Urdu
๐Ÿ  ๐Ÿ’ป ๐Ÿ“ฐ ๐Ÿ‘ฅ ๐Ÿ” ๐Ÿงฉ ๐Ÿ…ฐ๏ธ ๐Ÿ“Œ โ†ฉ๏ธ
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ :
(47) Chapter. The Statement of Prophet:โ€œThe best family (house) among the Ansar"
Report Error
Show diacritics
๐Ÿ” Urdu Hadith
Hadith Number: 6053
ุญุฏุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุงุณูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑ".
Narrated Abu Usaid As-Sa`idi: The Prophet said, "The best family among the Ansar is the Banu An-Najjar. "


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Report Error
Hadiths in the chapter (3)
Show diacritics
๐Ÿ” Urdu Hadith
Hadith Number: 3789
ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุบู†ุฏุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุงุณูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ: ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุซู… ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุงุดู‡ู„ุŒ ุซู… ุจู†ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฎุฒุฑุฌุŒ ุซู… ุจู†ูˆ ุณุงุนุฏุฉ ูˆููŠ ูƒู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุฎูŠุฑ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ู…ุง ุงุฑู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู‚ุฏ ูุถู„ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ูุถู„ูƒู… ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุณู…ุนุช ุงู†ุณุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุงุณูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
Narrated Abu Usaid: The Prophet said, "The best of the Ansar's families (homes) are those of Banu An-Najjar and then (those of) Banu `Abdul Ash-hal, then (those of) Banu Al-Harith bin Al-Khazraj and then (those of) Banu Sa`ida; nevertheless, there is good in all the families (houses) of the Ansar." On this, Sa`d (bin Ubada) said, "I see that the Prophet has preferred some people to us." Somebody said (to him), "No, but he has given you superiority to many."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Report Error
Hadiths in the chapter (3)
Show diacritics
๐Ÿ” Urdu Hadith
Hadith Number: 3790
ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุญูุต ุงู„ุทู„ุญูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจูˆ ุงุณูŠุฏ , ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„:" ุฎูŠุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ" , ุงูˆ ู‚ุงู„:" ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ: ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆุจู†ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุงุดู‡ู„ุŒ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุจู†ูˆ ุณุงุนุฏุฉ".
Narrated Abu Usaid: That he heard the Prophet saying, "The best of the Ansar, or the best of the Ansar families (homes) are Banu An-Najjar, Bani `Abdul Ash-hal, Banu Al-Harith and Banu Sai'da."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Report Error
Hadiths in the chapter (3)
Show diacritics
๐Ÿ” Urdu Hadith
Hadith Number: 3791
ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุฅู† ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ: ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุซู… ุนุจุฏ ุงู„ุงุดู‡ู„ุŒ ุซู… ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุซู… ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ , ูˆููŠ ูƒู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุฎูŠุฑ" , ูู„ุญู‚ู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุงุจุง ุงุณูŠุฏ ุงู„ู… ุชุฑ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ูุฌุนู„ู†ุง ุงุฎูŠุฑุง , ูุงุฏุฑูƒ ุณุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ูุฌุนู„ู†ุง ุขุฎุฑุงุŒ ูู‚ุงู„:" ุงูˆู„ูŠุณ ุจุญุณุจูƒู… ุงู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑ".
Narrated Abu Humaid: The Prophet said, "The best of the Ansar families (homes) are the families (homes) of Banu An- Najjar, and then that of Banu `Abdul Ash-hal, and then that of Banu Al-Harith, and then that of Banu Saida; and there is good in all the families (homes) of the Ansar." Sa`d bin 'Ubada followed us and said, "O Abu Usaid! Don't you see that the Prophet compared the Ansar and made us the last of them in superiority? Then Sa`d met the Prophet and said, "O Allah's Apostle! In comparing the Ansar's families (homes) as to the degree of superiority, you have made us the last of them." Allah's Apostle replied, "Isn't it sufficient that you are regarded amongst the best?"


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Report Error
Show diacritics
๐Ÿ” Urdu Hadith
Hadith Number: 3807
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุงุณูŠุฏ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ: ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุซู… ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุงุดู‡ู„ุŒ ุซู… ุจู†ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ุซู… ุจู†ูˆ ุณุงุนุฏุฉ ูˆููŠ ูƒู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุฎูŠุฑ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: ูˆูƒุงู† ุฐุง ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุฑู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูุถู„ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡:" ู‚ุฏ ูุถู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑ".
Narrated Abu Usaid: Allah's Apostle said, "The best of the Ansar's houses are those of Bani An-Najjar, then those of Bani `Abdul Ash-hal, then those of Bani Al-Harith bin Al-Khazraj, then those of Bani Saida; but there is goodness in all the houses of the Ansar." Sa`d bin Ubada who was one of those who embraced Islam early, said, "I see that Allah's Apostle is giving others superiority above us." Some people said to him, "But he has given you superiority above many other people."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Report Error
Hadiths in the chapter (5)
Show diacritics
๐Ÿ” Urdu Hadith
Hadith Number: 5300
ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ุง ุงุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุงุดู‡ู„ุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ุณุงุนุฏุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ ูู‚ุจุถ ุงุตุงุจุนู‡ุŒ ุซู… ุจุณุทู‡ู† ูƒุงู„ุฑุงู…ูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆููŠ ูƒู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑ ุฎูŠุฑ".
Narrated Anas bin Malik: Allah's Apostle said, "Shall I tell you of the best families among the Ansar?" They (the people) said, "Yes, O Allah's Apostle!" The Prophet said, "The best are Banu- An-Najjar, and after them are Banu `Abdil Ash-hal, and after them are Banu Al-Harith bin Al-Khazraj, and after them are Banu Sa`ida." The Prophet then moved his hand by closing his fingers and then opening them like one throwing something, and then said, "Anyhow, there is good in all the families of the Ansar. "


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Back โฌ…๏ธ