Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚
The Book of Ar-Riqaq (Softening of The Hearts)
ุจุงุจ ูู‰ ุงู„ุญูˆุถ:
(53) Chapter. (What is said) regarding Al-Haud (the Prophetโ€™s Tank - Al-Kauthar).
Show diacritics
Hadith Number: 6578
ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุงุจูˆ ุจุดุฑุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุจุดุฑ: ู‚ู„ุช ู„ุณุนูŠุฏ: ุฅู† ุงู†ุงุณุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุงู†ู‡ ู†ู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡.
Narrated Ibn `Abbas: The word 'Al-Kauthar' means the abundant good which Allah gave to him (the Prophet Muhammad). Abu Bishr said: I said to Sa`id, "Some people claim that it (Al-Kauthar) is a river in Paradise." Sa`id replied, "The river which is in Paradise is one item of that good which Allah has bestowed upon him (Muhammad).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4964
ุญุฏุซู†ุง ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุนุฑุฌ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„:"ุงุชูŠุช ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุญุงูุชุงู‡ ู‚ุจุงุจ ุงู„ู„ุคู„ุค ู…ุฌูˆูุงุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ" ู‚ุงู„:" ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆุซุฑ".
Narrated Anas: When the Prophet was made to ascend to the Heavens, he said (after his return), "I came upon a river the banks of which were made of tents of hollow pearls. I asked Gabriel. What is this (river?' He replied, 'This is the Kauthar.'


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4965
ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„:" ุณุงู„ุชู‡ุง ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ุง ุงุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุขูŠุฉ 1ุŒ ู‚ุงู„ุช:" ู†ู‡ุฑ ุงุนุทูŠู‡ ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุงุทุฆุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏุฑ ู…ุฌูˆู ุขู†ูŠุชู‡ ูƒุนุฏุฏ ุงู„ู†ุฌูˆู…".ุฑูˆุงู‡ ุฒูƒุฑูŠุงุกุŒ ูˆุงุจูˆ ุงู„ุงุญูˆุตุŒ ูˆู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚.
Narrated Abu Ubaida: I asked `Aisha 'regarding the verse:--'Verily we have granted you the Kauthar.' She replied, "The Kauthar is a river which has been given to your Prophet on the banks of which there are (tents of) hollow pearls and its utensils are as numberless as the stars."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4966
ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู†ู‡ ู‚ุงู„:" ููŠ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุจุดุฑ: ู‚ู„ุช ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุงู†ู‡ ู†ู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡".
Narrated Abu Bishr: Sa`id bin Jubair said that Ibn `Abbas said about Al-Kauthar. "That is the good which Allah has bestowed upon His Apostle." I said to Sa`id bin Jubair. "But the people claim that it is a river in Paradise." Sa`id said, "The river in Paradise is part of the good which Allah has bestowed on His Apostle."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6581
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญ ูˆุญุฏุซู†ุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุจูŠู†ู…ุง ุงู†ุง ุงุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฅุฐุง ุงู†ุง ุจู†ู‡ุฑ ุญุงูุชุงู‡ ู‚ุจุงุจ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฌูˆูุŒ ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุทุงูƒ ุฑุจูƒุŒ ูุฅุฐุง ุทูŠู†ู‡ ุงูˆ ุทูŠุจู‡ ู…ุณูƒ ุงุฐูุฑ"ุŒ ุดูƒ ู‡ุฏุจุฉ.
Narrated Anas bin Malik: The Prophet said: "While I was walking in Paradise (on the night of Mi'raj), I saw a river, on the two banks of which there were tents made of hollow pearls. I asked, "What is this, O Gabriel?' He said, 'That is the Kauthar which Your Lord has given to you.' Behold! Its scent or its mud was sharp smelling musk!" (The sub-narrator, Hudba is in doubt as to the correct expression.)


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ