Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚
The Book of Ar-Riqaq (Softening of The Hearts)
ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุนุซุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู† :
(39) Chapter. The saying of the Prophet:โ€œI have been sent, and the Hour (is at hand) as these two (fingers).โ€And the Statement of Allah: "...And the matter of the Hour is not but as a twinkling of the eye, or even nearer. Truly! Allah is Able to do all things." (V.16:77)
Show diacritics
Hadith Number: 6503
ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุบุณุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุญุงุฒู… ุนู† ุณู‡ู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจุนุซุช ุงู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ูƒุฐุง"ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุจุฅุตุจุนูŠู‡ ููŠู…ุฏ ุจู‡ู…ุง.
Narrated Sahl: Allah's Apostle said, "I have been sent and the Hour (is at hand) as these two," showing his two fingers and sticking (separating) them out.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4936
ุญุฏุซู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุญุงุฒู… ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฑุงูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุจุฅุตุจุนูŠู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…: ยซุจุนุซุช ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู†ยป .
Narrated Sahl bin Sa`d: I saw Allah's Messenger pointing with his index and middle fingers, saying. "The time of my Advent and the Hour are like these two fingers." The Great Catastrophe will overwhelm everything.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 5301
ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุญุงุฒู…: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจุนุซุช ุงู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุฐู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŒ ุงูˆ ูƒู‡ุงุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจูŠู† ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰".
Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi: (a companion of Allah's Apostle) Allah's Apostle, holding out his middle and index fingers, said, "My advent and the Hour's are like this (or like these)," namely, the period between his era and the Hour is like the distance between those two fingers, i.e., very short.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6504
ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุจุนุซุช ุงู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู†".
Narrated Anas: Allah's Apostle said, "I have been sent and the Hour (is at hand) as these two (fingers).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6505
ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุงุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุจุนุซุช ุงู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู†"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุตุจุนูŠู†ุŒ ุชุงุจุนู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุญุตูŠู†.
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "I have been sent and the Hour (is at hand) as these two (fingers).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ