ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุทุจ
The Book of Medicine
ุจุงุจ ุงููุฏูุฏ:
(21) Chapter. Al-Ladud (the medicine which is poured or inserted into one side of a patientโs mouth)
Hadith Number: 5712
ูุงู: ููุงูุช ุนุงุฆุดุฉ:" ูุฏุฏูุงู ูู ู
ุฑุถู ูุฌุนู ูุดูุฑ ุฅูููุง ุงู ูุง ุชูุฏูููุ ููููุง ูุฑุงููุฉ ุงูู
ุฑูุถ ููุฏูุงุกุ ููู
ุง ุงูุงูุ ูุงู: ุงูู
ุงูููู
ุงู ุชูุฏูููุ ูููุง ูุฑุงููุฉ ุงูู
ุฑูุถ ููุฏูุงุกุ ููุงู: ูุง ูุจูู ูู ุงูุจูุช ุงุญุฏ ุฅูุง ูุฏุ ูุงูุง ุงูุธุฑ ุฅูุง ุงูุนุจุงุณ ูุฅูู ูู
ูุดูุฏูู
".
Aisha added: We put medicine in one side of his mouth but he started waving us not to insert the medicine into his mouth. We said, "He dislikes the medicine as a patient usually does." But when he came to his senses he said, "Did I not forbid you to put medicine (by force) in the side of my mouth?" We said, "We thought it was just because a patient usually dislikes medicine." He said, "None of those who are in the house but will be forced to take medicine in the side of his mouth while I am watching, except Al-`Abbas, for he had not witnessed your deed."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4458
ุญุฏุซูุง ุนููุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ูุฒุงุฏ ูุงูุช ุนุงุฆุดุฉ: ูุฏุฏูุงู ูู ู
ุฑุถู ูุฌุนู ูุดูุฑ ุฅูููุง ุงู ูุง ุชูุฏูููุ ููููุง: ูุฑุงููุฉ ุงูู
ุฑูุถ ููุฏูุงุกุ ููู
ุง ุงูุงูุ ูุงู:" ุงูู
ุงูููู
ุงู ุชูุฏูููุ" ูููุง: ูุฑุงููุฉ ุงูู
ุฑูุถ ููุฏูุงุกุ ููุงู:" ูุง ูุจูู ุงุญุฏ ูู ุงูุจูุช ุฅูุง ูุฏุ ูุงูุง ุงูุธุฑ ุฅูุง ุงูุนุจุงุณ ูุฅูู ูู
ูุดูุฏูู
". ุฑูุงู ุงุจู ุงุจู ุงูุฒูุงุฏุ ุนู ูุดุงู
ุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุนุงุฆุดุฉุ ุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
.
Narrated `Aisha: We poured medicine in one side of the Prophet's mouth during his illness and he started pointing to us, meaning to say, "Don't pour medicine in my mouth." We said, "(He says so) because a patient dislikes medicines." When he improved and felt a little better, he said, "Didn't I forbid you to pour medicine in my mouth ?" We said, " (We thought it was because of) the dislike, patients have for medicines. He said, "Let everyone present in the house be given medicine by pouring it in his mouth while I am looking at him, except `Abbas as he has not witnessed you (doing the same to me).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6886
ุญุฏุซูุง ุนู
ุฑู ุจู ุนูู ุจู ุจุญุฑุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุญุฏุซูุง ุณููุงูุ ุญุฏุซูุง ู
ูุณู ุจู ุงุจู ุนุงุฆุดุฉุ ุนู ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ุนู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช:" ูุฏุฏูุง ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูู ู
ุฑุถูุ ููุงู: ูุง ุชูุฏูููุ ููููุง: ูุฑุงููุฉ ุงูู
ุฑูุถ ููุฏูุงุกุ ููู
ุง ุงูุงูุ ูุงู: ูุง ูุจูู ุงุญุฏ ู
ููู
ุฅูุง ูุฏ ุบูุฑ ุงูุนุจุงุณ ูุฅูู ูู
ูุดูุฏูู
".
Narrated `Aisha: We poured medicine into the mouth of the Prophet during his ailment. He said, "Don't pour medicine into my mouth." (We thought he said that) out of the aversion a patient usually has for medicines. When he improved and felt better he said, "There is none of you but will be forced to drink medicine, except Al-`Abbas, for he did not witness your deed."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6897
ุญุฏุซูุง ู
ุณุฏุฏุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ุณููุงูุ ุญุฏุซูุง ู
ูุณู ุจู ุงุจู ุนุงุฆุดุฉุ ุนู ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ูุงู: ูุงูุช ุนุงุฆุดุฉ" ูุฏุฏูุง ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูู ู
ุฑุถู ูุฌุนู ูุดูุฑ ุฅูููุง ูุง ุชูุฏูููุ ูุงู: ููููุง: ูุฑุงููุฉ ุงูู
ุฑูุถ ุจุงูุฏูุงุกุ ููู
ุง ุงูุงูุ ูุงู: ุงูู
ุงูููู
ุงู ุชูุฏูููุ ูุงู: ูููุง: ูุฑุงููุฉ ููุฏูุงุกุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูุง ูุจูู ู
ููู
ุงุญุฏ ุฅูุง ูุฏ ูุงูุง ุงูุธุฑ ุฅูุง ุงูุนุจุงุณ ูุฅูู ูู
ูุดูุฏูู
".
Narrated `Aisha: We poured medicine into the mouth of Allah's Apostle during his illness, and he pointed out to us intending to say, "Don't pour medicine into my mouth." We thought that his refusal was out of the aversion a patient usually has for medicine. When he improved and felt a bit better he said (to us.) "Didn't I forbid you to pour medicine into my mouth?" We said, "We thought (you did so) because of the aversion, one usually have for medicine." Allah's Apostle said, "There is none of you but will be forced to drink medicine, and I will watch you, except Al-`Abbas, for he did not witness this act of yours."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ