ุนููุ" ุงู ุฑุฌูุง ู
ู ุงูุงูุตุงุฑ ูุฐู ุงู
ุฑุงุชู ูุงุญูููู
ุง ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ุซู
ูุฑู ุจูููู
ุง".
Narrated `Abdullah: An Ansari man accused his wife (of committing illegal sexual intercourse). The Prophet made both of them takes the oath of Lian, and separated them from each other (by divorce).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5307
ุญุฏุซูู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุจุดุงุฑุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงุจู ุนุฏูุ ุนู ูุดุงู
ุจู ุญุณุงูุ ุญุฏุซูุง ุนูุฑู
ุฉุ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุงุ" ุงู ููุงู ุจู ุงู
ูุฉ ูุฐู ุงู
ุฑุงุชูุ ูุฌุงุก ูุดูุฏุ ูุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูููู: ุฅู ุงููู ูุนูู
ุงู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจุ ุซู
ูุงู
ุช ูุดูุฏุช".
Narrated Ibn `Abbas: Hilal bin Umaiyya accused his wife of illegal sexual intercourse and came to the Prophet to bear witness (against her), (taking the oath of Lian). The Prophet was saying, "Allah knows that either of you is a liar. Will anyone of you repent (to Allah)?" Then the lady got up and gave her witness.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5308
ุญุฏุซูุง ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ู
ุงููุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุงู ุณูู ุจู ุณุนุฏ ุงูุณุงุนุฏู ุงุฎุจุฑูุ" ุงู ุนููู
ุฑุง ุงูุนุฌูุงูู ุฌุงุก ุฅูู ุนุงุตู
ุจู ุนุฏู ุงูุงูุตุงุฑูุ ููุงู ูู: ูุง ุนุงุตู
ุ ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุงุ ุงููุชูู ูุชูุชููููุ ุงู
ููู ููุนูุ ุณู ูู ูุง ุนุงุตู
ุนู ุฐููุ ูุณุงู ุนุงุตู
ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนู ุฐููุ ููุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูู
ุณุงุฆู ูุนุงุจูุง ุญุชู ูุจุฑ ุนูู ุนุงุตู
ู
ุง ุณู
ุน ู
ู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููู
ุง ุฑุฌุน ุนุงุตู
ุฅูู ุงููู ุฌุงุกู ุนููู
ุฑุ ููุงู: ูุง ุนุงุตู
ุ ู
ุงุฐุง ูุงู ูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ุนุงุตู
ูุนููู
ุฑ: ูู
ุชุงุชูู ุจุฎูุฑุ ูุฏ ูุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูู
ุณุงูุฉ ุงูุชู ุณุงูุชู ุนููุงุ ููุงู ุนููู
ุฑ: ูุงููู ูุง ุงูุชูู ุญุชู ุงุณุงูู ุนููุงุ ูุงูุจู ุนููู
ุฑ ุญุชู ุฌุงุก ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุณุท ุงููุงุณุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุงุ ุงููุชูู ูุชูุชููููุ ุงู
ููู ููุนูุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูุฏ ุงูุฒู ููู ููู ุตุงุญุจุชูุ ูุงุฐูุจ ูุงุช ุจูุงุ ูุงู ุณูู: ูุชูุงุนูุง ูุงูุง ู
ุน ุงููุงุณ ุนูุฏ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููู
ุง ูุฑุบุง ู
ู ุชูุงุนููู
ุงุ ูุงู ุนููู
ุฑ: ูุฐุจุช ุนูููุง ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงู
ุณูุชูุง ูุทูููุง ุซูุงุซุง ูุจู ุงู ูุงู
ุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
. ูุงู ุงุจู ุดูุงุจ: ููุงูุช ุณูุฉ ุงูู
ุชูุงุนููู.
Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi: 'Uwaimir Al-Ajlani came to `Asim bin Ad Al-Ansari and said to him, "O `Asim! Suppose a man saw another man with his wife, would he kill him whereupon you would kill him; or what should he do? Please, O `Asim, ask about this on my behalf." `Asim asked Allah's Apostle about it. Allah's Apostle, disliked that question and considered it disgraceful. What `Asim heard from Allah's Apostle was hard on him. When `Asim returned to his family, 'Uwaimir came to him and said, "O `Asim! What did Allah's Apostle. say to you?" `Asim said to 'Uwaimir, "You never bring me any good. Allah's Apostle disliked the problem which I asked him about." 'Uwaimir said, "By Allah, I will not give up this matter until I ask the Prophet about it." So 'Uwaimir proceeded till he came to Allah's Apostle in the midst of people, and said, "O Allah's Apostle! If a man sees another man with his wife, would he kill him, whereupon you would kill him, or what should he do?" Allah's Apostle said, "Allah has revealed some decree as regards you and your wives case. Go and bring her." So they carried out the process of Lian while I was present among the people with Allah's Apostle. When they had finished their Lian, 'Uwaimir said, "O Allah's Apostle! If I should now keep her with me as a wife, then I have told a lie." So he divorced her thrice before Allah's Apostle ordered him. (Ibn Shihab said: So divorce was the tradition for all those who were involved in a case of Lian.)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5309
ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุงุจู ุฌุฑูุฌุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุดูุงุจ ุนู ุงูู
ูุงุนูุฉ ูุนู ุงูุณูุฉ ูููุงุ ุนู ุญุฏูุซ ุณูู ุจู ุณุนุฏ ุงุฎู ุจูู ุณุงุนุฏุฉุ" ุงู ุฑุฌูุง ู
ู ุงูุงูุตุงุฑ ุฌุงุก ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ุงููุชููุ ุงู
ููู ููุนูุ ูุงูุฒู ุงููู ูู ุดุงูู ู
ุง ุฐูุฑ ูู ุงููุฑุขู ู
ู ุงู
ุฑ ุงูู
ุชูุงุนูููุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูุฏ ูุถู ุงููู ููู ููู ุงู
ุฑุงุชูุ ูุงู: ูุชูุงุนูุง ูู ุงูู
ุณุฌุฏ ูุงูุง ุดุงูุฏุ ููู
ุง ูุฑุบุงุ ูุงู: ูุฐุจุช ุนูููุง ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงู
ุณูุชูุง ูุทูููุง ุซูุงุซุง ูุจู ุงู ูุงู
ุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุญูู ูุฑุบุง ู
ู ุงูุชูุงุนูุ ููุงุฑููุง ุนูุฏ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู: ุฐุงู ุชูุฑูู ุจูู ูู ู
ุชูุงุนููู. ูุงู ุงุจู ุฌุฑูุฌ: ูุงู ุงุจู ุดูุงุจ: ููุงูุช ุงูุณูุฉ ุจุนุฏูู
ุง ุงู ููุฑู ุจูู ุงูู
ุชูุงุนููู ููุงูุช ุญุงู
ูุง ููุงู ุงุจููุง ูุฏุนู ูุงู
ูุ ูุงู: ุซู
ุฌุฑุช ุงูุณูุฉ ูู ู
ูุฑุงุซูุง ุงููุง ุชุฑุซู ููุฑุซ ู
ููุง ู
ุง ูุฑุถ ุงููู ููุ ูุงู ุงุจู ุฌุฑูุฌ: ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุณูู ุจู ุณุนุฏ ุงูุณุงุนุฏู ูู ูุฐุง ุงูุญุฏูุซุ ุฅู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ุฅู ุฌุงุกุช ุจู ุงุญู
ุฑ ูุตูุฑุง ูุงูู ูุญุฑุฉ ููุง ุงุฑุงูุง ุฅูุง ูุฏ ุตุฏูุช ููุฐุจ ุนูููุงุ ูุฅู ุฌุงุกุช ุจู ุงุณูุฏ ุงุนูู ุฐุง ุงููุชูู ููุง ุงุฑุงู ุฅูุง ูุฏ ุตุฏู ุนูููุงุ ูุฌุงุกุช ุจู ุนูู ุงูู
ูุฑูู ู
ู ุฐูู".
Narrated Ibn Juraij: Ibn Shihab informed me of Lian and the tradition related to it, referring to the narration of Sahl bin Sa`d, the brother of Bani Sa`idi He said, "An Ansari man came to Allah's Apostle and said, 'O Allah's Apostle! If a man saw another man with his wife, should he kill him, or what should he do?' So Allah revealed concerning his affair what is mentioned in the Holy Qur'an about the affair of those involved in a case of Lian. The Prophet said, 'Allah has given His verdict regarding you and your wife.' So they carried out Lian in the mosque while I was present there. When they had finished, the man said, "O Allah's Apostle! If I should now keep her with me as a wife then I have told a lie about her. Then he divorced her thrice before Allah's Apostle ordered him, when they had finished the Lian process. So he divorced her in front of the Prophet ." Ibn Shihab added, "After their case, it became a tradition that a couple involved in a case of Lian should be separated by divorce. That lady was pregnant then, and later on her son was called by his mother's name. The tradition concerning their inheritance was that she would be his heir and he would inherit of her property the share Allah had prescribed for him." Ibn Shihab said that Sahl bin Sa`d As'Saidi said that the Prophet said (in the above narration), "If that lady delivers a small red child like a lizard, then the lady has spoken the truth and the man was a liar, but if she delivers a child with black eyes and huge lips, then her husband has spoken the truth." Then she delivered it in the shape one would dislike (as it proved her guilty).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5310
ุญุฏุซูุง ุณุนูุฏ ุจู ุนููุฑุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงูููุซุ ุนู ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุงููุงุณู
ุ ุนู ุงููุงุณู
ุจู ู
ุญู
ุฏุ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณุ" ุงูู ุฐูุฑ ุงูุชูุงุนู ุนูุฏ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ุนุงุตู
ุจู ุนุฏู ูู ุฐูู ูููุงุ ุซู
ุงูุตุฑูุ ูุงุชุงู ุฑุฌู ู
ู ููู
ู ูุดูู ุฅููู ุงูู ูุฏ ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุงุ ููุงู ุนุงุตู
: ู
ุง ุงุจุชููุช ุจูุฐุง ุงูุงู
ุฑ ุฅูุง ูููููุ ูุฐูุจ ุจู ุฅูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงุฎุจุฑู ุจุงูุฐู ูุฌุฏ ุนููู ุงู
ุฑุงุชู ููุงู ุฐูู ุงูุฑุฌู ู
ุตูุฑุงุ ูููู ุงููุญู
ุ ุณุจุท ุงูุดุนุฑุ ููุงู ุงูุฐู ุงุฏุนู ุนููู ุงูู ูุฌุฏู ุนูุฏ ุงููู ุฎุฏูุง ุขุฏู
ุ ูุซูุฑ ุงููุญู
ุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ุงูููู
ุจููุ ูุฌุงุกุช ุดุจููุง ุจุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุฐูุฑ ุฒูุฌูุง ุงูู ูุฌุฏู ููุงุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูููู
ุง. ูุงู ุฑุฌู ูุงุจู ุนุจุงุณ ูู ุงูู
ุฌูุณ: ูู ุงูุชู ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูู ุฑุฌู
ุช ุงุญุฏุง ุจุบูุฑ ุจููุฉ ุฑุฌู
ุช ูุฐูุ ููุงู: ูุงุ ุชูู ุงู
ุฑุงุฉ ูุงูุช ุชุธูุฑ ูู ุงูุฅุณูุงู
ุงูุณูุก. ูุงู ุงุจู ุตุงูุญุ ูุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุณู: ุขุฏู
ุฎุฏูุง.
Narrated Al-Qasim bin Muhammad: Ibn `Abbas; said, "Once Lian was mentioned before the Prophet whereupon `Asim bin Adi said something and went away. Then a man from his tribe came to him, complaining that he had found a man width his wife. `Asim said, 'I have not been put to task except for my statement (about Lian).' `Asim took the man to the Prophet and the man told him of the state in which he had found his wife. The man was pale, thin, and of lank hair, while the other man whom he claimed he had seen with his wife, was brown, fat and had much flesh on his calves. The Prophet invoked, saying, 'O Allah! Reveal the truth.' So that lady delivered a child resembling the man whom her husband had mentioned he had found her with. The Prophet then made them carry out Lian." Then a man from that gathering asked Ibn `Abbas, "Was she the same lady regarding which the Prophet had said, 'If I were to stone to death someone without witness, I would have stoned this lady'?" Ibn `Abbas said, "No, that was another lady who, though being a Muslim, used to arouse suspicion by her outright misbehavior. "
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5311
ุญุฏุซูู ุนู
ุฑู ุจู ุฒุฑุงุฑุฉุ ุงุฎุจุฑูุง ุฅุณู
ุงุนููุ ุนู ุงููุจุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู: ููุช ูุงุจู ุนู
ุฑ" ุฑุฌู ูุฐู ุงู
ุฑุงุชูุ ููุงู: ูุฑู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูู ุงุฎูู ุจูู ุงูุนุฌูุงูุ ููุงู: ุงููู ูุนูู
ุงู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจุ ูุงุจูุงุ ููุงู: ุงููู ูุนูู
ุงู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจุ ูุงุจูุงุ ููุงู: ุงููู ูุนูู
ุงู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจุ ูุงุจูุงุ ููุฑู ุจูููู
ุง". ูุงู ุงููุจ: ููุงู ูู ุนู
ุฑู ุจู ุฏููุงุฑ: ุฅู ูู ุงูุญุฏูุซ ุดูุฆุง ูุง ุงุฑุงู ุชุญุฏุซูุ ูุงู: ูุงู ุงูุฑุฌู: ู
ุงููุ ูุงู: ููู: ูุง ู
ุงู ูู ุฅู ููุช ุตุงุฏูุงุ ููุฏ ุฏุฎูุช ุจูุงุ ูุฅู ููุช ูุงุฐุจุง ููู ุงุจุนุฏ ู
ูู.
Narrated Sa`id bin Jubair: I asked Ibn `Umar, "(What is the verdict if) a man accuses his wife of illegal sexual intercourse?" Ibn `Umar said, "The Prophet separated (by divorce) the couple of Bani Al-Ajlan, and said, (to them), 'Allah knows that one of you two is a liar; so will one of you repent?' But both of them refused. He again said, 'Allah knows that one of you two is a liar; so will one of you repent?' But both of them refused. So he separated them by divorce." (Aiyub, a sub-narrator said: `Amr bin Dinar said to me, "There is something else in this Hadith which you have not mentioned. It goes thus: The man said, 'What about my money (i.e. the Mahr that I have given to my wife)?' It was said, 'You have no right to restore any money, for if you have spoken the truth (as regards the accusation), you have also consummated your marriage with her; and if you have told a lie, you are less rightful to have your money back.' ")
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5312
ุญุฏุซูุง ุนูู ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ุญุฏุซูุง ุณููุงูุ ูุงู ุนู
ุฑู: ุณู
ุนุช ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู: ุณุงูุช ุงุจู ุนู
ุฑ ุนู ุญุฏูุซ ุงูู
ุชูุงุนูููุ ููุงู: ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู
ุชูุงุนููู:" ุญุณุงุจูู
ุง ุนูู ุงูููุ ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจ ูุง ุณุจูู ูู ุนูููุงุ ูุงู: ู
ุงููุ ูุงู: ูุง ู
ุงู ูู ุฅู ููุช ุตุฏูุช ุนูููุง ููู ุจู
ุง ุงุณุชุญููุช ู
ู ูุฑุฌูุงุ ูุฅู ููุช ูุฐุจุช ุนูููุง ูุฐุงู ุงุจุนุฏ ูู"ุ ูุงู ุณููุงู: ุญูุธุชู ู
ู ุนู
ุฑู. ููุงู ุงููุจ: ุณู
ุนุช ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู: ููุช ูุงุจู ุนู
ุฑ: ุฑุฌู ูุงุนู ุงู
ุฑุงุชูุ ููุงู ุจุฅุตุจุนููุ ููุฑู ุณููุงู ุจูู ุฅุตุจุนูู ุงูุณุจุงุจุฉ ูุงููุณุทูุ ูุฑู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูู ุงุฎูู ุจูู ุงูุนุฌูุงูุ ููุงู:" ุงููู ูุนูู
ุฅู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจุ ุซูุงุซ ู
ุฑุงุช"ุ ูุงู ุณููุงู: ุญูุธุชู ู
ู ุนู
ุฑู ูุงููุจ ูู
ุง ุงุฎุจุฑุชู.
Narrated Sa`id bin Jubair: I asked Ibn `Umar about those who were involved in a case of Lien. He said, "The Prophet said to those who were involved in a case of Lien, 'Your accounts are with Allah. One of you two is a liar, and you (the husband) have no right over her (she is divorced)." The man said, 'What about my property (Mahr) ?' The Prophet said, 'You have no right to get back your property. If you have told the truth about her then your property was for the consummation of your marriage with her; and if you told a lie about her, then you are less rightful to get your property back.' " Sufyan, a sub-narrator said: I learned the Hadith from `Amr. Narrated Aiyub: I heard Sa`id bin Jubair saying, "I asked Ibn `Umar, 'If a man (accuses his wife for an illegal sexual intercourse and) carries out the process of Lian (what will happen)?' Ibn `Umar set two of his fingers apart. (Sufyan set his index finger and middle finger apart.) Ibn `Umar said, 'The Prophet separated the couple of Bani Al-Ajlan by divorce and said thrice, "Allah knows that one of you two is a liar; so will one of you repent (to Allah)?' "
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5313
ุญุฏุซูู ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุงูู
ูุฐุฑุ ุญุฏุซูุง ุงูุณ ุจู ุนูุงุถุ ุนู ุนุจูุฏ ุงูููุ ุนู ูุงูุนุ ุงู ุงุจู ุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุง ุงุฎุจุฑูุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
" ูุฑู ุจูู ุฑุฌู ูุงู
ุฑุงุฉ ูุฐููุง ูุงุญูููู
ุง".
Narrated Ibn `Umar: Allah's Apostle separated (divorced) the wife from her husband who accused her for an illegal sexual intercourse, and made them take the oath of Lian .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5314
ุญุฏุซูุง ู
ุณุฏุฏุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ุนุจูุฏ ุงูููุ ุงุฎุจุฑูู ูุงูุนุ ุนู ุงุจู ุนู
ุฑุ ูุงู:" ูุงุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูู ุฑุฌู ูุงู
ุฑุงุฉ ู
ู ุงูุงูุตุงุฑ ููุฑู ุจูููู
ุง".
Narrated Ibn `Umar: The Prophet made an Ansari man and his wife carry out Lian, and then separated them by divorce.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5316
ุญุฏุซูุง ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุณููู
ุงู ุจู ุจูุงูุ ุนู ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุงููุงุณู
ุ ุนู ุงููุงุณู
ุจู ู
ุญู
ุฏุ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณุ ุงูู ูุงู:" ุฐูุฑ ุงูู
ุชูุงุนูุงู ุนูุฏ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ุนุงุตู
ุจู ุนุฏู ูู ุฐูู ูููุงุ ุซู
ุงูุตุฑูุ ูุงุชุงู ุฑุฌู ู
ู ููู
ูุ ูุฐูุฑ ูู ุงูู ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุงุ ููุงู ุนุงุตู
: ู
ุง ุงุจุชููุช ุจูุฐุง ุงูุงู
ุฑ ุฅูุง ูููููุ ูุฐูุจ ุจู ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงุฎุจุฑู ุจุงูุฐู ูุฌุฏ ุนููู ุงู
ุฑุงุชู ููุงู ุฐูู ุงูุฑุฌู ู
ุตูุฑุงุ ูููู ุงููุญู
ุ ุณุจุท ุงูุดุนุฑุ ููุงู ุงูุฐู ูุฌุฏ ุนูุฏ ุงููู ุขุฏู
ุฎุฏูุง ูุซูุฑ ุงููุญู
ุ ุฌุนุฏุงุ ูุทุทุงุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ุงูููู
ุจููุ ููุถุนุช ุดุจููุง ุจุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุฐูุฑ ุฒูุฌูุง ุงูู ูุฌุฏ ุนูุฏูุงุ ููุงุนู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูููู
ุงุ ููุงู ุฑุฌู ูุงุจู ุนุจุงุณ ูู ุงูู
ุฌูุณ: ูู ุงูุชู ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูู ุฑุฌู
ุช ุงุญุฏุง ุจุบูุฑ ุจููุฉ ูุฑุฌู
ุช ูุฐูุ ููุงู ุงุจู ุนุจุงุณ: ูุงุ ุชูู ุงู
ุฑุงุฉ ูุงูุช ุชุธูุฑ ุงูุณูุก ูู ุงูุฅุณูุงู
".
Narrated Ibn `Abbas: Those involved in a case of Lian were mentioned before Allah's Apostle `Asim bin Adi said something about that and then left. Later on a man from his tribe came to him and told him that he had found another man with his wife. On that `Asim said, "I have not been put to task except for what I have said (about Lian)." `Asim took the man to Allah's Apostle and he told him of the state in which he found his wife. The man was pale, thin and lank-haired, while the other man whom he had found with his wife was brown, fat with thick calves and curly hair. Allah's Apostle said, "O Allah! Reveal the truth." Then the lady delivered a child resembling the man whom her husband had mentioned he had found with her. So Allah's Apostle ordered them to carry out Lien. A man from that gathering said to Ibn `Abbas, "Was she the same lady regarding whom Allah's Apostle said, 'If I were to stone to death someone without witnesses, I would have stoned this lady'?" Ibn `Abbas said, "No, that was another lady who, though being a Muslim, used to arouse suspicion because of her outright misbehavior."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5349
ุญุฏุซูุง ุนู
ุฑู ุจู ุฒุฑุงุฑุฉุ ุงุฎุจุฑูุง ุฅุณู
ุงุนููุ ุนู ุงููุจุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู: ููุช ูุงุจู ุนู
ุฑ:" ุฑุฌู ูุฐู ุงู
ุฑุงุชูุ ููุงู: ูุฑู ูุจู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูู ุงุฎูู ุจูู ุงูุนุฌูุงูุ ููุงู: ุงููู ูุนูู
ุงู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจุ ูุงุจูุงุ ููุงู: ุงููู ูุนูู
ุงู ุงุญุฏูู
ุง ูุงุฐุจุ ููู ู
ููู
ุง ุชุงุฆุจุ ูุงุจูุงุ ููุฑู ุจูููู
ุง"ุ ูุงู ุงููุจ: ููุงู ูู ุนู
ุฑู ุจู ุฏููุงุฑ: ูู ุงูุญุฏูุซ ุดูุก ูุง ุงุฑุงู ุชุญุฏุซูุ ูุงู: ูุงู ุงูุฑุฌู: ู
ุงููุ ูุงู: ูุง ู
ุงู ููุ ุฅู ููุช ุตุงุฏูุงุ ููุฏ ุฏุฎูุช ุจูุงุ ูุฅู ููุช ูุงุฐุจุง ููู ุงุจุนุฏ ู
ูู.
Narrated Sa`id bin Jubair: I said to Ibn `Umar, "If a man accuses his wife of illegal sexual intercourse (what is the judgment)?" He said, "Allah's Prophet separated the couple of Bani 'Ajlan (when the husband accused his wife for an illegal sexual intercourse). The Prophet said, 'Allah knows that one of you two IS a liar; so will one of you repent?' But they refused. He then again said, 'Allah knows that one of you two is a liar; so will one of you repent?' But they refused, whereupon he separated them by divorce." Aiyub (a subnarrator) said: `Amr bin Dinar said to me, "In the narration there is something which I do not see you mentioning, i.e. the husband said, "What about my money (Mahr)?' The Prophet said, "You are not entitled to take back money, for if you told the truth you have already entered upon her (and consummated your marriage with her) and if you are a liar then you are less entitled to take it back.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6748
ุญุฏุซูู ูุญูู ุจู ูุฒุนุฉุ ุญุฏุซูุง ู
ุงููุ ุนู ูุงูุนุ ุนู ุงุจู ุนู
ุฑ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุง" ุงู ุฑุฌูุง ูุงุนู ุงู
ุฑุงุชู ูู ุฒู
ู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงูุชูู ู
ู ููุฏูุงุ ููุฑู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูููู
ุงุ ูุงูุญู ุงูููุฏ ุจุงูู
ุฑุงุฉ".
Narrated Ibn `Umar: A man and his wife had a case of Lian (or Mula'ana) during the lifetime of the Prophet and the man denied the paternity of her child. The Prophet gave his verdict for their separation (divorce) and then the child was regarded as belonging to the wife only.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6856
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุณูุ ุญุฏุซูุง ุงูููุซุ ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุงููุงุณู
ุ ุนู ุงููุงุณู
ุจู ู
ุญู
ุฏุ ุนู ุงุจู ุนุจุงุณ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุงุ" ุฐูุฑ ุงูุชูุงุนู ุนูุฏ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู: ุนุงุตู
ุจู ุนุฏู ูู ุฐูู ูููุง ุซู
ุงูุตุฑูุ ูุงุชุงู ุฑุฌู ู
ู ููู
ู ูุดูู ุงูู ูุฌุฏ ู
ุน ุงููู ุฑุฌูุงุ ููุงู ุนุงุตู
: ู
ุง ุงุจุชููุช ุจูุฐุง ุฅูุง ูููููุ ูุฐูุจ ุจู ุฅูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงุฎุจุฑู ุจุงูุฐู ูุฌุฏ ุนููู ุงู
ุฑุงุชูุ ููุงู ุฐูู ุงูุฑุฌู ู
ุตูุฑุง ูููู ุงููุญู
ุ ุณุจุท ุงูุดุนุฑุ ููุงู ุงูุฐู ุงุฏุนู ุนููู ุงูู ูุฌุฏู ุนูุฏ ุงููู ุขุฏู
ุ ุฎุฏูุง ูุซูุฑ ุงููุญู
ุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ุงูููู
ุจููุ ููุถุนุช ุดุจููุง ุจุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุฐูุฑ ุฒูุฌูุง ุงูู ูุฌุฏู ุนูุฏูุงุ ููุงุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูููู
ุงุ ููุงู ุฑุฌู ูุงุจู ุนุจุงุณ ูู ุงูู
ุฌูุณ: ูู ุงูุชู ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูู ุฑุฌู
ุช ุงุญุฏุง ุจุบูุฑ ุจููุฉุ ุฑุฌู
ุช ูุฐู" ููุงู: ูุง ุชูู ุงู
ุฑุงุฉ ูุงูุช ุชุธูุฑ ูู ุงูุฅุณูุงู
ุงูุณูุก.
Narrated Ibn `Abbas: Lian was mentioned in the presence of the Prophet, `Asim bin Adi said a statement about it, and when he left, a man from his tribe came to him complaining that he had seen a man with his wife. `Asim said, "I have been put to trial only because of my statement." So he took the man to the Prophet and the man told him about the incident. The man (husband) was of yellow complexion, thin, and of lank hair, while the man whom he had accused of having been with his wife, was reddish brown with fat thick legs and fat body. The Prophet said, "O Allah! Reveal the truth." Later on the lady delivered a child resembling the man whom the husband had accused of having been with her. So the Prophet made them take the oath of Lian. A man said to Ibn `Abbas in the gathering, "Was that the same lady about whom the Prophet said, "If I were to stone any lady (for committing illegal sexual intercourse) to death without witnesses, I would have stoned that lade to death?" Ibn `Abbas said, "No, that was another lady who used to behave in such a suspicious way among the Muslims that one might accuse her of committing illegal sexual intercourse."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7304
ุญุฏุซูุง ุขุฏู
ุ ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุงุจู ุฐุฆุจุ ุญุฏุซูุง ุงูุฒูุฑูุ ุนู ุณูู ุจู ุณุนุฏ ุงูุณุงุนุฏูุ ูุงู: ุฌุงุก ุนููู
ุฑ ุงูุนุฌูุงูู ุฅููุนุงุตู
ุจู ุนุฏูุ ููุงู: ุงุฑุงูุช ุฑุฌูุง ูุฌุฏ ู
ุน ุงู
ุฑุงุชู ุฑุฌูุง ูููุชูู ุงุชูุชูููู ุจูุ ุณู ูู ูุง ุนุงุตู
ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุณุงููุ ููุฑู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงูู
ุณุงุฆู ูุนุงุจูุงุ ูุฑุฌุน ุนุงุตู
ุ ูุงุฎุจุฑู ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูุฑู ุงูู
ุณุงุฆูุ ููุงู ุนููู
ุฑ: ูุงููู ูุขุชูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุฌุงุก ููุฏ ุงูุฒู ุงููู ุชุนุงูู ุงููุฑุขู ุฎูู ุนุงุตู
ุ ููุงู ูู: ูุฏ ุงูุฒู ุงููู ูููู
ูุฑุขูุงุ ูุฏุนุง ุจูู
ุงุ ูุชูุฏู
ุง ูุชูุงุนูุงุ ุซู
ูุงู ุนููู
ุฑ: ูุฐุจุช ุนูููุง ูุง ุฑุณูู ุงููู ุฅู ุงู
ุณูุชูุงุ ููุงุฑููุงุ ููู
ูุงู
ุฑู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุจูุฑุงููุงุ ูุฌุฑุช ุงูุณูุฉ ูู ุงูู
ุชูุงุนูููุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงูุธุฑููุง ูุฅู ุฌุงุกุช ุจู ุงุญู
ุฑ ูุตูุฑุง ู
ุซู ูุญุฑุฉุ ููุง ุงุฑุงู ุฅูุง ูุฏ ูุฐุจุ ูุฅู ุฌุงุกุช ุจู ุงุณุญู
ุงุนูู ุฐุง ุงููุชููุ ููุง ุงุญุณุจ ุฅูุง ูุฏ ุตุฏู ุนูููุงุ ูุฌุงุกุช ุจู ุนูู ุงูุงู
ุฑ ุงูู
ูุฑูู".
Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi: 'Uwaimir Al-`Ajlani came to `Asim bin `Adi and said, "If a man found another man with his wife and killed him, would you sentence the husband to death (in Qisas,) i.e., equality in punishment)? O `Asim! Please ask Allah's Apostle about this matter on my behalf." `Asim asked the Prophet but the Prophet disliked the question and disapproved of it. `Asim returned and informed 'Uwaimir that the Prophet disliked that type of question. 'Uwaimir said, "By Allah, I will go (personally) to the Prophet." 'Uwaimir came to the Prophet when Allah had already revealed Qur'anic Verses (in that respect), after `Asim had left (the Prophet). So the Prophet said to 'Uwaimir, "Allah has revealed Qur'anic Verses regarding you and your wife." The Prophet then called for them, and they came and carried out the order of Lian. Then 'Uwaimir said, "O Allah's Apostle! Now if I kept her with me, I would be accused of telling a lie." So 'Uwaimir divorced her although the Prophet did not order him to do so. Later on this practice of divorcing became the tradition of couples involved in a case of Li'an. The Prophet said (to the people). "Wait for her! If she delivers a red short (small) child like a Wahra (a short red animal). then I will be of the opinion that he ('Uwaimir) has told a lie but if she delivered a black big-eyed one with big buttocks, then I will be of the opinion that he has told the truth about her." 'Ultimately she gave birth to a child that proved the accusation. (See Hadith No. 269, Vol. 6)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ