صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
The Book of The Times of As-Salat (The Prayers) and Its Superiority
باب وقت الظهر عند الزوال:
Chapter. The time of Zuhr prayer is when the sun declines (just after mid-day).
Hadith Number: 542
حدثنا محمد يعني ابن مقاتل، قال: اخبرنا عبد الله، قال: اخبرنا خالد بن عبد الرحمن، حدثني غالب القطان، عن بكر بن عبد الله المزني، عن انس بن مالك، قال:" كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بالظهائر فسجدنا على ثيابنا اتقاء الحر".
Narrated Anas bin Malik: When we offered the Zuhr prayers behind Allah's Apostle we used to prostrate on our clothes to protect ourselves from the heat.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 385
حدثنا ابو الوليد هشام بن عبد الملك، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثني غالب القطان، عن بكر بن عبد الله، عن انس بن مالك، قال:" كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم، فيضع احدنا طرف الثوب من شدة الحر في مكان السجود".
Narrated Anas bin Malik: We used to pray with the Prophet and some of us used to place the ends of their clothes at the place of prostration because of scorching heat.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة