صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحدود
The Book of Al-Hudud
باب قول الله تعالى: {والسارق والسارقة فاقطعوا أيديهما} :
(13) Chapter. The Statement of Allah:“Cut off (from the wrist joint) the (right) hand of the thief, male or female..." (V.5:38)
Hadith Number: 6799
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا الاعمش، قال: سمعت ابا صالح، قال: سمعت ابا هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعن الله السارق، يسرق البيضة فتقطع يده، ويسرق الحبل فتقطع يده".
Narrated Abu Huraira: Allah 's Apostle said, "Allah curses the thief who steals an egg (or a helmet) for which his hand is to be cut off, or steals a rope, for which his hand is to be cut off."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6783
حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثني ابي، حدثنا الاعمش، قال: سمعت ابا صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لعن الله السارق يسرق البيضة فتقطع يده، ويسرق الحبل فتقطع يده"، قال الاعمش: كانوا يرون انه بيض الحديد، والحبل كانوا يرون انه منها ما يسوى دراهم.
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Allah curses a man who steals an egg and gets his hand cut off, or steals a rope and gets his hands cut off." Al-A`mash said, "People used to interpret the Baida as an iron helmet, and they used to think that the rope may cost a few dirhams."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة