ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุฃุญูุงู
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
ุจุงุจ ุงูุณู
ุน ูุงูุทุงุนุฉ ููุฅู
ุงู
ู
ุง ูู
ุชูู ู
ุนุตูุฉ:
(4) Chapter. To listen to and obey oneโs Imam (Muslim ruler) as long as his orders involve not one in disobedience (to Allah).
Hadith Number: 7145
ุญุฏุซูุง ุนู
ุฑ ุจู ุญูุต ุจู ุบูุงุซุ ุญุฏุซูุง ุงุจูุ ุญุฏุซูุง ุงูุงุนู
ุดุ ุญุฏุซูุง ุณุนุฏ ุจู ุนุจูุฏุฉุ ุนู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุนูู ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู:" ุจุนุซ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุณุฑูุฉุ ูุงู
ุฑ ุนูููู
ุฑุฌูุง ู
ู ุงูุงูุตุงุฑ ูุงู
ุฑูู
ุงู ูุทูุนููุ ูุบุถุจ ุนูููู
ุ ููุงู: ุงููุณ ูุฏ ุงู
ุฑ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงู ุชุทูุนูููุ ูุงููุง: ุจููุ ูุงู: ูุฏ ุนุฒู
ุช ุนูููู
ูู
ุง ุฌู
ุนุชู
ุญุทุจุง ูุงููุฏุชู
ูุงุฑุง ุซู
ุฏุฎูุชู
ูููุงุ ูุฌู
ุนูุง ุญุทุจุง ูุงููุฏูุง ูุงุฑุงุ ููู
ุง ูู
ูุง ุจุงูุฏุฎูู ููุงู
ููุธุฑ ุจุนุถูู
ุฅูู ุจุนุถุ ูุงู ุจุนุถูู
: ุฅูู
ุง ุชุจุนูุง ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฑุงุฑุง ู
ู ุงููุงุฑ ุงููุฏุฎููุงุ ูุจููู
ุง ูู
ูุฐููุ ุฅุฐ ุฎู
ุฏุช ุงููุงุฑ ูุณูู ุบุถุจูุ ูุฐูุฑ ูููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู: ูู ุฏุฎูููุง ู
ุง ุฎุฑุฌูุง ู
ููุง ุงุจุฏุงุ ุฅูู
ุง ุงูุทุงุนุฉ ูู ุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Ali: The Prophet sent an army unit (for some campaign) and appointed a man from the Ansar as its commander and ordered them (the soldiers) to obey him. (During the campaign) he became angry with them and said, "Didn't the Prophet order you to obey me?" They said, "Yes." He said, "I order you to collect wood and make a fire and then throw yourselves into it." So they collected wood and made a fire, but when they were about to throw themselves into, it they started looking at each other, and some of them said, "We followed the Prophet to escape from the fire. How should we enter it now?" So while they were in that state, the fire extinguished and their commander's anger abated. The event was mentioned to the Prophet and he said, "If they had entered it (the fire) they would never have come out of it, for obedience is required only in what is good." (See Hadith No. 629. Vol. 5)
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 3340
ุญุฏุซูู ุฅุณุญุงู ุจู ูุตุฑุ ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจูุฏุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุญูุงูุ ุนู ุงุจู ุฒุฑุนุฉุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู:" ููุง ู
ุน ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูู ุฏุนูุฉ ูุฑูุน ุฅููู ุงูุฐุฑุงุน ููุงูุช ุชุนุฌุจู ูููุณ ู
ููุง ููุณุฉุ ููุงู: ุงูุง ุณูุฏ ุงูููู
ููู
ุงูููุงู
ุฉ ูู ุชุฏุฑูู ุจู
ู ูุฌู
ุน ุงููู ุงูุงูููู ูุงูุขุฎุฑูู ูู ุตุนูุฏ ูุงุญุฏ ููุจุตุฑูู
ุงููุงุธุฑ ููุณู
ุนูู
ุงูุฏุงุนู ูุชุฏูู ู
ููู
ุงูุดู
ุณุ ููููู: ุจุนุถ ุงููุงุณ ุงูุง ุชุฑูู ุฅูู ู
ุง ุงูุชู
ููู ุฅูู ู
ุง ุจูุบูู
ุงูุง ุชูุธุฑูู ุฅูู ู
ู ูุดูุน ููู
ุฅูู ุฑุจูู
ุ ููููู: ุจุนุถ ุงููุงุณ ุงุจููู
ุขุฏู
ููุงุชูููุ ููููููู: ูุง ุขุฏู
ุงูุช ุงุจู ุงูุจุดุฑ ุฎููู ุงููู ุจูุฏู ูููุฎ ููู ู
ู ุฑูุญู ูุงู
ุฑ ุงูู
ูุงุฆูุฉ ูุณุฌุฏูุง ูู ูุงุณููู ุงูุฌูุฉ ุงูุง ุชุดูุน ููุง ุฅูู ุฑุจู ุงูุง ุชุฑู ู
ุง ูุญู ููู ูู
ุง ุจูุบูุงุ ููููู: ุฑุจู ุบุถุจ ุบุถุจุง ูู
ูุบุถุจ ูุจูู ู
ุซููุ ููุง ูุบุถุจ ุจุนุฏู ู
ุซูู ูููุงูู ุนู ุงูุดุฌุฑุฉ ูุนุตูุชู ููุณู ููุณู ุงุฐูุจูุง ุฅูู ุบูุฑู ุงุฐูุจูุง ุฅูู ููุญ ููุงุชูู ููุญุงุ ููููููู: ูุง ููุญ ุงูุช ุงูู ุงูุฑุณู ุฅูู ุงูู ุงูุงุฑุถ ูุณู
ุงู ุงููู ุนุจุฏุง ุดููุฑุง ุงู
ุง ุชุฑู ุฅูู ู
ุง ูุญู ููู ุงูุง ุชุฑู ุฅูู ู
ุง ุจูุบูุง ุงูุง ุชุดูุน ููุง ุฅูู ุฑุจูุ ููููู: ุฑุจู ุบุถุจ ุงูููู
ุบุถุจุง ูู
ูุบุถุจ ูุจูู ู
ุซูู ููุง ูุบุถุจ ุจุนุฏู ู
ุซูู ููุณู ููุณู ุงุฆุชูุง ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุงุชููู ูุงุณุฌุฏ ุชุญุช ุงูุนุฑุดุ ูููุงู: ูุง ู
ุญู
ุฏ ุงุฑูุน ุฑุงุณู ูุงุดูุน ุชุดูุน ูุณู ุชุนุทูุ ูุงู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจูุฏ: ูุง ุงุญูุธ ุณุงุฆุฑู".
Narrated Abu Huraira: We were in the company of the Prophet at a banquet and a cooked (mutton) forearm was set before him, and he used to like it. He ate a morsel of it and said, "I will be the chief of all the people on the Day of Resurrection. Do you know how Allah will gather all the first and the last (people) in one level place where an observer will be able to see (all) of them and they will be able to hear the announcer, and the sun will come near to them. Some People will say: Don't you see, in what condition you are and the state to which you have reached? Why don't you look for a person who can intercede for you with your Lord? Some people will say: Appeal to your father, Adam.' They will go to him and say: 'O Adam! You are the father of all mankind, and Allah created you with His Own Hands, and ordered the angels to prostrate for you, and made you live in Paradise. Will you not intercede for us with your Lord? Don't you see in what (miserable) state we are, and to what condition we have reached?' On that Adam will reply, 'My Lord is so angry as He has never been before and will never be in the future; (besides), He forbade me (to eat from) the tree, but I disobeyed (Him), (I am worried about) myself! Myself! Go to somebody else; go to Noah.' They will go to Noah and say; 'O Noah! You are the first amongst the messengers of Allah to the people of the earth, and Allah named you a thankful slave. Don't you see in what a (miserable) state we are and to what condition we have reached? Will you not intercede for us with your Lord? Noah will reply: 'Today my Lord has become so angry as he had never been before and will never be in the future Myself! Myself! Go to the Prophet (Muhammad). The people will come to me, and I will prostrate myself underneath Allah's Throne. Then I will be addressed: 'O Muhammad! Raise your head; intercede, for your intercession will be accepted, and ask (for anything). for you will be given. "
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4340
ุญุฏุซูุง ู
ุณุฏุฏุ ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงููุงุญุฏุ ุญุฏุซูุง ุงูุงุนู
ุดุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุณุนุฏ ุจู ุนุจูุฏุฉุ ุนู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุนูู ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู: ุจุนุซ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุณุฑูุฉุ ูุงุณุชุนู
ู ุฑุฌูุง ู
ู ุงูุงูุตุงุฑ ูุงู
ุฑูู
ุงู ูุทูุนููุ ูุบุถุจุ ููุงู: ุงููุณ ุงู
ุฑูู
ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงู ุชุทูุนูููุ ูุงููุง: ุจููุ ูุงู: ูุงุฌู
ุนูุง ูู ุญุทุจุงุ ูุฌู
ุนูุงุ ููุงู: ุงููุฏูุง ูุงุฑุงุ ูุงููุฏููุงุ ููุงู: ุงุฏุฎูููุงุ ููู
ูุงุ ูุฌุนู ุจุนุถูู
ูู
ุณู ุจุนุถุงุ ููููููู: ูุฑุฑูุง ุฅูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ู ุงููุงุฑุ ูู
ุง ุฒุงููุง ุญุชู ุฎู
ุฏุช ุงููุงุฑุ ูุณูู ุบุถุจูุ ูุจูุบ ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู:"ูู ุฏุฎูููุง ู
ุง ุฎุฑุฌูุง ู
ููุง ุฅูู ููู
ุงูููุงู
ุฉุ ุงูุทุงุนุฉ ูู ุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Ali: The Prophet sent a Sariya under the command of a man from the Ansar and ordered the soldiers to obey him. He (i.e. the commander) became angry and said "Didn't the Prophet order you to obey me!" They replied, "Yes." He said, "Collect fire-wood for me." So they collected it. He said, "Make a fire." When they made it, he said, "Enter it (i.e. the fire)." So they intended to do that and started holding each other and saying, "We run towards (i.e. take refuge with) the Prophet from the fire." They kept on saying that till the fire was extinguished and the anger of the commander abated. When that news reached the Prophet he said, "If they had entered it (i.e. the fire), they would not have come out of it till the Day of Resurrection. Obedience (to somebody) is required when he enjoins what is good."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7257
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุจุดุงุฑุ ุญุฏุซูุง ุบูุฏุฑุ ุญุฏุซูุง ุดุนุจุฉุ ุนู ุฒุจูุฏุ ุนู ุณุนุฏ ุจู ุนุจูุฏุฉุ ุนู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุนูู ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
" ุจุนุซุ ุฌูุดุง ูุงู
ุฑ ุนูููู
ุฑุฌูุงุ ูุงููุฏ ูุงุฑุงุ ููุงู: ุงุฏุฎูููุง ูุงุฑุงุฏูุง ุงู ูุฏุฎูููุงุ ููุงู ุขุฎุฑูู: ุฅูู
ุง ูุฑุฑูุง ู
ููุงุ ูุฐูุฑูุง ูููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ููุฐูู ุงุฑุงุฏูุง ุงู ูุฏุฎูููุง: ูู ุฏุฎูููุง ูู
ูุฒุงููุง ูููุง ุฅูู ููู
ุงูููุงู
ุฉุ ููุงู ููุขุฎุฑูู: ูุง ุทุงุนุฉ ูู ู
ุนุตูุฉุ ุฅูู
ุง ุงูุทุงุนุฉ ูู ุงูู
ุนุฑูู".
Narrated `Ali: The Prophet , sent an army and appointed some man their commander The man made a fire and then said (to the soldiers), "Enter it." Some of them intended to enter it while some others said, 'We have run away from it (i.e., embraced Islam to save ourselves from the 'fire')." They mentioned that to the Prophet, and he said about people who had intended to enter the fire. ''If they had entered it, they would have remained In it till the Day of Resurrection.'' Then he said to others, "No obedience for evil deeds, obedience is required only in what is good ."
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ