Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†
The Book of Adhan
ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ูู‰ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ูู‰ ุฑุญู„ู‡:
(40) Chapter. It is permissible to pray at oneโ€™s dwelling during rain or if there is a genuine excuse.
Show diacritics
Hadith Number: 667
ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงู† ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูƒุงู† ูŠุคู… ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงุนู…ู‰ุŒ ูˆุงู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุณูŠู„ ูˆุงู†ุง ุฑุฌู„ ุถุฑูŠุฑ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูุตู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจูŠุชูŠ ู…ูƒุงู†ุง ุงุชุฎุฐู‡ ู…ุตู„ู‰ุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงูŠู† ุชุญุจ ุงู† ุงุตู„ูŠุŸ ูุงุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ูุตู„ู‰ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
Narrated Mahmud bin Rabi Al-Ansari: `Itban bin Malik used to lead his people (tribe) in prayer and was a blind man, he said to Allah's Apostle , "O Allah's Apostle! At times it is dark and flood water is flowing (in the valley) and I am blind man, so please pray at a place in my house so that I can take it as a Musalla (praying place)." So Allah's Apostle went to his house and said, "Where do you like me to pray?" 'Itban pointed to a place in his house and Allah's Apostle, offered the prayer there.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 424
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ" ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชุงู‡ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงูŠู† ุชุญุจ ุงู† ุงุตู„ูŠ ู„ูƒ ู…ู† ุจูŠุชูƒุŸ ู‚ุงู„: ูุงุดุฑุช ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ุŒ ููƒุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตููู†ุง ุฎู„ูู‡ุŒ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†".
Narrated `Itban bin Malik: The Prophet came to my house and said, "Where do you like me to pray?" I pointed to a place. The Prophet then said, "Allahu Akbar", and we aligned behind him and he offered a two-rak`at prayer.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 686
ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงุณุฏุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„:" ุงุณุชุงุฐู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุฐู†ุช ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงูŠู† ุชุญุจ ุงู† ุงุตู„ูŠ ู…ู† ุจูŠุชูƒุŸ ูุงุดุฑุช ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุญุจุŒ ูู‚ุงู… ูˆุตููู†ุง ุฎู„ูู‡ ุซู… ุณู„ู… ูˆุณู„ู…ู†ุง".
Narrated `Itban bin Malik Al-Ansari: The Prophet (came to my house and) asked permission for entering and I allowed him. He asked, "Where do you like me to pray in your house?" I pointed to a place which I liked. He stood up for prayer and we aligned behind him and he finished the prayer with Taslim and we did the same.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 840
ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠุŒ ุซู… ุงุญุฏ ุจู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุงุตู„ูŠ ู„ู‚ูˆู…ูŠ ุจู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ูุงุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุช:" ุฅู†ูŠ ุงู†ูƒุฑุช ุจุตุฑูŠ ูˆุฅู† ุงู„ุณูŠูˆู„ ุชุญูˆู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ู…ุณุฌุฏ ู‚ูˆู…ูŠุŒ ูู„ูˆุฏุฏุช ุงู†ูƒ ุฌุฆุช ูุตู„ูŠุช ููŠ ุจูŠุชูŠ ู…ูƒุงู†ุง ุญุชู‰ ุงุชุฎุฐู‡ ู…ุณุฌุฏุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงูุนู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุบุฏุง ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุนู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุงุดุชุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุงุณุชุงุฐู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุฐู†ุช ู„ู‡ ูู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุญุชู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุงูŠู† ุชุญุจ ุงู† ุงุตู„ูŠ ู…ู† ุจูŠุชูƒุŸ ูุงุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุญุจ ุงู† ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู… ูุตููู†ุง ุฎู„ูู‡ุŒ ุซู… ุณู„ู… ูˆุณู„ู…ู†ุง ุญูŠู† ุณู„ู…".
I heard from `Itban bin Malik Al-Ansari, who was one from Bani Salim, saying, "I used to lead my tribe of Bani Salim in prayer. Once I went to the Prophet and said to him, 'I have weak eyesight and at times the rainwater flood intervenes between me and the mosque of my tribe and I wish that you would come to my house and pray at some place so that I could take that place as a place for praying (mosque). He said, "Allah willing, I shall do that." Next day Allah's Apostle along with Abu Bakr, came to my house after the sun had risen high and he asked permission to enter. I gave him permission, but he didn't sit till he said to me, "Where do you want me to pray in your house?" I pointed to a place in the house where I wanted him to pray. So he stood up for the prayer and we aligned behind him. He completed the prayer with Taslim and we did the same simultaneously."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ